שיתוף | אלף בוט הותר לפרסום: האתר שיחסוך לכם 90% מהעבודה בתמלול תוכן תורני (או כל דבר אחר)
-
תמלול שיעורי תורה - הדרך המקצועית שפשוט עובדת
לפני ארבעה חודשים פרסמתי פוסט על אתרון קטן ובסיסי כאן בפורום.
הפוסט הפך לוויראלי עם מאות תגובות, עשרות מגיבים, וכמעט 20 אלף צפיות!ולא סתם. האתר נתן לראשונה, אפשרות מקצועית ונוחה (יחסית) לתמלול הקלטות בלשון הקודש ובהברה אשכנזית, בלי לקבל ג'יבריש ובאיכות טובה כולל עריכה.
עם זאת, מטבע הדברים, האתר היה בסיסי מאוד, הכיל לא מעט באגים, ולא היה נוח לשימוש עבור כאלו שצריכים לתמלל הקלטות רבות בזמן קצר.
כשגיליתי את הפוטנציאל הרב ואת העניין הגדול במוצר, עבדתי במשך שלושה חודשים (ללא הגזמה!) על פיתוח אתר חדש ומתקדם.
האתר כולל ממשק נוח להפליא עם אחסון קבצים וממשק עריכה מתקדם, בנוסף לשיפור משמעותי באמינות והקטנת השגיאות למינימום האפשרי.את האמת? מעולם לא קיבלתי משובים כל כך נלהבים על מוצר שפיתחתי, ופיתחתי לא מעט תוכנות ואתרים כידוע...
לדוגמה:
-
"אני זוכה לשכתב ספרי קודש ובזכות התוכנה המדהימה שלך נחסכו לי מאות שעות לימוד. התוכנה ממש מתרגמת מילה במילה, זה פלא. כמה חיכינו לדבר הזה."
-
"חיפשתי בכל כלי התמלול ברשת ולא מצאתי דיוק כזה. הכלי עובד כל כך טוב שהפסקתי להשתמש בעריכה אנושית לעלון שאני מוציא. חסכון אדיר בזמן, ממליץ בחום!"
-
"כבר היה מקרה שנתתי למישהו לתמלל הקלטה, ואח"כ העדפתי להשתמש בתוכנה, כיון שהיא עושה את זה בצורה יותר מדוייקת. התמלול עובד בצורה נפלאה, ואפילו יותר טוב מאדם שעושה זאת!"
-
"מדהים!!!
לראשונה אני מוצא תמלול בעברית [בלשון הקודש!] שמזהה הגייה תורנית - ישיבתית גם בהברה אשכנזית, כפי שמקובל אצל רבים מהלומדים...
גם העריכה וההגשה מושלמים, סימני הפיסוק והחלוקה לפיסקאות - הגיונית ומתואמת עם ההקלטה.
ואחר הכל - הממשק - היכולת לעמוד על מקום מסויים בכתוב ולקבל את המקום המקביל ברצועת השמע.
פשוט כלי נפלא, חשוב ושימושי, שביכלתו לעשות מהפכה של ממש בעולם התמלול התורני."
כל הביקורות אמיתיות לחלוטין ומאומתות, וכמה מחברי הפורום יכולים להעיד על כך...
כמה תמונות מלמעלה
ממשק הניהול - עם רשימת הפרוייקטים של המשתמש
ממשק עורך הכתוביות - לתיקון והגהה
יש דברים שאי אפשר להסביר, פשוט הכנסו לאתר ותראו בעצמכם את הפלא!
https://alef-bot.top
או פשוט חפשו בגוגל: "אלף בוט"
@NH.LOCAL תמללתי עכשיו קובץ שאת תמלולו אני דוחה כבר זמן רב, וזה פשוט מ-ד-ה-י-ם!!!
יצא איכותי ברמות שלא דמיינתי אפילו, הלייק שנתתי עלוב מידי בשביל תמורה כזו... תודה רבה לך.הארה קטנה: גם בפתיחת חשבון לא קיבלתי 90 דק', רשם שכבר מימשתי או משהו כזה, הייתי צריך לתת לו KEY כדי לתמלל.
לאינדקס האפליקציות והמדריכים שפירסמתי לחץ כאן
אפשר ליצור איתי קשר במייל
Ykingsmart1@gmail.com -
-
@NH.LOCAL תמללתי עכשיו קובץ שאת תמלולו אני דוחה כבר זמן רב, וזה פשוט מ-ד-ה-י-ם!!!
