להורדה | טבלת רשימת פקודות מאקרו - בעיקר לוורד, ועוד

975

משהו ביקש ממני אם אני יכול להביא לו טבלה של פקודות מאקרו עם תרגום לעברית ובקצרה מה זה עושה.
אז חיפשתי בשבלו -לא מושלם-
וכמובן לא אני עשיתי את זה אז לבדוק האם זה נכון ולא לסמוך על זה בעניים עצומות

קובץ אחד זה טבלה וקובץ שני זה בסיס של דוגמאות
‏‏מאקרו.txt
מאקרו1.txt
צריך להחליף את הסיומת ל HTML ויש בהם סינון לפי קטגוריות
ועוד כמה טבלאות

מסתבר שיש כאן כפילויות ומי שיסדר את זה יבורך מהשמים

@pcinfogmach אם תרצה זה יכול לך בסיס למדריכים למאקרו

בהצלחה רבה!

פקודה באנגלית	תרגום לעברית	פירוש קצר
Open	פתח	פותח קובץ או משאב לפי נתיב/שם.
Save	שמור	שומר את השינויים במסמך או בתצורה.
Copy	העתק	מעתיק את הבחירה ללוח.
Paste	הדבק	מדביק תוכן מהלוח אל המקום הנוכחי.
Run	הרץ	מבצע את הסקריפט/מקרו הפעיל.
Break	עצור נקודתית	עוצר ביצוע בנקודת עצירה לצורך בדיקה.
New	חדש	יוצר קובץ או מסמך חדש.
Close	סגור	סוגר את הקובץ או החלון הפעיל.
Delete	מחק	מוחק קובץ או פריט נבחר.
Export	ייצא	שומר או ממיר את הקובץ לפורמט אחר.
Cut	גזור	מסיר את הבחירה ומעתיק אותה ללוח.
Undo	בטל	מחזיר את הפעולה האחרונה לאחור.
Redo	בצע שוב	משחזר פעולה שבוטלה.
Find	חפש	מחפש טקסט או פריט במסמך.
Replace	החלף	מחליף טקסט שנמצא בטקסט אחר.
Start	התחל	מתחיל תהליך או מקרו.
Stop	עצור	מסיים את התהליך או המקרו.
Pause	השהה	עוצר זמנית את ההרצה.
Resume	המשך	ממשיך תהליך שהושהה.
Step	צעד	מבצע פקודה אחת בכל פעם כדי לבדוק.
Continue	המשך	ממשיך ריצה אחרי עצירה.
Watch	מעקב	מציג ערכים של משתנים בזמן הריצה.
Error	שגיאה	מציין בעיה או תקלה בקוד.
Sort	מיין	מסדר נתונים לפי סדר עולה או יורד.
Filter	סנן	מציג רק נתונים שעומדים בתנאי מסוים.
Calculate	חשב	מבצע פעולה מתמטית או פונקציה.
Sum	סכום	מחבר ערכים יחד.
Average	ממוצע	מחשב את הערך הממוצע של קבוצת נתונים.
Add	הוסף	מחבר שני מספרים או יותר.
Subtract	חסר	מחסיר מספר אחד מהשני.
Multiply	כפל	מכפיל מספרים יחד.
Divide	חלק	מחלק מספר אחד בשני.
Round	עגל	מעגל מספר לערך קרוב.
Power	חזקה	מעלה מספר בחזקה.
Sqrt	שורש	מחשב שורש ריבועי של מספר.
Trim	קצץ	מסיר רווחים מיותרים מתחילת וסוף טקסט.
Uppercase	אותיות גדולות	ממיר טקסט לאותיות גדולות.
Lowercase	אותיות קטנות	ממיר טקסט לאותיות קטנות.
Concat	שרשר	מחבר כמה מחרוזות לטקסט אחד.
Length	אורך	מחזיר את מספר התווים בטקסט.
Replace	החלף	מחליף חלק מטקסט בטקסט אחר.
Substring	תת־מחרוזת	מחזיר חלק מטקסט לפי מיקום.
Plot	שרטט	יוצר גרף נתונים בסיסי.
BarChart	תרשים עמודות	מציג נתונים כעמודות.
LineChart	תרשים קו	מציג נתונים בקו רציף.
PieChart	תרשים עוגה	מציג נתונים בחלוקה יחסית.
Histogram	היסטוגרמה	מציג התפלגות ערכים.
If	אם	מבצע פעולה אם תנאי מתקיים.
Else	אחרת	מבצע פעולה אחרת אם התנאי לא מתקיים.
And	וגם	בודק אם שני תנאים נכונים.
Or	או	בודק אם לפחות תנאי אחד נכון.
Not	לא	הופך תנאי לנגדי.
True	נכון	ערך בוליאני המציין אמת.
False	שקר	ערך בוליאני המציין לא נכון.
Date	תאריך	מחזיר את התאריך הנוכחי.
