להורדה | APK Translator AI גרסה V0.3.0 - תוכנת Windows לתרגום אוטומטי לעברית של אפליקציות אנדרואיד בקלות באמצעות AI!
-
לא מבין: ai יתרגם settings יותר טוב מגוגל טרנסלייט?
כתבתי במפורש: מחרוזות עד 3 מילים.settings לא, אבל מילים רבות אחרות כן, וכל מי שהתנסה בתרגום אפילו של אפליקציה אחת, יודע שזה נכון.
אלא אם כן אתה שולח כמות מרוכזת לתרגום + מזהה הסטרינג, שאז גם מילים חלקיות מקבלות הקשר...
כמובן, אני שולח מאה-מאה.
-
@א.מ.ד.
זה מתרגם גם משחקים? (שבנויים על יוניטי)
כי שם הסטרינגים מקומפלים בצורה שונה לגמרי (ASSATS) וגם הם לא באותו מיקום בכלל! -
APK Translator AI
כהמשך לחלום של @עם-ישראל-חיי , על אפליקציה שמתרגמת אוטומטית קבצי APK לעברית באמצעות AI, ואורזת הכל בחזרה לאפליקציה מוכנה להתקנה, החלטתי להרים את הכפפה ולהתחיל קודם כל עם תוכנת Windows שמבצעת את זה במהירות ובקלות - תוך 2 דקות ויש לכם APK מתורגם וארוז!
זו גרסה ראשונית עבור ניסוי כלים ופתיחה לניסוי הציבור, עבור איתור באגים ורעיונות לשיפור. בהמשך בעז"ה נוסיף גרסת אנדרואיד.
אין הרבה מה להסביר, התהליך מאוד פשוט, זורם וברור, וזו המטרה של התוכנה.
אפשרויות התרגום:
התוכנה תומכת בשני דרכי תרגום:
- באמצעות מפתח API של Gemini, באמצעות המודל Gemini 3.5 Flash-Lite.
- באמצעות חיבור לשרת מקומי של LM Studio. המודל המקומי המומלץ הוא TranslateGemma 4B בכימות Q4. בגרסאות הבאות יוכנס לתוך התוכנה מנוע הרצה מקומי כולל המודל עצמו עבור התרגום, לפישוט התהליך.
תמונות לדוגמא מתוך התוכנה:
הורדה:
יש להיכנס למאגר הפרוייקט בגיטהאב, ב-releases, ולהוריד מהגרסה האחרונה את קובץ ה-EXE ולהתקין.
התוכנה תומכת בעדכונים אוטומטיים.
אשמח לקבל מכם
בפרוייקט בגיטהאב...כמו שכתבתי, זו הגרסה הציבורית הראשונה, ואני ממתין לקבלת משוב, הערות והארות, באגים ורעיונות לשיפור!
-
@א.מ.ד. היכן משנים את מגבלת הגודל קובץ?
-
@א.מ.ד. היכן משנים את מגבלת הגודל קובץ?
-
@hartkhartk
כתוב שם שבהגדרות... בגלל שזו גירסא ראשונית אז הגיוני שזה לא מופיע כרגע
אגב @א.מ.ד. נראה לי כדאי גם שלחיצה נוספת על "הגדרות", והסמל של האפליקציה, אולי גם השלב בתהליך, יקפל את ההגדרות, (לא רק כפתור "חזרה"...) יישר כח על כל פעלך! -
APK Translator AI
כהמשך לחלום של @עם-ישראל-חיי , על אפליקציה שמתרגמת אוטומטית קבצי APK לעברית באמצעות AI, ואורזת הכל בחזרה לאפליקציה מוכנה להתקנה, החלטתי להרים את הכפפה ולהתחיל קודם כל עם תוכנת Windows שמבצעת את זה במהירות ובקלות - תוך 2 דקות ויש לכם APK מתורגם וארוז!
זו גרסה ראשונית עבור ניסוי כלים ופתיחה לניסוי הציבור, עבור איתור באגים ורעיונות לשיפור. בהמשך בעז"ה נוסיף גרסת אנדרואיד.
אין הרבה מה להסביר, התהליך מאוד פשוט, זורם וברור, וזו המטרה של התוכנה.
אפשרויות התרגום:
התוכנה תומכת בשני דרכי תרגום:
- באמצעות מפתח API של Gemini, באמצעות המודל Gemini 3.5 Flash-Lite.
- באמצעות חיבור לשרת מקומי של LM Studio. המודל המקומי המומלץ הוא TranslateGemma 4B בכימות Q4. בגרסאות הבאות יוכנס לתוך התוכנה מנוע הרצה מקומי כולל המודל עצמו עבור התרגום, לפישוט התהליך.
תמונות לדוגמא מתוך התוכנה:
הורדה:
יש להיכנס למאגר הפרוייקט בגיטהאב, ב-releases, ולהוריד מהגרסה האחרונה את קובץ ה-EXE ולהתקין.
התוכנה תומכת בעדכונים אוטומטיים.
אשמח לקבל מכם בפרוייקט בגיטהאב...כמו שכתבתי, זו הגרסה הציבורית הראשונה, ואני ממתין לקבלת משוב, הערות והארות, באגים ורעיונות לשיפור!
