@ת-ת-ירוחם השאלה הכי חשובה, מה הרמת דיוק בתמלול למשפטים ישיבתיים
האם זה ברמה גבוהה כמו אלף בוט, או שזה כמו תמלול רגיל?
בלי השוואות לאחרים
בעזרת השם זה אמור להיות תמלול ברמה גבוהה אני אישית משתמש בזה כבר הרבה חודשים באופן קבוע
אע"פ שאין הנחתום מעיד על עיסתו, בכ"ז אני שואל אותך, אם כבר השתמשת בזה כמה חודשים, מה רמת הדיוק למשפטים תורניים וישיבתיים?
כי אם ברמת דיוק כמו גימיני זה ממש לא יועיל כ"כ..
אני לא יודע להגיד באחוזים ולא יודע אם יש אמת מידה שאפשר למדוד בה כזה דבר
אבל אם בג'מיני זה כמעט לא שמיש בכלי הזה, זה עושה כמעט את כל העבודה כולל עורך חכם בSRT ועוד הרבה פיצ'רים חוץ מהרמה הגבוהה של התמלול גם הישיבתי וגם בארמית
טוב אני הצטרפתי ל @ת-ת-ירוחם בעניין האתר שימו לב למיתוג החדש
אם יש הארות או רעיונות נשמח לשמוע
קודם כל ייש"כ על פיתוח הענין הזה, שיש בו הכנה להגדיל תורה ולהאדירה !
[וישרים דרכי ה' כו' כפי שכבר כתבו...]
רק אעיר, דמ"ש מעלת הראייה על השמיעה - אינו שייך לכאן. ראייה - היא הכרת הדבר עצמו, במציאותו, לעומת שמיעה שאתה שומע מה שמדברים עליו....
וממילא פשוט, שכאשר אתה מתמלל את מה שאמרו - זה נשאר לא יותר משמיעה...
[ואדרבה, עם החסרון המובנה, שדברים שבעל פה אי אפשר לאמרם בכתב...]
אבל בכל זאת - ודאי שיש מעלות גדולות להנגשה בכתב
אם לחיפוש, אם לקריאה מהירה, אם לעריכה...
זה בסדר, זה לא הלכות עדות או מעמד הר סיני, זה מיתוג.
'משחק מילים' למיתוג הוא דבר לגיטימי ונפוץ.
אשריך בכל זאת שאתה שקוע בלימוד.
רגע, מה הקישור? לא הייתי כאן מהתחלה.
סליחה שאני משיב בחריפות. זה בתור משקל נגד לקלילות [לא של האדם, אלא של נימת הדברים], שמקבלת בהבנה משחקי מילים במושגי אמת של תורה.
כמה כואב על השיבושים והשגיאות שנשתרשו בלב רבים בגלל העם־ארצות הזו
[של מי שאינו מבין את השגיאה, ושל מי שלא אכפת לו]
מלבד מה שזה פשוט זלזול באינטיליגנציה של הציבור [לפחות של חלק אחר בציבור...]
רבוייתי אני מתנצל על זה שעשיתי שימוש לרעה במושגים של תורה ואני ישנה את המשפט
האתר נועד לעזור ללומדי התורה ולא להיפך ח"ו
ומי שיש לו שיעורים שחושב שלדעתו לא שווה להוציא כסף על התמלול שלהם, אז אולי באמת צודק ...... וד''ל
אוי ויי, כמה שזה נכון!!
ככל שאני נהנה מההתקדמות ומצפה לה, אני מתחיל להרהר על ההמצאה הזו, וגם על האתר של ידידנו @NH.LOCAL
שוק הספרים/עלונים/ חוברות מיותרות הולכות להציף את מחנינו בכמות ובקצב שלא שערום אבותינו...
ככל שהחסמים בדרך לחומרים מודפסים יורדים, פינת העלונים בבתי הכנסת מתמלאת.
ואין עיני צרה חלילה בהגדלת תורה, אבל הרבה מתמלולי שיחות ודרשות הגם שכבר נאמרו, לא בטוח שמה שחסר זה גם להפיץ אותם...
וכבר אמר הגרי''ס 'חצי ממה שתדבר - תכתוב'.
טוב שיש אפשרות להחביא את ההגיגים הללו בספוילר.
ועוד יש בעיה חמורה שאם עד עכשיו, מי שהיה אומר שיעור שיחה ואחרי זה היה צריך לתמלל ולבדוק אותו, לתקן מה מדוייק מה לא, עד שיצא ספר יחסית מדוייק, עכשיו המצב המון אנשים יהיה לא עלינו (חוששני שהם אפ' רוב) שירצו להדפיס ככה, מיד אמר, זהו ספר מוכן, בלי לבדוק בכלל ולתקן וכו'.
זאת אומרת, אם עד עכשיו היה צורך בעיה רק של ''טעות'' של הרב במחבר מעצם לימודו (דברים חשב שהם נכונים) ואמרים להיות בודדים, וגם התביעה עליהם הרבה יותר קטנה.
היום יתווספו כל הטעויות של פליטות פה, שאמר שלא במתכוון, בשעת הדיבור (לא מתוך מתינות כמו שהיה עושה אם היה כותבם).
אני יודע שבאופן עקרוני כל התוכנות האלה יכולים להביא תועלת אמיתית, כגון מי שמסר שיעור ויראה אותו כתוב אז יוכל לעבור עליו, במתינות ולתקן אותו וכו' לפני הדפסה, אבל לדבונינו הרב, כנגד אלה יהיה כ''כ הרבה שזה יגרום רק את ההיפך.
אם אני הייתי מפתח, בכלל לא הייתי ממהר לייצר כזה תוכנה, שלא ברור אם מביא יותר תועלת או נזק.
אנחנו כבר חודשים ארוכים עובדים עם זה ומוצאים עם זה כל שבוע את השיחה וכמו שאתה שולח למתמלל אנושי אתה עובר על טעויות ועורך תורני ולשוני כך גם כאן הוא פשוט חוסך את הזמן של מתמלל אנושי ועוד כמה דברים שעוזרים מאד לעריכה