יצא איכותי ברמות שלא דמיינתי אפילו, הלייק שנתתי עלוב מידי בשביל תמורה כזו... תודה רבה לך.הארה קטנה: גם בפתיחת חשבון לא קיבלתי 90 דק', רשם שכבר מימשתי או משהו כזה, הייתי צריך לתת לו KEY כדי לתמלל.
@Ykingsmart כתב בשיתוף | אלף בוט הותר לפרסום: האתר שיחסוך לכם 90% מהעבודה בתמלול תוכן תורני (או כל דבר אחר):
הארה קטנה: גם בפתיחת חשבון לא קיבלתי 90 דק', רשם שכבר מימשתי או משהו כזה, הייתי צריך לתת לו KEY כדי לתמלל.
בפתיחת חשבון מקבלים 30 דקות מתנה. אם אתה מעלה קובץ יותר ארוך מזה - הוא מיד כותב לך שלא נשארו דקות...
(לי עצמי נגמרו הלייקים מזמן
)אגב, אני מאוד אשמח אם תכתוב את הביקורת שלך בדף העסק בגוגל, אפשר ממש באותם מילים...
אפשר ישירות מהקישור הזה:
https://g.page/r/CWSRRf4SPSV4EBM/review -
@NH.LOCAL
שאלת תם.
אם אני מתמלל שיעור בעברית פשוטה, מה העדיפות לתמלל באתר שלך יותר מאצל ג'מיני בעצמו?@יום-חדש-מתחיל כתב בשיתוף | אלף בוט הותר לפרסום: האתר שיחסוך לכם 90% מהעבודה בתמלול תוכן תורני (או כל דבר אחר):
@NH.LOCAL
שאלת תם.
אם אני מתמלל שיעור בעברית פשוטה, מה העדיפות לתמלל באתר שלך יותר מאצל ג'מיני בעצמו?אפשר גם לתמלל עם עברית ai, למה להרחיק עד ג'מיני?
ולעצם השאלה: נסה בעצמך ותשווה את התוצאות...
נאמר זאת כך: לא אני זה שצריך לשכנע אותך, אלא חווית השימוש באתר
פשוט תתנסה בעצמך ואז תשאל שוב -
@יום-חדש-מתחיל כתב בשיתוף | אלף בוט הותר לפרסום: האתר שיחסוך לכם 90% מהעבודה בתמלול תוכן תורני (או כל דבר אחר):
@NH.LOCAL
שאלת תם.
אם אני מתמלל שיעור בעברית פשוטה, מה העדיפות לתמלל באתר שלך יותר מאצל ג'מיני בעצמו?אפשר גם לתמלל עם עברית ai, למה להרחיק עד ג'מיני?
ולעצם השאלה: נסה בעצמך ותשווה את התוצאות...
נאמר זאת כך: לא אני זה שצריך לשכנע אותך, אלא חווית השימוש באתר
פשוט תתנסה בעצמך ואז תשאל שוב -
-
פוסט זה נמחק!
-
-
פוסט זה נמחק!
-
י יוסי מחשבים נעל נושא זה
-
י יוסי מחשבים ביטל את נעילת נושא זה
-
בדקתי עם ההנחייה והוא ציית לבקשתי, ותימלל באידיש.
אך יש לציין שהאידיש המתומלל פחות מקצועי, אבל...!!
ביחס למה שקיים בשוק זה גם משהו מקצועי מאוד!!..ואולי תוכל להוסיף פיצ'ר (שדרוג) בהגדרות המערכת:
- האם לתרגם את השיעור
- בחירת השפה לתרגום
וכן אני רוצה להוסיף משהו מעניין.
שכשמתרגם שיעור מאידיש לעברית,
הטקסט המתורגם בעברית הרבה יותר מקצועי מהטקסט בשפה המקורית "באידיש".וזה לכאורה מפני שהמערכת שומעת ומבינה טוב את הנאמר,
אך לא יודעת נכון לכתוב באידיש.יתכן שאפשר להגדיר אותו...
אם תרצה אני יכול לתת לך את כל כללי הכתיבה באידיש.
