להורדה | תרגום לאנדרואיד סטודיו {נתמך בגירסה Android Studio 2025.3.2}
-
תגובה: שיתוף | עזרה בבניית פרויקטים עם Claude Code ללא עלות
ראיתי שביקשו תרגום לאנדרואיד סטודיו לעברית
בבקשה
https://github.com/rpg05832/android-studio-hebrew -
@עניו-כמשה כן
-
תגובה: שיתוף | עזרה בבניית פרויקטים עם Claude Code ללא עלות
ראיתי שביקשו תרגום לאנדרואיד סטודיו לעברית
בבקשה
https://github.com/rpg05832/android-studio-hebrew@ארי
לא באמת תירגם הכל.
בדקת את זה ?
הייתי בטוח שיש פה הפתעה.
יש קצת תרגומים.
אבל התפריט שזה החשוב בעיניי לא תורגם ברובו.
אם מישהו יכול לעבוד על תרגום שלם זה באמת יועיל להמון אנשים.אלא''כ הבעיה אצלי...

-
@ארי
לא באמת תירגם הכל.
בדקת את זה ?
הייתי בטוח שיש פה הפתעה.
יש קצת תרגומים.
אבל התפריט שזה החשוב בעיניי לא תורגם ברובו.
אם מישהו יכול לעבוד על תרגום שלם זה באמת יועיל להמון אנשים.אלא''כ הבעיה אצלי...

@טשיקאוור-ניוז ואא ואא לפי מה שאני רואה פה הוא לא תירגם כלום חוץ ממשפט אחד!

@ארי ממליץ לך לתרגם את זה יותר רציני.... -
@ארי
לא באמת תירגם הכל.
בדקת את זה ?
הייתי בטוח שיש פה הפתעה.
יש קצת תרגומים.
אבל התפריט שזה החשוב בעיניי לא תורגם ברובו.
אם מישהו יכול לעבוד על תרגום שלם זה באמת יועיל להמון אנשים.אלא''כ הבעיה אצלי...

@טשיקאוור-ניוז אני ישמח לעוד צלומי מסך משאר התפריט תודה
-
@טשיקאוור-ניוז אני ישמח לעוד צלומי מסך משאר התפריט תודה
@חייא-שיאומי
אין מה לצלם.
לא תורגם כלום.
כל התפריט לא תורגם.
ההגדרות לא תורגמו.
אולי קצת הודעות ושגיאות... -
@חייא-שיאומי
אין מה לצלם.
לא תורגם כלום.
כל התפריט לא תורגם.
ההגדרות לא תורגמו.
אולי קצת הודעות ושגיאות...@טשיקאוור-ניוז באסה...
עד שהיתלהבתי... -
@טשיקאוור-ניוז באסה...
עד שהיתלהבתי...@חייא-שיאומי
גם אני...
מוזר, @ארי לא בדק את זה?
זה כ''כ חובבני שאני חושש שהבעיה אצלי...
אבל אני מקווה שכן יצליחו לעשות איזה תרגום טוב
אגב. אני מסתדר מצויין מאוד ללא תרגום, מכל התוכנות והאפליקציות ללא התרגומים-אני לומד אנגלית...
אז זה לא כ''כ מבאס אותי אישית... -
@חייא-שיאומי
גם אני...
מוזר, @ארי לא בדק את זה?
זה כ''כ חובבני שאני חושש שהבעיה אצלי...
אבל אני מקווה שכן יצליחו לעשות איזה תרגום טוב
אגב. אני מסתדר מצויין מאוד ללא תרגום, מכל התוכנות והאפליקציות ללא התרגומים-אני לומד אנגלית...
אז זה לא כ''כ מבאס אותי אישית...@טשיקאוור-ניוז אני גם מיסתדר מצויין וכמוך אני נהנה לילמוד אנגלית אבל בוא נסכים שאם זה יהיה בעיברית, הרבה פונקציות שלא ידעת עליהם יתגלו לך!
נ"ב איך שמת את מה שארי העלך פשוט פתחת את התוכנה וזה היתעדכן אוטומטית?
-
@טשיקאוור-ניוז אני גם מיסתדר מצויין וכמוך אני נהנה לילמוד אנגלית אבל בוא נסכים שאם זה יהיה בעיברית, הרבה פונקציות שלא ידעת עליהם יתגלו לך!
נ"ב איך שמת את מה שארי העלך פשוט פתחת את התוכנה וזה היתעדכן אוטומטית?
@חייא-שיאומי
א. כמובן שאשמח שזה יהיה בעברית, עובדה התקנתי את התרגום.
ב. בקישור כתוב בדיוק איך להוסיף את זההתקנה (פשוט — דרך תוסף)
הורד את hebrew-language-pack-253.jar.
ב-Android Studio: Settings
→ Plugins →
(גלגל שיניים) → Install Plugin from Disk… ובחר את ה-jar.
Settings → Appearance & Behavior → System Settings → Language and Region → Language = Hebrew (עברית).
Restart IDE.
זהו — הממשק כולו בעברית.
לא דורש הרשאות מנהל, לא נוגע בקובצי ההתקנה, וניתן להסרה בקליק (Plugins → Uninstall).
שלום! נראה שהשיחה הזו מעניינת אותך, אבל עדיין אין לך חשבון.
נמאס לכם לגלול בין אותם הפוסטים בכל ביקור? כשנרשמים לחשבון, תמיד תחזרו בדיוק למקום שבו הייתם קודם, ותוכלו לבחור לקבל התראות על תגובות חדשות (בין אם במייל, ובין אם בהתראת פוש). תוכלו גם לשמור סימניות ולפרגן ב-upvote לפוסטים כדי להביע הערכה לחברי קהילה אחרים.
בעזרת התרומה שלך, הפוסט הזה יכול להיות אפילו טוב יותר 💗
הרשמה התחברות