Time	שעה	מחזיר את השעה הנוכחית.
Now	עכשיו	מחזיר את התאריך והשעה הנוכחיים.
Day	יום	מחזיר את היום בחודש מתוך תאריך.
Month	חודש	מחזיר את מספר החודש מתוך תאריך.
Year	שנה	מחזיר את השנה מתוך תאריך.
FormatDate	פורמט תאריך	מציג תאריך בפורמט מותאם אישית.
AddDays	הוסף ימים	מוסיף מספר ימים לתאריך נתון.
Diff	הפרש	מחשב את ההפרש בין שני תאריכים או זמנים.
Insert	הכנס	מוסיף פריט חדש לרשימה או מערך.
Remove	הסר	מוחק פריט מתוך רשימה או מערך.
Index	אינדקס	מחזיר את המיקום של פריט במערך.
Length	אורך	מחזיר את מספר הפריטים במערך.
Sort	מיין	מסדר את הפריטים במערך לפי סדר.
Reverse	הפוך	הופך את סדר הפריטים במערך.
Join	חבר	מחבר את כל הפריטים למחרוזת אחת.
Split	פצל	מפצל טקסט לרשימה לפי מפריד.
Connect	התחבר	יוצר חיבור לרשת או לשרת.
Disconnect	נתק	מסיים חיבור לרשת או לשרת.
Download	הורד	מוריד קובץ או נתונים מהאינטרנט.
Upload	העלה	מעלה קובץ או נתונים לשרת.
Send	שלח	שולח הודעה או נתונים.
Receive	קבל	מקבל הודעה או נתונים.
Ping	בדוק חיבור	בודק אם שרת או כתובת זמינים.
Input	קלט	מקבל נתונים מהמשתמש או ממקור חיצוני.
Output	פלט	מציג נתונים או תוצאה למסך או לקובץ.
Print	הדפס	מדפיס טקסט או ערכים למסך.
Read	קרא	קורא נתונים מקובץ או מקור אחר.
Write	כתוב	כותב נתונים לקובץ או יעד אחר.
Clear	נקה	מנקה את המסך או את הפלט הקודם.
Login	התחבר	מתחבר למערכת עם שם משתמש וסיסמה.
Logout	התנתק	יוצא מהמערכת ומסיים את ההתחברות.
Register	הרשם	יוצר חשבון משתמש חדש.
Permission	הרשאה	בודק או מגדיר הרשאות למשתמש.
Role	תפקיד	מגדיר תפקידים שונים למשתמשים.
Admin	מנהל	משתמש עם הרשאות מלאות לניהול המערכת.
Path	נתיב	מייצג את המיקום של קובץ או תיקייה במערכת.
Directory	תיקייה	מכיל קבוצת קבצים ותיקיות משנה.
Move	העבר	מעביר קובץ או תיקייה למיקום חדש.
Rename	שנה שם	משנה את שם הקובץ או התיקייה.
Exists	קיים	בודק אם קובץ או תיקייה קיימים.
CreateDir	צור תיקייה	יוצר תיקייה חדשה במערכת.
DeleteDir	מחק תיקייה	מוחק תיקייה קיימת.
StartProcess	התחל תהליך	מריץ תוכנה או תהליך חדש.
KillProcess	סיים תהליך	מסיים תוכנה או תהליך פעיל.
Restart	הפעל מחדש	מפעיל מחדש את המערכת או את התוכנה.
Shutdown	כבה	מכבה את המחשב או המערכת.
Sleep	מצב שינה	מכניס את המחשב למצב שינה.
Log	יומן	רושם הודעות או אירועים ביומן המערכת.
Encrypt	הצפן	מגן על נתונים באמצעות הצפנה.
Decrypt	פענח	משחזר נתונים מוצפנים לצורתם המקורית.
Hash	גיבוב	יוצר ערך ייחודי לנתונים לצורך בדיקה.
Validate	אמת	בודק אם נתונים נכונים או תקינים.
Secure	אבטח	מוסיף שכבת הגנה לנתונים או מערכת.
Set	הגדר	מגדיר ערך חדש למשתנה.
Get	קבל	מחזיר את הערך של משתנה.
Var	משתנה	יוצר משתנה חדש לאחסון נתונים.
Const	קבוע	יוצר ערך קבוע שלא משתנה.
DeleteVar	מחק משתנה	מסיר משתנה מהזיכרון.
Global	גלובלי	משתנה שנגיש בכל חלקי התוכנית.
Local	מקומי	משתנה שנגיש רק בתוך פונקציה או בלוק מסוים.
Define	הגדר	יוצר פונקציה חדשה עם שם ופעולות.
Call	קרא	מפעיל פונקציה קיימת.
Return	החזר	מחזיר ערך מפונקציה אל הקריאה שלה.
Parameter	פרמטר	ערך שמועבר לפונקציה בזמן הקריאה.
Argument	ארגומנט	הערך בפועל שמועבר לפרמטר.
