להורדה | תוכנה עם ממשק עברית! לתמלול הקלטות וסרטונים אופליין חינם!!!

[אלף שין]

@כבוד-הרב
כמה התוכנה עצמה שוקלת?
זה מסובך להעלות אותה למגיקוד למשל?

[ייייי]

@תודה-לבורא-עולם כתב בלהורדה | תוכנה עם ממשק עברית! לתמלול הקלטות וסרטונים אופליין חינם!!!:

@כבוד-הרב זה כביכול מתממל, אבל זה קורה תוך שניות, משהו לא הגיוני.
בסוף נוצר קובץ, וכשאני מנסה לפתוח את הקובץ שנוצר מתקבל השגיאה הזאת:

הקובץ ריק או קצר מאד

גם אצלי זה ככה ...
@כבוד-הרב

[כבוד הרב]

@ייייי גם אתה כנראה דילגת על החלקים 7 8 9 במדריך

שימו לב השלבים הבאים הכרחיים לפעילות התקינה של התמלול:

7. לאחר שההורדה הסתיימה יש לבחור ב- פתח את תקיית המודלים ולהיכנס לתקייה "faster-whisper-large-v2"

8. להוריד את הקובץ הזה vocabulary.zip ולחלץ אותו.

9. להחליף בתקייה "faster-whisper-large-v2" את הקובץ "vocabulary" לקובץ שחילצנו.

[י. פל.]

@כבוד-הרב
גם לH הקובץ ריק לגמרי.
משהו פה לא ברור.
האם יכול להיות שכל מי שהיה לו קובץ ריק השתמש בתוכנה ניידת [סתם השערה]?
@תודה-לבורא-עולם @ייייי ???

עריכה: התקנתי וללא הועיל. מה קורה כאן?

[אלף שין]

@י-פל
אתה החלפת את התיקייה "faster-whisper-large-v2" לקישור החדש, או שהשארת אותה מהמדריך הקודם?

[צדיק וטוב לו 0]

@אלף-שין אני הורדתי את הגירסא הניידת, פעלתי לפי כל ההוראות, כולל 7,8,9.
ואכן, יוצר קובץ ריק במשקל 1 KB.

[אלף שין]

@צדיק-וטוב-לו-0
ויש לך כרטיס מסך?

[אלף שין]

@כבוד-הרב כתב בלהורדה | תוכנה עם ממשק עברית! לתמלול הקלטות וסרטונים אופליין חינם!!!:

אז להקיש כן בהורד את FFmpeg
לאחר שהורדנו יפתח עוד חלון שמציע להוריד עוד משהו ללחוץ על כן

יש אפשרות לדלג על השלב הזה?
כלומר להתקין ידנית את הקבצים במקום התוכנה?
אם כן איזה קבצים צריך, ובאיזה תיקייה?
כי אני צריך את זה למחשב שלא מחובר לרשת.
או שלא יכול להוריד משום מה

[צדיק וטוב לו 0]

@אלף-שין
כן NVIDIA.
אבל הי' משמע פה מאחד הפוסטים שבתוכנה הזו אין את הבעי' איתם.
[הוא באמת גם הוסיף עוד הורדה של איזה CUDA בעת ההתקנה]

[כבוד הרב]

@י-פל כתב בלהורדה | תוכנה עם ממשק עברית! לתמלול הקלטות וסרטונים אופליין חינם!!!:

@כבוד-הרב
גם לH הקובץ ריק לגמרי.
משהו פה לא ברור.
האם יכול להיות שכל מי שהיה לו קובץ ריק השתמש בתוכנה ניידת [סתם השערה]?
@תודה-לבורא-עולם @ייייי ???

עריכה: התקנתי וללא הועיל. מה קורה כאן?

לא הבנתי מה אמרת אשמח אם תסביר

[צדיק וטוב לו 0]

@כבוד-הרב אחרי שהתוכנה מתחילה לתמלל, תוך 2 דקות היא גומרת, ויוצרת קובץ כיתוביות ריק.

[ישראל 142]

@כבוד-הרב האם לך התוכנה עשתה את העבודה?

[י. פל.]

