בקשה | תמלול שיעורי תורה עבור AI

[NH.LOCAL]

@RearmostPant23 כתב בבקשה | תמלול שיעורי תורה עבור AI:

@MusiCode כתב בבקשה | תמלול שיעורי תורה עבור AI:

האם תרצה להשתתף בפרוייקט החשוב של תמלול שיעורי תורה?

איך אני עושה את זה?

המיזם המקורי כבר לא ממש פעיל. כעת מצאו שיטה חדשה ויעילה יותר, ועדיין עובדים לחשוב איך לעבוד איתה

[אלף שין]

@מתלמד-צעיר
אבל @צדיק-תמים כתב שהוא מריץ יותר מחצי שעה?

[NH.LOCAL]

@NH-LOCAL כתב בבקשה | תמלול שיעורי תורה עבור AI:

@אלף-שין כתב בבקשה | תמלול שיעורי תורה עבור AI:

@NH-LOCAL
איזה משאבים דרוש לזה [בהנחה שיש להם כ2 טרה של MP3 {כך שמעתי פעם אם אני זוכר נכון}.]
עריכה- יש להם 4,000,000 קבצי אודיו

זה דורש חישוב קצת מורכב להערכה משוערת. פרטים בהמשך

מה שחשוב זה מספר השעות של האודיו, לא מספר הקבצים

---

חישוב ראשוני (בתהליך):

מחירים משוערים עבור ג'מיני 1.5 PRO (עבור 2.5 המחירים עשויים להיות גבוהים יותר):

קלט אודיו = $0.00003125 לשנייה (10 שעות = דולר אחד)
קלט טקסט = $0.0003125 ל-1000 טוקנים (3.2 מיליון טוקנים = דולר אחד)

פלט טקסט = $0.00125 ל-1000 מילה (800,000 טוקנים = דולר אחד)

עבור תוכן ארוך (מעל 128,000 טוקנים) העלות מוכפלת!

---

עבור שיעור דוגמה קצרצר באורך 6 דקות, העלויות הן כלדלהן:

קלט טקסט = 0.0003 דולר. (הנחיית מערכת איכותית היא כ-1000 אסימונים)

קלט אודיו = 0.01 דולר.

פלט טקסט = 0.0125 דולר.
(בדוגמה שבדקתי, המודל השתמש ב-10,000 אסימונים.)

סה"כ = בערך 0.023 דולר, או במילים אחרות: פחות מעשר אגורות.

בקיצור: עבור שיעור של שעה, העלות התיאורטית היא שקל אחד - שניים.

---

עבור 4,000,000 שיעורים:
העלות המשוערת היא לכל הפחות, מיליון ש"ח

חשוב לשים לב שאלו נתונים חלקיים מאוד, לא כוללים מידע על עלות המודל החדש, על עלות של פלט ארוך מאוד, שיטות לחיסכון (באמצעות סכמת json, שמירה במטמון), עלויות הפעלת שרת ועוד

גוגל עדכנו את התעריף עבור מודל 2.5 pro. ומסתבר שהעלות גבוהה משמעותית (גבוה פי 10!) ...
שימו לב שהעלות היא לפי מיליון טוקנים, בעוד המדידה לעיל היא לפי אלף טוקנים.

[אלף שין]

@NH-LOCAL

ואוו
10,000 כפול מיליון ש"ח!
זה נראה שנצטרך מייצ'ניג לא קטן.......

אבל אולי אפשרי במגבלה החינמית [בכל אופן להתחיל כמה עשרות אלפי שיעורים]
השאלה אם עדכנו גם את זה?
כלומר בחינמי עדיין אפשר 50 בקשות ביום?
[כלומר יספיק להשיג כמה עשרות מחשבים מתנדבים לאורך זמן?]
[כמובן עם סקריפט אוטומטי]

[NH.LOCAL]

@אלף-שין כתב בבקשה | תמלול שיעורי תורה עבור AI:

10,000 כפול מיליון ש"ח!