Recursive	רקורסיבי	פונקציה שקוראת לעצמה שוב ושוב.
Lambda	למבדה	פונקציה קצרה ללא שם, לרוב לשימוש מהיר.
For	עבור	מבצע פעולה מספר פעמים לפי תנאי.
While	כל עוד	מבצע פעולה כל עוד תנאי מתקיים.
Do	עשה	מבצע פעולה לפחות פעם אחת ואז בודק תנאי.
Break	צא	יוצא מהלולאה לפני סיום.
Continue	המשך	מדלג על צעד אחד בלולאה וממשיך הלאה.
Try	נסה	מגדיר בלוק קוד שבו עלולות להתרחש שגיאות.
Catch	תפוס	מטפל בשגיאה אם התרחשה בתוך בלוק Try.
Throw	זרוק	יוצר חריגה באופן יזום כדי לעצור את הקוד.
Finally	לבסוף	בלוק קוד שמבוצע תמיד, גם אם הייתה שגיאה.
ErrorMessage	הודעת שגיאה	טקסט שמסביר מה קרה בזמן השגיאה.
Exception	חריגה	אובייקט שמייצג שגיאה או מצב חריג בקוד.
Handle	טפל	מטפל בשגיאה בצורה מותאמת אישית.
Window	חלון	יוצר או מציג חלון חדש בממשק.
Dialog	תיבת דו־שיח	חלון קטן להצגת הודעה או לקבלת קלט.
Button	כפתור	אלמנט לחיצה שמבצע פעולה.
Label	תווית	טקסט סטטי שמוצג בממשק.
Textbox	תיבת טקסט	שדה להזנת טקסט על ידי המשתמש.
Checkbox	תיבת סימון	אפשרות בחירה/ביטול לבחירה מרובה.
Dropdown	תפריט נפתח	רשימה של אפשרויות לבחירה.
Menu	תפריט	רשימת פעולות או אפשרויות בממשק.
Icon	סמל	תמונה קטנה שמייצגת פעולה או פריט.
Tooltip	רמז	טקסט קצר שמופיע כשעוברים עם העכבר על אלמנט.
Play	נגן	מפעיל קובץ מדיה (שמע או וידאו).
Pause	השהה	עוצר זמנית את ההפעלה.
Stop	עצור	עוצר את ניגון המדיה.
Volume	עוצמת קול	מגדיר או מקבל את רמת הווליום.
Mute	השתק	מכבה את הצליל זמנית.
Seek	קפוץ ל-	מעביר את ההפעלה לנקודה מסוימת בזמן.
Record	הקלט	מתחיל הקלטת שמע או וידאו.
Camera	מצלמה	מפעיל או שולט במצלמת המכשיר.
Microphone	מיקרופון	מפעיל או שולט במיקרופון.
Screenshot	צילום מסך	מצלם את המסך הנוכחי.
Zoom	זום	מגדיל או מקטין את התצוגה.
Fullscreen	מסך מלא	מעביר את התצוגה למסך מלא.
Minimize	מזער	מצמצם חלון לגודל מינימלי.
Maximize	הגדל	מגדיל חלון לגודל מרבי.
Restore	שחזר	מחזיר חלון לגודל ולמיקום קודמים.
Refresh	רענן	טוען מחדש את התוכן או הדף.
Back	חזור	חוזר לעמוד או שלב קודם.
Forward	קדימה	ממשיך לעמוד או שלב הבא.
Home	בית	חוזר לדף הבית או לתצוגה ראשית.
Settings	הגדרות	פותח את חלון ההגדרות.
Help	עזרה	מציג מידע עזרה או תיעוד.
About	אודות	מציג מידע על הגרסה והיוצרים.
Exit	יציאה	סוגר את התוכנית לגמרי.
Quit	צא	זהה ל-Exit, סגירה מלאה.
Cancel	בטל	מבטל פעולה או דו-שיח פתוח.
OK	אישור	מאשר ומבצע את הפעולה.
Apply	החל	מחיל שינויים מבלי לסגור את החלון.
Yes	כן	תשובה חיובית לאישור.
No	לא	תשובה שלילית לביטול.
Warning	אזהרה	מראה הודעה על סיכון או בעיה אפשרית.
Info	מידע	מציג הודעת מידע כללית.
Question	שאלה	שואל את המשתמש החלטה (כן/לא וכו').
Progress	התקדמות	מציג סרגל התקדמות של פעולה.
Loading	טוען	מציין שהמערכת מבצעת טעינה כרגע.
Success	הצלחה	מודיע שהפעולה הסתיימה בהצלחה.
Failed	נכשל	מודיע שהפעולה נכשלה.
Retry	נסה שוב	מציע לנסות את הפעולה שוב.
Ignore	התעלם	ממשיך בלי לטפל בבעיה.
Abort	בטל הכל	מפסיק פעולה ארוכה באופן מיידי.