@אלף-שין כתב בלהורדה | תוכנה עם ממשק עברית! לתמלול הקלטות וסרטונים אופליין חינם!!!:

@צדיק-וטוב-לו-0
ויש לך כרטיס מסך?

לי לא, ולמרות זאת יש לי את הבעיה.
למי ששאל אם ניתן להשתמש בתוכנה ללא רשת, התוכנה הניידת מורידה את כל החומר לקבצים שלה, כך שהם מועתקים יחד עם התוכנה.
@כבוד-הרב בעברית פשוטה, הוא רק כאילו מתמלל. בפועל יוצא קובץ ריק.
לך מתמלל?

[עומר]

@כבוד-הרב תודה על התוכנה...
זה מוציא קובץ כתוביות עם נתוני זמן. יש אפשרות להוציא את זה לטקסט רגיל?
(חוץ מלפתוח באמצעות כתבן ליצא לWORD, חיפוש והחלפה, החלפת ספרה כלשהיא ב-כלום...)

[עומר]

@י-פל כתב בלהורדה | תוכנה עם ממשק עברית! לתמלול הקלטות וסרטונים אופליין חינם!!!:

בעברית פשוטה, הוא רק כאילו מתמלל. בפועל יוצא קובץ ריק

@כבוד-הרב @י-פל @תודה-לבורא-עולם
יש לי שני מחשבים. התקנתי על שניהם אותו דבר, על האחד עובד טיל על השני כמו אצלכם. יוצא קובץ ריק תוך דקה. מוזר ומעניין.
אבל השיטה הקודמת בהובאה כאן עובדת גם באחר... ניסיתם אותה?

[י. פל.]

@עומר כתב בלהורדה | תוכנה עם ממשק עברית! לתמלול הקלטות וסרטונים אופליין חינם!!!:

על האחד עובד טיל על השני כמו אצלכם.

אשמח לפרטים נוספים.
מעבד גרפי, יש או אין?
במה שעובד, בו הורדת?
אולי יש עוד איזה פרט אחר?
תוכנה ניידת או רגילה?
שניהם מחוברים לרשת?

[תודה לבורא עולם]

@כבוד-הרב כתב בלהורדה | תוכנה עם ממשק עברית! לתמלול הקלטות וסרטונים אופליין חינם!!!:

כנראה דילגתם על החלקים 7 8 9 במדריך

לא דילגתי, ואני משתדל כשאני כותב שלא עובד,
לכתוב רק אחרי כמה בדיקות וניסיונות.

אני השתמשתי עם התוכנה הרגילה (לא ניידת).
ואני עם כרטיס nvidia.

[עומר]

@י-פל אז ככה:

@י-פל כתב בלהורדה | תוכנה עם ממשק עברית! לתמלול הקלטות וסרטונים אופליין חינם!!!:

מעבד גרפי, יש או אין?

זה המחשב שלא עובד בו. המחשב שעובד בו הוא דל ישן I7 שאיני יודע על הכרטיס הגרפי שלו דבר.

@י-פל כתב בלהורדה | תוכנה עם ממשק עברית! לתמלול הקלטות וסרטונים אופליין חינם!!!:

במה שעובד, בו הורדת?

הורדתי מכל מחשב לעצמו. בלי קוּנְצִים

@י-פל כתב בלהורדה | תוכנה עם ממשק עברית! לתמלול הקלטות וסרטונים אופליין חינם!!!:

אולי יש עוד איזה פרט אחר?

לא מה שאני מצליח להבין. עשיתי את שניהם בהפרש של 2 דק'...

@י-פל כתב בלהורדה | תוכנה עם ממשק עברית! לתמלול הקלטות וסרטונים אופליין חינם!!!:

תוכנה ניידת או רגילה?

רגילה

@י-פל כתב בלהורדה | תוכנה עם ממשק עברית! לתמלול הקלטות וסרטונים אופליין חינם!!!:

שניהם מחוברים לרשת?

כן, לאותה הרשת.

[ישראל 142]

@עומר כתב בלהורדה | תוכנה עם ממשק עברית! לתמלול הקלטות וסרטונים אופליין חינם!!!:

זה המחשב שלא עובד בו

זה מחשב לינוקס, אבל התקנת עליו ווינדוס נכון?!

[עומר]

@ישראל-142 כמובן. ווינדוס 11 home