טעות שלי. מדובר על פי 10, לא פי 10,000. (לעיל המדידה הייתה לפי אלף טוקנים, וכאן לפי מיליון טוקנים)

@אלף-שין כתב בבקשה | תמלול שיעורי תורה עבור AI:

כלומר בחינמי עדיין אפשר 50 בקשות ביום?
[כלומר יספיק להשיג כמה עשרות מחשבים מתנדבים לאורך זמן?]
[כמובן עם סקריפט אוטומטי]

כן

[אלף שין]

@NH-LOCAL כתב בבקשה | תמלול שיעורי תורה עבור AI:

כן

מעולה!

רק נשאר לברר מי צודק בוויכוח
[האם יש מגבלת 6 דקות לזמן ריצה גם לבעלי חשבון ורקספייס]
האם @מתלמד-צעיר כאן
או שמא @צדיק-תמים כאן

מי מיישב את ה'סתירה'?

[אלי ויל]

@NH-LOCAL גוגל הקטינו זאת ל25 ליום
אגב מאיפה לקחת את המחירים ל 1.5 כי בגוגל סטודיו המחיר הרבה יותר גבוה

[NH.LOCAL]

@אלי-ויל כתב בבקשה | תמלול שיעורי תורה עבור AI:

@NH-LOCAL גוגל הקטינו זאת ל25 ליום
אגב מאיפה לקחת את המחירים ל 1.5 כי בגוגל סטודיו המחיר הרבה יותר גבוה

אני בדקתי את הנתונים ב-VERTEX (שירות אחר של גוגל), והם נמדדים שם לפי אלף טוקנים.
ב-AI STUDIO המחירים הם לפי מיליון טוקנים...

[יהודה טאוב]

למעשה איך משיגים את API של ג'ימני?
והאם הוא לגמרי בחינם?

[NH.LOCAL]

@יהודה-טאוב כתב בבקשה | תמלול שיעורי תורה עבור AI:

למעשה איך משיגים את API של ג'ימני?

https://aistudio.google.com/apikey

והאם הוא לגמרי בחינם?

לא לגמרי. עד כמות מסויימת ביום. אבל זו מגבלה די גבוהה.

[מתלמד צעיר]

@אלף-שין כתב בבקשה | תמלול שיעורי תורה עבור AI:

@NH-LOCAL כתב בבקשה | תמלול שיעורי תורה עבור AI:

כן

מעולה!

רק נשאר לברר מי צודק בוויכוח
[האם יש מגבלת 6 דקות לזמן ריצה גם לבעלי חשבון ורקספייס]
האם @מתלמד-צעיר כאן
או שמא @צדיק-תמים כאן

מי מיישב את ה'סתירה'?

אני הבאתי צילום מסך מהאתר של גוגל...
הסתירה היא בין @צדיק-תמים ל@google...

[יהודה טאוב]

@NH-LOCAL כתב בבקשה | תמלול שיעורי תורה עבור AI:

למעשה איך משיגים את API של ג'ימני?

https://aistudio.google.com/apikey

האם אפשר לבחור איזה מודל בגימני
או שתמיד הוא בוחר את הכי טוב?

[צדיק תמים]

@מתלמד-צעיר כתב בבקשה | תמלול שיעורי תורה עבור AI:

הסתירה היא בין @צדיק-תמים ל@google...

הסתירה היא בין המציאות לתיעוד של גוגל
דוגמה

[מתלמד צעיר]

@יהודה-טאוב כתב בבקשה | תמלול שיעורי תורה עבור AI:

@NH-LOCAL כתב בבקשה | תמלול שיעורי תורה עבור AI:

למעשה איך משיגים את API של ג'ימני?

https://aistudio.google.com/apikey

האם אפשר לבחור איזה מודל בגימני
או שתמיד הוא בוחר את הכי טוב?

אפשר ואפשר
אין כזה דבר המודל הכי טוב
יש מודלים שונים עבור פעולות שונות/מהירות וכד'

[יהודה טאוב]

@מתלמד-צעיר כתב בבקשה | תמלול שיעורי תורה עבור AI:

אפשר ואפשר
אין כזה דבר המודל הכי טוב
יש מודלים שונים עבור פעולות שונות/מהירות וכד'

מה מתאים לתמלול של עברית קשה?
יש אפשרות לבחור מודלים ב API

[אלף שין]

@צדיק-תמים כתב בבקשה | תמלול שיעורי תורה עבור AI:

@מתלמד-צעיר כתב בבקשה | תמלול שיעורי תורה עבור AI:

הסתירה היא בין @צדיק-תמים ל@google...