Theme	ערכת נושא	משנה את מראה הממשק (כהה/בהיר וכו').
Language	שפה	משנה את שפת הממשק.
Font	גופן	משנה את סוג או גודל הגופן.
Color	צבע	בוחר או משנה צבע של אלמנט.
Background	רקע	מגדיר תמונת רקע או צבע רקע.
Cursor	סמן	משנה את צורת סמן העכבר.
Drag	גרור	מאפשר גרירת אלמנט עם העכבר.
Drop	שחרר	משחרר את האלמנט שנגרר במקום חדש.
Select	בחר	מסמן פריט או אזור.
Deselect	בטל בחירה	מסיר את הסימון מהפריט.
Toggle	החלף	מחליף בין שני מצבים (מופעל/כבוי).
Enable	הפעל	מפעיל תכונה או אפשרות.
Disable	כבה	מכבה תכונה או אפשרות.
Lock	נעל	נועל מסך או גישה.
Unlock	שחרר נעילה	מבטל נעילה עם סיסמה או מפתח.
Backup	גבה	יוצר עותק גיבוי של נתונים.
RestoreBackup	שחזר גיבוי	מחזיר נתונים מגיבוי קיים.
Update	עדכן	מוריד ומתקין גרסה חדשה.
CheckUpdate	בדוק עדכונים	בודק אם יש גרסה חדשה זמינה.
Install	התקן	מתקין תוכנה או רכיב חדש.
Uninstall	הסר התקנה	מסיר תוכנה מהמערכת.
Version	גרסה	מציג את מספר הגרסה הנוכחית.
Debug	ניפוי שגיאות	מפעיל מצב דיבאג לראות פרטים טכניים.
LogFile	קובץ יומן	פותח או שומר את קובץ הלוג.
Console	קונסולה	פותח חלון פקודות או טרמינל.
Terminal	טרמינל	ממשק שורת פקודה מלא.
Command	פקודה	מריץ פקודה ספציפית במערכת.
Execute	בצע	מבצע קובץ או פקודה חיצונית.
Schedule	תזמון	קובע משימה שתרוץ בזמן מסוים.
Timer	טיימר	מודד זמן או מפעיל פעולה אחרי זמן קבוע.
Delay	השהייה	מחכה מספר שניות לפני המשך הביצוע.
Random	אקראי	מייצר מספר או בחירה אקראית.
Seed	זרע	מגדיר ערך התחלתי לגנרטור האקראי.
EncryptFile	הצפן קובץ	מצפין קובץ שלם.
DecryptFile	פענח קובץ	מפענח קובץ מוצפן.
Compress	דחוס	מקטין קובץ או תיקייה (ZIP וכו').
Extract	חלץ	פותח קובץ דחוס.
Archive	ארכיון	יוצר קובץ ארכיון של קבצים מרובים.
Search	חפש	מחפש קבצים או תוכן במערכת.
ReplaceAll	החלף הכל	מחליף את כל המופעים של טקסט.
Count	ספור	סופר כמה פעמים מופיע משהו.
ExistsInList	קיים ברשימה	בודק אם פריט נמצא ברשימה.
Unique	ייחודי	מסיר כפילויות מרשימה.
Merge	מיזוג	מאחד שתי רשימות או אובייקטים.
Clone	שכפל	יוצר עותק זהה של אובייקט או רשימה.
DeepCopy	העתקה עמוקה	מעתיק גם את כל התוכן הפנימי.
Serialize	סיריאליזציה	הופך אובייקט למחרוזת או קובץ.
Deserialize	דה-סיריאליזציה	מחזיר מחרוזת או קובץ לאובייקט.
JSON	ג'ייסון	פורמט נתונים קל לקריאה וכתיבה.
Parse	נתח	מפרש טקסט (לרוב JSON או XML).
Stringify	המר למחרוזת	הופך אובייקט למחרוזת JSON.
ValidateJSON	אמת JSON	בודק אם המחרוזת היא JSON תקין.