בגדול זה מתחלק ל-2, צורת הניקוד באידיש - דומה לשיטה באנגלית:
חלק ראשון: האותיות בעצמם מבטאים את הניקוד הנכון, (באידיש אין צורך בניקוד!)
החלק השני: זה צורת הכתיבה הנכונה, למרות שבהגייה זה נאמר קצת שונה, (קרי וכתיב).
עוד משהו..
לכאורה יש באג קטנטן, אך מבלבל,
המערכת כותבת:
האחסון במסלול הנוכחי מלא. שדרגו כדי להוסיף מקום או מחקו קבצים ישנים.
למרות שמחקתי כל הפרוייקטים לפני זה.
וב"אחסון שימוש" כתוב 0.0 מ"ב.@תודה-לבורא-עולם כתב בשיתוף | אלף בוט הותר לפרסום: האתר שיחסוך לכם 90% מהעבודה בתמלול תוכן תורני (או כל דבר אחר):
וכן אני רוצה להוסיף משהו מעניין.
שכשמתרגם שיעור מאידיש לעברית,
הטקסט המתורגם בעברית הרבה יותר מקצועי מהטקסט בשפה המקורית "באידיש".וזה לכאורה מפני שהמערכת שומעת ומבינה טוב את הנאמר,
אך לא יודעת נכון לכתוב באידיש.יתכן שאפשר להגדיר אותו...
אם תרצה אני יכול לתת לך את כל כללי הכתיבה באידיש.
בגדול זה מתחלק ל-2, צורת הניקוד באידיש - דומה לשיטה באנגלית:
חלק ראשון: האותיות בעצמם מבטאים את הניקוד הנכון, (באידיש אין צורך בניקוד!)
החלק השני: זה צורת הכתיבה הנכונה, למרות שבהגייה זה נאמר קצת שונה, (קרי וכתיב).@pcinfogmach כתב בשיתוף | אלף בוט הותר לפרסום: האתר שיחסוך לכם 90% מהעבודה בתמלול תוכן תורני (או כל דבר אחר):
@NH.LOCAL
האם זה עובד גם לשיעורים באנגלית או ביידיש?
אולי תציע את הרעיון לקול הלשון.ביצעתי כמה שינויים, וכעת האתר אמור לתמוך ביידיש, בשילוב עברית ויידיש, ובאנגלית ישיבתית בצורה יעילה יותר
עד עכשיו האתר היה מבצע תמלול עם הנחייה כללית עבור תוכן מהסוג הזה, וכעת הוא אמור לזהות את התוכן ולהתאים לו פרומפט יחודי באופן אוטומטי
כדאי שתבדקו שוב אם עובד לכם כמצופה!
-
@תודה-לבורא-עולם כתב בשיתוף | אלף בוט הותר לפרסום: האתר שיחסוך לכם 90% מהעבודה בתמלול תוכן תורני (או כל דבר אחר):
וכן אני רוצה להוסיף משהו מעניין.
שכשמתרגם שיעור מאידיש לעברית,
הטקסט המתורגם בעברית הרבה יותר מקצועי מהטקסט בשפה המקורית "באידיש".וזה לכאורה מפני שהמערכת שומעת ומבינה טוב את הנאמר,
אך לא יודעת נכון לכתוב באידיש.יתכן שאפשר להגדיר אותו...
אם תרצה אני יכול לתת לך את כל כללי הכתיבה באידיש.
בגדול זה מתחלק ל-2, צורת הניקוד באידיש - דומה לשיטה באנגלית:
חלק ראשון: האותיות בעצמם מבטאים את הניקוד הנכון, (באידיש אין צורך בניקוד!)
החלק השני: זה צורת הכתיבה הנכונה, למרות שבהגייה זה נאמר קצת שונה, (קרי וכתיב).@pcinfogmach כתב בשיתוף | אלף בוט הותר לפרסום: האתר שיחסוך לכם 90% מהעבודה בתמלול תוכן תורני (או כל דבר אחר):
@NH.LOCAL
האם זה עובד גם לשיעורים באנגלית או ביידיש?
אולי תציע את הרעיון לקול הלשון.ביצעתי כמה שינויים, וכעת האתר אמור לתמוך ביידיש, בשילוב עברית ויידיש, ובאנגלית ישיבתית בצורה יעילה יותר
עד עכשיו האתר היה מבצע תמלול עם הנחייה כללית עבור תוכן מהסוג הזה, וכעת הוא אמור לזהות את התוכן ולהתאים לו פרומפט יחודי באופן אוטומטי
כדאי שתבדקו שוב אם עובד לכם כמצופה!