הסתירה היא בין המציאות לתיעוד של גוגל
דוגמה

מה אכפת לי שיש סתירה?
העיקר עובד!......

@NH-LOCAL @אליהו-א.ב
אצלכם זה עובד יותר מ6 דקות?

[NH.LOCAL]

@יהודה-טאוב כתב בבקשה | תמלול שיעורי תורה עבור AI:

מה מתאים לתמלול של עברית קשה?
יש אפשרות לבחור מודלים ב API

כמו שדובר כאן, עליך לבחור במודל gemini 2.5 pro exp

@אלף-שין כתב בבקשה | תמלול שיעורי תורה עבור AI:

@NH-LOCAL @אליהו-א.ב
אצלכם זה עובד יותר מ6 דקות?

אני משתמש רגיל. המגבלה אצלי היא אכן 6 דקות בלבד

[יהודה טאוב]

בקשו ממני לתמלל שיעור בעברית קשה
עשיתי כמה גרסאות
כולל ג'ימני
מונח לפניכם
האם באמת יש תמלול טוב לעברית בלשון הקודש?

הדרכה לישיבה גדולה. אב ע''ג (1)_סיכום.docx הדרכה לישיבה גדולה. אב ע''ג (1)_סיכום.pdf הדרכה לישיבה גדולה. אב ע''ג (1)_סיכום_מפורט.txt הדרכה לישיבה גדולה. אב ע''ג (1)_תמלול.txt ועד בדברי המהר''ל בענין כריעות בשמו''ע ב'_סיכום.docx ועד בדברי המהר''ל בענין כריעות בשמו''ע ב'_סיכום.pdf ועד בדברי המהר''ל בענין כריעות בשמו''ע ב'_סיכום_מפורט.txt ועד בדברי המהר''ל בענין כריעות בשמו''ע ב'_תמלול.txt הדרכה לישיבה גדולה - גרסה משופרת.pdf _________________________________________.docx _____________________________1.docx

[NH.LOCAL]

@יהודה-טאוב כדאי שתסדר את זה לפי סדר, כי יש פה כל מיני תוצאות.

• במספר קבצים כתוב "הסיכום נכשל"

• בקובץ שני כתוב תמלול עם המון טעויות ("לטובו", במקום "לטובה", "המחל" במקום "הרמח"ל")

• בקובץ נוסף הוא תמלל חלק בצורה טובה וחלק עם טעויות מגוחכות ("תורה אבו, וירה, תורה ומיצה"???)

• עוד כמה דוגמאות לקינוח:
  "מי שעובד על התפילה, וכמו בחור, יש סיכוי רם, שמרקטמת את התלתל גם בתור הבריח, הוא יהיה כמוי סיבוב, הוא משמע את התפילה, הוא משמע את העבודת"
  "היא גם עבוידו שבע לב היא המחשת עבוידו שבע לב"
  "מי שאין לו ירוס, הוא מבטח לו שאין לו טרירו. ואם נראה לו שיש לו, הוא חולק על דברי חדד. וכפי שלומד, שלום מהקלעה הזאת, כתוב בחסן, הגדרה הנוספת בקבלת. הוא מבטח לו שנפחש של יתו על פניו"

בקיצור, כדאי שתתן יותר מידע. באיזה מודל של ג'מיני השתמשת? מה היתה ההנחייה שלך? עבור איזה קבצים השתמשת בהם?

[אלף שין]

@יהודה-טאוב

בוא נעשה עסק....
תעלה את קובץ האודיו
ואנחנו פה נתמלל לך בגמיני 2.5
ונראה מה יהיו תוצאותיו!.....

והנה קח דוגמה
להלן קובץ אודיו ששלחתי לתמלול
במעמד ריתחא דאורייתא בבית הכנסת קצות החושן בקס, פסח - הרב דוב לנדו - 41693326.mp3
ולהלן התמלול + הסיכום
במעמד ריתחא דאורייתא בבית הכנסת קצות החושן בקס, פסח - הרב דוב לנדו - 41693326.txt

לא מושלם כלל
אך יותר טוב ממה שהיה אצלך.....