קטגוריה	פקודה / אובייקט באנגלית	תרגום לעברית	תיאור קצר
מסמך	ActiveDocument	המסמך הפעיל	המסמך שנפתח כרגע ב-Word
מסמך	Documents.Add	צור מסמך חדש	יוצר מסמך ריק חדש
מסמך	Documents.Open	פתח מסמך	פותח קובץ קיים
מסמך	ActiveDocument.Save	שמור מסמך	שומר את המסמך הפעיל
מסמך	ActiveDocument.SaveAs2	שמור בשם	שמירה עם שם ונתיב חדש (גרסה עדכנית)
מסמך	ActiveDocument.Close	סגור מסמך	סוגר את המסמך הפעיל
בחירה	Selection	הבחירה הנוכחית	הטקסט או האובייקט שנבחר כרגע
בחירה	Selection.TypeText	הקלד טקסט	כותב טקסט במקום הבחירה
בחירה	Selection.TypeParagraph	ירד שורה	מוסיף פסקה חדשה
בחירה	Selection.MoveRight	הזז ימינה	מזיז את הסמן (עם יחידות וספירה)
בחירה	Selection.MoveLeft	הזז שמאלה	מזיז את הסמן שמאלה
בחירה	Selection.MoveUp	הזז למעלה	מזיז את הסמן שורות למעלה
בחירה	Selection.MoveDown	הזז למטה	מזיז את הסמן שורות למטה
בחירה	Selection.HomeKey	עבור לתחילת שורה	wdLine
בחירה	Selection.EndKey	עבור לסוף שורה	wdLine
בחירה	Selection.WholeStory	בחר את כל המסמך	בוחר את כל תוכן המסמך
טווח	Range	טווח	מאפשר לעבוד על טקסט בלי לשנות את הבחירה הנוכחית
טקסט	Selection.Font.Bold	מודגש	מפעיל/מכבה מודגש
טקסט	Selection.Font.Italic	נטוי	מפעיל/מכבה נטוי
טקסט	Selection.Font.Underline	קו תחתון	מוסיף קו תחתון
טקסט	Selection.Font.Size	גודל גופן	משנה גודל גופן
טקסט	Selection.Font.Name	שם גופן	משנה את הגופן (למשל "Arial")
פסקה	Selection.ParagraphFormat.Alignment	יישור פסקה	wdAlignParagraphRight / Left / Center / Justify
פסקה	Selection.ParagraphFormat.SpaceAfter	רווח אחרי פסקה	רווח בשורות אחרי כל פסקה
פסקה	Selection.ParagraphFormat.SpaceBefore	רווח לפני פסקה	רווח לפני הפסקה
חיפוש והחלפה	Find.Execute	חפש	מבצע חיפוש
חיפוש והחלפה	Find.Replacement	החלף	מה להחליף במה
חיפוש והחלפה	Selection.Find.Text	מה לחפש	המחרוזת לחיפוש
חיפוש והחלפה	Selection.Find.Replacement.Text	מה להחליף	המחרוזת שתבוא במקום
דו-שיח	Dialogs(wdDialogFileOpen)	תיבת פתיחת קובץ	פותח את חלון "פתח קובץ" של Word
דו-שיח	Dialogs(wdDialogFileSaveAs)	תיבת שמירה בשם	חלון שמור בשם
הודעות	MsgBox	תיבת הודעה	מציג הודעה למשתמש
הודעות	InputBox	תיבת קלט	מבקש קלט מהמשתמש
קבצים	Application.FileDialog	חלון בחירת קובץ	חלון מודרני לבחירת קבצים ותיקיות
סגנונות	Selection.Style	סגנון	קובע סגנון לפסקה (למשל "Heading 1")
סגנונות	ActiveDocument.Styles	רשימת הסגנונות	גישה לכל הסגנונות במסמך
טבלאות	Selection.Tables.Add	הוסף טבלה	מוסיף טבלה חדשה במיקום הסמן
טבלאות	Selection.Cells	תאים	עבודה על תאים בטבלה
תמונות	Selection.InlineShapes.AddPicture	הוסף תמונה	מוסיף תמונה בשורה
תמונות	ActiveDocument.Shapes.AddPicture	הוסף תמונה צפה	תמונה צפה (לא בשורה)
כותרות עליונות/תחתונות	Selection.HeaderFooter	כותרת עליונה/תחתונה	גישה לכותרות
עמודים	ActiveDocument.PageSetup	הגדרות עמוד	שוליים, כיוון עמוד (Portrait/Landscape)
הדפסה	ActiveDocument.PrintOut	הדפס	שולח את המסמך להדפסה
מאקרו	Application.Run	הרץ מאקרו	מריץ מאקרו אחר לפי שם
יציאה	Application.Quit	צא מ-Word	סוגר את Word לגמרי


בחירה	Selection	הבחירה הנוכחית
בחירה	Selection.TypeText Text:="טקסט"	הקלד טקסט
בחירה	Selection.TypeParagraph	ירד שורה
בחירה	Selection.MoveRight Unit:=wdCharacter, Count:=5	הזז ימינה
בחירה	Selection.MoveLeft Unit:=wdCharacter, Count:=3	הזז שמאלה
בחירה	Selection.MoveUp Unit:=wdLine, Count:=2	הזז למעלה
בחירה	Selection.MoveDown Unit:=wdLine, Count:=1	הזז למטה
בחירה	Selection.HomeKey Unit:=wdLine	תחילת שורה
בחירה	Selection.EndKey Unit:=wdLine	סוף שורה
בחירה	Selection.WholeStory	בחר הכול
בחירה	Selection.Copy	העתק
בחירה	Selection.Paste	הדבק
בחירה	Selection.Delete	מחק
טווח	ActiveDocument.Range(0,0)	תחילת המסמך
טווח	Selection.Range	הטווח של הבחירה
טווח	Range.InsertAfter "טקסט"	הוסף אחרי