-
@א.מ.ד. דבר ראשון תודה עצומה!
בהמשך זה יתפתח לעריכת עוד דברים, כגון סינון תמונות? (לא דווקא על ידי AI, אבל ממשק פשוט להחלפת התמונות) -
APK Translator AI
כהמשך לחלום של @עם-ישראל-חיי , על אפליקציה שמתרגמת אוטומטית קבצי APK לעברית באמצעות AI, ואורזת הכל בחזרה לאפליקציה מוכנה להתקנה, החלטתי להרים את הכפפה ולהתחיל קודם כל עם תוכנת Windows שמבצעת את זה במהירות ובקלות - תוך 2 דקות ויש לכם APK מתורגם וארוז!
זו גרסה ראשונית עבור ניסוי כלים ופתיחה לניסוי הציבור, עבור איתור באגים ורעיונות לשיפור. בהמשך בעז"ה נוסיף גרסת אנדרואיד.
אין הרבה מה להסביר, התהליך מאוד פשוט, זורם וברור, וזו המטרה של התוכנה.
אפשרויות התרגום:
התוכנה תומכת בשני דרכי תרגום:
- באמצעות מפתח API של Gemini, באמצעות המודל Gemini 3.5 Flash-Lite.
- באמצעות חיבור לשרת מקומי של LM Studio. המודל המקומי המומלץ הוא TranslateGemma 4B בכימות Q4. בגרסאות הבאות יוכנס לתוך התוכנה מנוע הרצה מקומי כולל המודל עצמו עבור התרגום, לפישוט התהליך.
תמונות לדוגמא מתוך התוכנה:
הורדה:
יש להיכנס למאגר הפרוייקט בגיטהאב, ב-releases, ולהוריד מהגרסה האחרונה את קובץ ה-EXE ולהתקין.
התוכנה תומכת בעדכונים אוטומטיים.
אשמח לקבל מכם בפרוייקט בגיטהאב...כמו שכתבתי, זו הגרסה הציבורית הראשונה, ואני ממתין לקבלת משוב, הערות והארות, באגים ורעיונות לשיפור!
- נראה לי כבר כתבו למעלה
- הפתח באמצעות לא עובד אפילו שסימנתי בהתקנה
חוץ מזה אפליקציה אחרת הוא פשוט תרגם מטורף, זה אגדי!...
שלום! נראה שהשיחה הזו מעניינת אותך, אבל עדיין אין לך חשבון.
נמאס לכם לגלול בין אותם הפוסטים בכל ביקור? כשנרשמים לחשבון, תמיד תחזרו בדיוק למקום שבו הייתם קודם, ותוכלו לבחור לקבל התראות על תגובות חדשות (בין אם במייל, ובין אם בהתראת פוש). תוכלו גם לשמור סימניות ולפרגן ב-upvote לפוסטים כדי להביע הערכה לחברי קהילה אחרים.
בעזרת התרומה שלך, הפוסט הזה יכול להיות אפילו טוב יותר 💗
הרשמה התחברות { const baseUrl = "https://www.google.co.il/search?q=site:mitmachim.top"; const m = location.pathname.match(/^\/(topic|category)\/(\d+)/); const type = m ? m[1] : null; const id = m ? m[2] : null; let searchInput; function search(path = "") { const query = searchInput.value.trim(); if (query) { window.open(`${baseUrl}${path}%20${encodeURIComponent(query)}`, "_blank"); } } let buttons = {}; buttons.searchAll = { id: "bb-search-all", label: `חיפוש ${type ? "בכל הפורום" : ""}`, className: type ? "btn-secondary" : "btn-primary", callback: () => search(), }; if (type === "topic") { buttons.searchTopic = { label: "חיפוש בנושא זה", className: "btn-primary", callback: () => search(`/topic/${id}`), }; } else if (type === "category") { buttons.searchCategory = { label: "חיפוש בקטגוריה זו", className: "btn-primary", callback: () => search(`/category/${id}`), }; } buttons.cancel = { label: "ביטול", className: "btn-default", "data-bs-dismiss": "modal" }; const dialog = bootbox.dialog({ title: '<div style="text-align:center;"><img src="/assets/uploads/files/1625950269825-mt-google.png" width="400" alt="חיפוש בגוגל"></div>', message: '<input id="bb-inp" class="bootbox-input bootbox-input-text form-control" placeholder="הקלידו כדי לחפש בגוגל" autocomplete="off"/>', buttons, backdrop: true, show: true, onEscape: true }); dialog.on("shown.bs.modal", function () { searchInput = document.getElementById("bb-inp"); if (searchInput) { searchInput.focus(); searchInput.addEventListener("keydown", function (e) { if (e.key === "Enter") { e.preventDefault(); const query = this.value.trim(); if (query) { search(); dialog.modal("hide"); } } else if (e.key === "Escape") { e.preventDefault(); dialog.modal("hide"); } }); } const searchAllButton = document.getElementById("bb-search-all"); if (searchAllButton) { searchAllButton.title = "לחצו על אנטר כדי לחפש"; } }); })(); void 0;){kind=link}