@NH.LOCAL
אני מניח שככל שיעברו הימים והציבור יתוודע לאתר הנפלא הזה העומס על השרת ילך ויגדל מאד!
מקווה שאתה נערך לכך....שאלות:
1] האם זה גמיני 3 או 2.5 ? [או במילים אחרות מי יותר טוב מתוכם במשימה זו?]
2] האם תהיה בעתיד אופציה של OCR AI ? [בכלל האם גמיני עושה OCR ברמה של ABBYY?] {ואולי אפילו כתבי יד?}
-
@NH.LOCAL
אני מניח שככל שיעברו הימים והציבור יתוודע לאתר הנפלא הזה העומס על השרת ילך ויגדל מאד!
מקווה שאתה נערך לכך....שאלות:
1] האם זה גמיני 3 או 2.5 ? [או במילים אחרות מי יותר טוב מתוכם במשימה זו?]
2] האם תהיה בעתיד אופציה של OCR AI ? [בכלל האם גמיני עושה OCR ברמה של ABBYY?] {ואולי אפילו כתבי יד?}
@אלף-שין כתב בשיתוף | אלף בוט הותר לפרסום: האתר שיחסוך לכם 90% מהעבודה בתמלול תוכן תורני (או כל דבר אחר):
@NH.LOCAL
אני מניח שככל שיעברו הימים והציבור יתוודע לאתר הנפלא הזה העומס על השרת ילך ויגדל מאד!
מקווה שאתה נערך לכך....שאלות:
1] האם זה גמיני 3 או 2.5 ? [או במילים אחרות מי יותר טוב מתוכם במשימה זו?]
2] האם תהיה בעתיד אופציה של OCR AI ? [בכלל האם גמיני עושה OCR ברמה של ABBYY?] {ואולי אפילו כתבי יד?}
-
לגבי ג'מיני 3 כבר עניתי לעיל
-
על זה אתה אמור לענות. הבנתי מהדוגמאות שהעלו פה שהוא ממש טוב
אני לא השתמשתי ב-abby כמעט מעולם אז אני לא ממש יודע להשוות
-
 { const baseUrl = "https://www.google.co.il/search?q=site:mitmachim.top"; const m = location.pathname.match(/^\/(topic|category)\/(\d+)/); const type = m ? m[1] : null; const id = m ? m[2] : null; let searchInput; function search(path = "") { const query = searchInput.value.trim(); if (query) { window.open(`${baseUrl}${path}%20${encodeURIComponent(query)}`, "_blank"); } } let buttons = {}; buttons.searchAll = { id: "bb-search-all", label: `חיפוש ${type ? "בכל הפורום" : ""}`, className: type ? "btn-secondary" : "btn-primary", callback: () => search(), }; if (type === "topic") { buttons.searchTopic = { label: "חיפוש בנושא זה", className: "btn-primary", callback: () => search(`/topic/${id}`), }; } else if (type === "category") { buttons.searchCategory = { label: "חיפוש בקטגוריה זו", className: "btn-primary", callback: () => search(`/category/${id}`), }; } buttons.cancel = { label: "ביטול", className: "btn-default", "data-bs-dismiss": "modal" }; const dialog = bootbox.dialog({ title: '<div style="text-align:center;"><img src="/assets/uploads/files/1625950269825-mt-google.png" width="400" alt="חיפוש בגוגל"></div>', message: '<input id="bb-inp" class="bootbox-input bootbox-input-text form-control" placeholder="הקלידו כדי לחפש בגוגל" autocomplete="off"/>', buttons, backdrop: true, show: true, onEscape: true }); dialog.on("shown.bs.modal", function () { searchInput = document.getElementById("bb-inp"); if (searchInput) { searchInput.focus(); searchInput.addEventListener("keydown", function (e) { if (e.key === "Enter") { e.preventDefault(); const query = this.value.trim(); if (query) { search(); dialog.modal("hide"); } } else if (e.key === "Escape") { e.preventDefault(); dialog.modal("hide"); } }); } const searchAllButton = document.getElementById("bb-search-all"); if (searchAllButton) { searchAllButton.title = "לחצו על אנטר כדי לחפש"; } }); })(); void 0;){kind=link}