טווח	Range.InsertBefore "טקסט"	הוסף לפני
גופן – בסיסי	Selection.Font.Bold = wdToggle	מודגש	או True / False
גופן – בסיסי	Selection.Font.Italic = wdToggle	נטוי
גופן – בסיסי	Selection.Font.Underline = wdUnderlineSingle	קו תחתון פשוט
גופן – בסיסי	Selection.Font.Size = 14	גודל גופן
גופן – בסיסי	Selection.Font.Name = "David"	שם גופן
גופן – צבע טקסט	Selection.Font.Color = wdColorRed	אדום
גופן – צבע טקסט	Selection.Font.Color = wdColorBlue	כחול
גופן – צבע טקסט	Selection.Font.Color = wdColorGreen	ירוק
גופן – צבע טקסט	Selection.Font.Color = wdColorBlack	שחור
גופן – צבע טקסט	Selection.Font.Color = wdColorWhite	לבן
גופן	Selection.Font.Color = RGB(255, 0, 0)	אדום מלא
גופן – צבע טקסט	Selection.Font.Color = RGB(0, 0, 255)	כחול מלא
גופן – צבע טקסט	Selection.Font.Color = RGB(0, 255, 0)	ירוק מלא
גופן – צבע טקסט	Selection.Font.Color = RGB(255, 255, 0)	צהוב
גופן – צבע טקסט	Selection.Font.Color = RGB(255, 0, 255)	מג’נטה
גופן – צבע טקסט	Selection.Font.Color = RGB(0, 255, 255)	טורקיז
גופן – צבע טקסט	Selection.Font.Color = RGB(128, 0, 128)	סגול כהה
גופן – צבע טקסט	Selection.Font.Color = RGB(255, 165, 0)	כתום
הזרחה (Highlight)	Selection.Range.HighlightColorIndex = wdRed	הזרחה אדומה
הזרחה	Selection.Range.HighlightColorIndex = wdYellow	הזרחה צהובה	הכי נפוץ
הזרחה	Selection.Range.HighlightColorIndex = wdBrightGreen	הזרחה ירוק בוהק
הזרחה	Selection.Range.HighlightColorIndex = wdTurquoise	הזרחה טורקיז
הזרחה	Selection.Range.HighlightColorIndex = wdPink	הזרחה ורודה
הזרחה	Selection.Range.HighlightColorIndex = wdBlue	הזרחה כחולה
הזרחה	Selection.Range.HighlightColorIndex = wdNoHighlight	הסר הזרחה
פסקה – יישור	Selection.ParagraphFormat.Alignment = wdAlignParagraphRight	יישור לימין
פסקה – יישור	Selection.ParagraphFormat.Alignment = wdAlignParagraphLeft	יישור לשמאל
פסקה – יישור	Selection.ParagraphFormat.Alignment = wdAlignParagraphCenter	מרכז
פסקה – יישור	Selection.ParagraphFormat.Alignment = wdAlignParagraphJustify	שני צדדים
פסקה – רווחים	Selection.ParagraphFormat.SpaceBefore = 12	רווח לפני פסקה (נקודות)
פסקה – רווחים	Selection.ParagraphFormat.SpaceAfter = 6	רווח אחרי פסקה
פסקה – רווח שורות	Selection.ParagraphFormat.LineSpacingRule = wdLineSpace1pt5	רווח וחצי
פסקה – הזחה	Selection.ParagraphFormat.LeftIndent = CentimetersToPoints(2)	הזחה שמאלית
פסקה – הזחה	Selection.ParagraphFormat.FirstLineIndent = CentimetersToPoints(1)	הזחת שורה ראשונה
סגנונות	Selection.Style = ActiveDocument.Styles("Heading 1")	כותרת 1
סגנונות	Selection.Style = "Normal"	רגיל
סגנונות	Selection.Style = "כותרת 2"	כותרת 2 (אם קיים בעברית)
חיפוש והחלפה	Selection.Find.Text = "ישן"	חפש
חיפוש והחלפה	Selection.Find.Replacement.Text = "חדש"	החלף ב-
חיפוש והחלפה	Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll	החלף הכול
חיפוש והחלפה	Selection.Find.Forward = True	חיפוש קדימה
חיפוש והחלפה	Selection.Find.MatchCase = True	התאם אותיות גדולות/קטנות
חיפוש והחלפה	Selection.Find.MatchWholeWord = True	מילה שלמה בלבד
טבלאות	Selection.Tables.Add Range:=Selection.Range, NumRows:=3, NumColumns:=4	הוסף טבלה
טבלאות	Selection.Tables(1).Cell(2, 3).Range.Text = "טקסט"	כתוב בתא ספציפי
טבלאות	Selection.Tables(1).Borders.Enable = True	גבולות לטבלה
טבלאות	Selection.Tables(1).AutoFitBehavior wdAutoFitContent	התאם אוטומטית לתוכן
כותרות עליונות/תחתונות	Selection.Sections(1).Headers(wdHeaderFooterPrimary).Range.Text = "כותרת"	כותרת עליונה ראשית
כותרות עליונות/תחתונות	Selection.HeaderFooter.PageNumbers.Add	הוסף מספרי עמוד
שדות (Fields)	Selection.Fields.Add Range:=Selection.Range, Type:=wdFieldPage	שדה מספר עמוד
