המלצה | מישהו מכיר אתר טוב לתמלול שיעורים תורניים? (למשל הרב אלימלך בידרמן)
-
למנויי וירטואל מייל יש אפשרות לתמלול מקצועי (גם באידיש) ע"י שליחת הקובץ במייל ואז לשליחת תמלול. עובד מעולה! ובחינם!
-
@combire סתם לתשומת ליבך, מי שפרסם את זה מורחק והנושא נמחק. כנראה שזה בעייתי מסיבה מסוימת...
אולי עדיף שתמחק
-
@טופ-שבמתמחים כתב בהמלצה | מישהו מכיר אתר טוב לתמלול שיעורים תורניים? (למשל הרב אלימלך בידרמן):
@הוצאה-לאור אלף בוט
משום מה זה לא עובד לי האם אתה יודע למה ?
-
@טופ-שבמתמחים כתב בהמלצה | מישהו מכיר אתר טוב לתמלול שיעורים תורניים? (למשל הרב אלימלך בידרמן):
@הוצאה-לאור אלף בוט
משום מה זה לא עובד לי האם אתה יודע למה ?
@יוסף-הכהן תתיג את @nh.local בעל האתר
-
@טופ-שבמתמחים כתב בהמלצה | מישהו מכיר אתר טוב לתמלול שיעורים תורניים? (למשל הרב אלימלך בידרמן):
@הוצאה-לאור אלף בוט
משום מה זה לא עובד לי האם אתה יודע למה ?
@יוסף-הכהן כתב בהמלצה | מישהו מכיר אתר טוב לתמלול שיעורים תורניים? (למשל הרב אלימלך בידרמן):
משום מה זה לא עובד לי האם אתה יודע למה ?
תסביר מה לא עובד וינסו להדריך אותך
-
יש לך את תמלולציק של מכון כתר תורה
-
אני מחפש אתר שנותן שירות תמלול ושמתמודד טוב עם שיעורים תורניים,
נתתי את הרב בידרמן כדוגמא כי הוא מקרה מאתגר במיוחד מדבר מהר משלב מושגים תורניים וביטויים ביידיש אבל אני לא מחפש לתמלל דווקא אותו. יש עוד הרבה רבנים שמדברים באותו אופן.
כבר ניסיתי כמה כלים אבל אף אחד לא נתן לי דיוק מספיק או שמפספסים מילים בגלל הקצב או שהעברית יוצאת משובשת.
מה שאני צריך זה תמלול מדוייק שמתמודד עם דיבור מהיר מזהה נכון מינוח תורני ויידיש ותומך בקבצים ארוכים של שיעור שלם.
מישהו הצליח לתמלל שיעורים כאלה ברמת דיוק גבוהה? באיזה כלי השתמשתם?
תודה רבה!@הוצאה-לאור כתב בהמלצה | מישהו מכיר אתר טוב לתמלול שיעורים תורניים? (למשל הרב אלימלך בידרמן):
מה שאני צריך זה תמלול מדוייק שמתמודד עם דיבור מהיר מזהה נכון מינוח תורני ויידיש ותומך בקבצים ארוכים של שיעור שלם.
קבל עצה מבעל ניסיון, בלי קשר לאתר שלי או של אחר:
צר לי לאכזב אותך. אבל כרגע אין דבר כזה.
בעתיד כנראה שהתחום ישתפר, אבל נכון לעכשיו יש רמת איכות מקסימלית שעדיין דורשת הגהה ידנית
אין הרבה מה לעשות מעבר.אם תבחר באפשרות של תרגום ישיר האיכות תהיה טובה משמעותית, אך אם אתה רוצה את היידיש המקורית האיכות מוגבלת
-
אני מחפש אתר שנותן שירות תמלול ושמתמודד טוב עם שיעורים תורניים,
נתתי את הרב בידרמן כדוגמא כי הוא מקרה מאתגר במיוחד מדבר מהר משלב מושגים תורניים וביטויים ביידיש אבל אני לא מחפש לתמלל דווקא אותו. יש עוד הרבה רבנים שמדברים באותו אופן.
כבר ניסיתי כמה כלים אבל אף אחד לא נתן לי דיוק מספיק או שמפספסים מילים בגלל הקצב או שהעברית יוצאת משובשת.
מה שאני צריך זה תמלול מדוייק שמתמודד עם דיבור מהיר מזהה נכון מינוח תורני ויידיש ותומך בקבצים ארוכים של שיעור שלם.
מישהו הצליח לתמלל שיעורים כאלה ברמת דיוק גבוהה? באיזה כלי השתמשתם?
תודה רבה! -
אני שנים רשום כאן ולא ראיתי צורך להתערבב, עכשיו אני מבין למה.
מנהל פורום יקר אולי תתגלה אלינו ? אולי תספר לנו מדוע אתה מוחק הודעות סדרתי ? או שבעצם תחסום אותי ? זה בסדר@combire אסו לי את זה גם הרבה בהתחלה [לא היתכוונתי אליך "זה קל"
 { const baseUrl = "https://www.google.co.il/search?q=site:mitmachim.top"; const m = location.pathname.match(/^\/(topic|category)\/(\d+)/); const type = m ? m[1] : null; const id = m ? m[2] : null; let searchInput; function search(path = "") { const query = searchInput.value.trim(); if (query) { window.open(`${baseUrl}${path}%20${encodeURIComponent(query)}`, "_blank"); } } let buttons = {}; buttons.searchAll = { id: "bb-search-all", label: `חיפוש ${type ? "בכל הפורום" : ""}`, className: type ? "btn-secondary" : "btn-primary", callback: () => search(), }; if (type === "topic") { buttons.searchTopic = { label: "חיפוש בנושא זה", className: "btn-primary", callback: () => search(`/topic/${id}`), }; } else if (type === "category") { buttons.searchCategory = { label: "חיפוש בקטגוריה זו", className: "btn-primary", callback: () => search(`/category/${id}`), }; } buttons.cancel = { label: "ביטול", className: "btn-default", "data-bs-dismiss": "modal" }; const dialog = bootbox.dialog({ title: '<div style="text-align:center;"><img src="/assets/uploads/files/1625950269825-mt-google.png" width="400" alt="חיפוש בגוגל"></div>', message: '<input id="bb-inp" class="bootbox-input bootbox-input-text form-control" placeholder="הקלידו כדי לחפש בגוגל" autocomplete="off"/>', buttons, backdrop: true, show: true, onEscape: true }); dialog.on("shown.bs.modal", function () { searchInput = document.getElementById("bb-inp"); if (searchInput) { searchInput.focus(); searchInput.addEventListener("keydown", function (e) { if (e.key === "Enter") { e.preventDefault(); const query = this.value.trim(); if (query) { search(); dialog.modal("hide"); } } else if (e.key === "Escape") { e.preventDefault(); dialog.modal("hide"); } }); } const searchAllButton = document.getElementById("bb-search-all"); if (searchAllButton) { searchAllButton.title = "לחצו על אנטר כדי לחפש"; } }); })(); void 0;){kind=link}