שדות	Selection.Fields.Add Range:=Selection.Range, Type:=wdFieldDate	שדה תאריך
שדות	ActiveDocument.Fields.Update	עדכן את כל השדות
סימניות (Bookmarks)	ActiveDocument.Bookmarks.Add Name:="כאן", Range:=Selection.Range	צור סימנייה
סימניות	Selection.GoTo What:=wdGoToBookmark, Name:="כאן"	עבור לסימנייה
תמונות	Selection.InlineShapes.AddPicture FileName:="C:\תמונה.jpg"	הוסף תמונה בשורה
תמונות	ActiveDocument.Shapes.AddPicture FileName:="C:\לוגו.png", LinkToFile:=False	תמונה צפה
Mail Merge	ActiveDocument.MailMerge.OpenDataSource Name:="C:\נתונים.xlsx"	פתח מקור נתונים
Mail Merge	ActiveDocument.MailMerge.Execute	בצע מיזוג דואר
Content Controls	Selection.ContentControls.Add wdContentControlRichText	הוסף תיבת טקסט עשיר
הגדרות עמוד	ActiveDocument.PageSetup.Orientation = wdOrientLandscape	עמוד רוחבי
הגדרות עמוד	ActiveDocument.PageSetup.LeftMargin = CentimetersToPoints(2)	שוליים שמאליים
הדפסה	ActiveDocument.PrintOut	הדפס עכשיו
הודעות	MsgBox "הסתיים!", vbInformation	תיבת הודעה
קלט	InputBox("הכנס שם")	תיבת קלט
קבצים ותיקיות	Application.FileDialog(msoFileDialogOpen).Show	חלון פתיחת קובץ
קבצים ותיקיות	Application.FileDialog(msoFileDialogFolderPicker).Show	בחר תיקייה
קטגוריה	פקודה / מאפיין באנגלית	תרגום לעברית	דוגמה / הערה

הגנה על מסמך	ActiveDocument.Protect Type:=wdAllowOnlyReading	הגנת קריאה בלבד
הגנה על מסמך	ActiveDocument.Protect Type:=wdAllowOnlyFormFields	רק מילוי טפסים
הגנה על מסמך	ActiveDocument.Unprotect	הסר הגנה
השוואת מסמכים	Application.CompareDocuments OriginalDocument, RevisedDocument	השווה שני מסמכים
מעקב שינויים	ActiveDocument.TrackRevisions = True	הפעל מעקב שינויים
מעקב שינויים	ActiveDocument.AcceptAllRevisions	קבל את כל השינויים
מעקב שינויים	ActiveDocument.RejectAllRevisions	דחה את כל השינויים
הערות (Comments)	Selection.Comments.Add Range:=Selection.Range, Text:="הערה"	הוסף הערה
הערות	ActiveDocument.Comments(1).Delete	מחק הערה ראשונה
תבנית (Template)	ActiveDocument.AttachedTemplate = "C:\תבנית.dotm"	חבר תבנית
תבנית	ThisDocument.Saved = False	סמן שהמסמך השתנה	כדי להפעיל אוטומטית בעת פתיחה
אירועים אוטומטיים	Document_Open()	מאקרו שמריץ בפתיחה	חייב להיות ב-ThisDocument
אירועים אוטומטיים	Document_Close()	מאקרו לפני סגירה
אירועים אוטומטיים	Document_New()	מאקרו ביצירת מסמך חדש
שמירת כל המסמכים	For Each doc In Documents: doc.Save: Next doc	שמור את כל המסמכים הפתוחים
סגירת כל המסמכים	For Each doc In Documents: doc.Close SaveChanges:=wdSaveChanges: Next doc	סגור הכל עם שמירה
חלונות	ActiveWindow.View.ShowAll = True	הצג סימני עיצוב	¶ ורווחים
חלונות	ActiveWindow.View.Zoom = 120	זום 120%
חלונות	ActiveWindow.ActivePane.View.Type = wdPrintView	תצוגת דפוס
חלונות	ActiveWindow.Split = True	חלוקת חלון
תצוגת Outline	ActiveWindow.View.Type = wdOutlineView	תצוגת מתאר
סרגל כלים / Ribbon	Application.CommandBars("Standard").Visible = True	הצג סרגל כלים סטנדרטי
סרגל כלים	CommandBars.ExecuteMso "FileSave"	לחיצה על שמור ב-Ribbon
טפסים (Forms)	ActiveDocument.FormFields.Add Range:=Selection.Range, Type:=wdFieldFormTextInput	תיבת טקסט בטופס
טפסים	ActiveDocument.FormFields("Text1").Result = "ערך"	מלא שדה טופס
Content Controls מתקדם	Selection.ContentControls(1).LockContents = True	נעל תוכן של תיבת בקרה
Content Controls	Selection.ContentControls(1).Tag = "שם_משפחה"	תגית לשדה
רשימות (Bullets/Numbering)	Selection.Range.ListFormat.ApplyBulletDefault	תבליטים אוטומטיים
רשימות	Selection.Range.ListFormat.ApplyNumberDefault	מספור אוטומטי
רשימות	Selection.Range.ListFormat.ListLevelNumber	רמת רשימה (1-9)
משוואות (Equations)	Selection.OMaths.Add Range:=Selection.Range	הוסף משוואה	ואז .OMaths(1).Functions.Add ...
משוואות	Selection.OMaths.BuildUp	המר למראה מקצועי
תאריך ושעה דינמיים	Selection.TypeText Text:=Format(Now(), "dd/mm/yyyy hh:mm")	תאריך ושעה עכשיו
תאריך אוטומטי	ActiveDocument.BuiltInDocumentProperties("Last Save Time")	תאריך שמירה אחרונה
ספירת מילים	ActiveDocument.BuiltInDocumentProperties("Number of Words")	מספר מילים במסמך
עריכת קוד QR	Selection.InlineShapes.AddOLEObject ClassType:="QRCode.QRCodeCtrl.1"	הוסף קוד QR	קצת מסובך, אבל עובד
חתימה דיגיטלית	ActiveDocument.Signatures.AddSignatureLine	הוסף שורת חתימה
מטא-דאטה	ActiveDocument.BuiltInDocumentProperties("Author") = "משה כהן"	שנה מחבר
מטא-דאטה	ActiveDocument.CustomDocumentProperties.Add Name:="מספר_חשבונית", Value:=12345	נתון מותאם אישית
חיפוש מתקדם	With Selection.Find: .MatchWildcards = True: .Text = "<[0-9]>" : End With	מצא מספרים בתוך טקסט
חיפוש מתקדם	Selection.Find.Style = ActiveDocument.Styles("כותרת 1")	מצא כל כותרת 1
החלפה עם עיצוב	Selection.Find.Replacement.Font.Color = wdColorRed	החלף והדגש באדום
בחירת טבלה שלמה	Selection.Tables(1).Select	בחר טבלה שלמה
מיזוג תאים בטבלה	Selection.Tables(1).Cell(1,1).Merge MergeTo:=Selection.Tables(1).Cell(1,2)	מיזוג שני תאים
צבע רקע של תא	Selection.Cells.Shading.BackgroundPatternColor = wdColorLightBlue	צבע רקע תא
גבולות טבלה מתקדמים	Selection.Tables(1).Borders.OutsideLineStyle = wdLineStyleDouble	גבול כפול חיצוני
כיוון טקסט בטבלה	Selection.Cells.VerticalAlignment = wdCellAlignVerticalCenter	יישור אנכי למרכז
סיבוב טקסט בטבלה	Selection.Range.Orientation = wdTextOrientationVertical	טקסט אנכי
הוספת שורה לטבלה	Selection.Tables(1).Rows.Add	הוסף שורה חדשה
מחיקת עמודה	Selection.Tables(1).Columns(2).Delete	מחק עמודה 2
ייבוא מקובץ טקסט	Selection.InsertFile FileName:="C:\נתונים.txt"	ייבא קובץ טקסט
ייצוא ל-PDF	ActiveDocument.ExportAsFixedFormat OutputFileName:="C:\דוח.pdf", ExportFormat:=wdExportFormatPDF	שמור כ-PDF
ייצוא ל-HTML	ActiveDocument.SaveAs2 FileName:="C:\דף.html", FileFormat:=wdFormatHTML	שמור כדף אינטרנט
שליחה במייל	ActiveDocument.SendMail	שלח את המסמך במייל	פותח Outlook אוטומטית
שליחה במייל מתקדם	ActiveDocument.MailEnvelope.Visible = True	הצג מעטפה ב-Outlook
ריצת מאקרו חיצונית	Application.Run MacroName:="Project.Module.MacroName"	הרץ מאקרו מקובץ אחר
טעינת Add-in	AddIns.Add FileName:="C:\AddIn.dotm", Install:=True	טען תוסף
בדיקת שגיאות	On Error GoTo ErrorHandler	טיפול בשגיאות	חובה במאקרו מקצועי
סיום שקט	Application.ScreenUpdating = False	כבה ריצה על המסך	+ True בסוף
סיום שקט	Application.DisplayAlerts = wdAlertsNone	אל תציג התראות
מהירות מקסימלית	With Application: .ScreenUpdating = False: .EnableEvents = False: .DisplayAlerts = wdAlertsNone: End With	שלושתם יחד