להורדה | תוכנה לתמלול הקלטות/סרטונים בעברית! לטקסט בחינם על המחשב באופליין

[כבוד הרב]

OpenAi הוציאו ספרייה בקוד פתוח לתמלול הקלטות וסרטונים חינם בעשרות שפות ובינהם עברית!.
התמלול עם הספרייה שלהם הוא מההכי איכותים שקימים כיום בשוק, הוא אמן על 680,000 שעות! של דיבור.
במדריך זה אני יביא תוכנה שמתמללת הקלטות עם אחד המודלים שהוכן לזה, שלא מצריך התקנות למינהם וסיבוכים מיותרים.
שימו לב שזה צריך מחשב סטנדרטי ומעלה. וכן שזה להוריד למחשב קובץ ששוקל בערך 3 GB.

שימו לב מצאתי תוכנה עם ממשק גרפי בעברית בפוסט הזה

להתקנה יש לפעול עפ"י השלבים הבאים:

1. הורידו את תוכנית ההתקנה מכאן.

2. יש לחלץ את התוכנה, הסיסמה היא: "מתמחים"

3. להפעיל את קובץ ההתקנה וללחוץ על התקן.

הקבצים ישמרו בתקיית "Program Files" עדיף שלא לשנות נתיב כי אז הקיצורים בשלח אל לא יעבדו.
שימו לב! מכיוון שזה שומר את התקייה של התוכנה בכונן C, יש לתת הרשאות מנהל כשיתבקש.

ביצוע התמלול:

4. יש ללחוץ על לחצן ימני בעכבר על הקובץ שאתם רוצים לתמלל ולבחור ב "שלח אל"-"תמלול בעברית"
   אם אתם רוצים לתמלל הקלטה באנגלית יש לבחור ב-"שלח אל"-"Transcript in English"
   יקח כמה דקות שבסופם תקבלו את התמלול של ההקלטה/סרטון שהכנסתם, והחלון שנפתח ישמיע צליל ויסגר.
   התמלול ישמר בקובץ טקסט בתקייה שבה נמצא הקובץ שתומלל, ושמו יהיה כשם הקובץ שתומלל.

לאלו שיש להם כרטיס מסך של NVIDIA צריך להתקין CUDA. כדי שהתמלול יעבוד.
פרטים בספוילר:

Spoiler

כדי להשתמש בתוכנה למי שיש לוכרטיס מסך של NVIDIA צריך להתקין CUDA.
יש לפעול לפי השלבים הבאים:

1. להוריד את התוכנה מכאן ולהתקין אותה על המחשב.
2. להוריד את הקובץ הזה.
3. לחלץ את הקובץ שהורדנו (בשלב 2) ולשים אותו בנתיב הבא: "toolkit\cuda\bin"

אם עדיין יש לכם בעיות עם זה אפשר תמיד להגיב בשרשור.
מקורות לעיון בבעיות כאן
קרדיט-@י-פל

תוכנות ואתרים נוספים:

1. התוכנה הזאת רק עם ממשק חצי גרפי עפ"י מה ש-@מישהו12 כתב כאן.
2. תוכנה עם ממשק גרפי אמיתי ש-@תודה-לבורא-עולם פרסם עליה מדריך כאן.
3. תוכנה ש-@מישהו12 הביא כאן (לא ראיתי מישהו שבדק אותה בפועל).
4. אתר שאני כתבתי עליו מדריך כאן
5. האתר הזה בעבר ראיתי שיש לו תוצאות די טובות (כרגע זה נראה שהוא עושה בעיות)

מקור:
https://github.com/Purfview/whisper-standalone-win/tree/main
פרטים נוספים למפתחים בפוסט הזה

[106]

@כבוד-הרב כתב במדריך | תמלול הקלטות לטקסט חינם על המחשב באופליין דרך שורת הפקודה:

תודה רבה! מדריך ברור ויפה.
דבר נחוץ בהחלט, בפרט לאלו שאינם עם אינטרנט, גם יותר בטיחותי מאשר להעלות הקלטות לרשת.

לפתוח את שורת הפקודה ולהכניס את הפקודה הבאה:

whisper-faster.exe "C:\videofile.mkv" --language=Hebrew --model=large-v2

את ה-C:\videofile.mkv בפקודה צריך לשנות לשם (כולל סיומת) והמיקום המדוייק של הקובץ שאתם רוצים לתמלל לטקסט ואז ללחוץ על Enter כדי להריץ את הפקודה

אולי מישהו מתנדב לכתוב קובץ BAT שתהיה בו אפשרות להקליד את שם הקובץ?

Spoiler

ואגב עצה טובה, כאשר עושים SHIFT ויחד עמו קליק ימני על קובץ - מקבלים אפשרות להעתיק את שם הקובץ יחד עם הנתיב שלו.

[SHEMSH]

@כבוד-הרב קובץ ההפעלה חסום לי נטפרי [תחת התגית תרבות חיצונית], האם ניתן להעלותו לכאן, תודה.

[כבוד הרב]

@SHEMSH הוא מדי גדול
אולי תבטל את החסימה של תרבות חיצונית ותוריד את הקובץ ואז תחזיר

[כבוד הרב]

@106 תודה על הראיונות ביצעתי אותם

[אלף שין]

@כבוד-הרב
אני חושב שאולי התוכנה שהבאת היא אחת הטובות והמועילות ביותר שהיה בפורום מאז פתיחתו עד היום!
אם לא הכי טובה ביניהם!
זה גם יכול לחסוך כסף וגם זמן לרבים מתוכנו, כמו גם חיבור לרשת!!

מכיון שחלק מההרודות חסומות בנטפרי,
נבקש מ @מנהל-ראשי או מ @KINGYOS או מכל מי שיכול להעלות את כל הקבצים לדרייב או לשרת של הפורום או כל שרת אחר,
באופן שכלל משתמשי הפורום יוכלו להנות מזה!

כמו"כ האם יש אפשרות טכנית לפתח בלי צורך לשורת הפקודה? [נפק"מ בחדרי מחשבים].

[דוד משה 1]

@כבוד-הרב כתב במדריך | תמלול הקלטות לטקסט חינם על המחשב באופליין דרך שורת הפקודה:

וא מדי גדול
אולי תבטל את החסימה של תרבות חיצונית ותוריד את הקובץ ואז תחזיר

שלחתי לנטפרי שיורידו מזה את התוית של תרבות חיצונית מעניין מה יענו

[אלף שין]

@דוד-משה-1
תסביר להם שזה מנוע זיהוי דיבור בעברית,
ואין חיבור לGPT או כל מיני בינה מלאכותית רגילה [שזה הם חוסמים בכוונה].
אגב, אני לא בטוח שזה חסום בכל הקהילות של נטפרי.
והכי טוב אם מישהוא יתנדב להעלות את הקבצים יעזור לרבים מאיתנו!

[יחצ]

@אלף-שין
זה קובץ גדול מדי לעלות פה והוא נפתח בנטפרי
אני מתכוין לקובץ הזה

[דוד משה 1]

@יחצ כתב במדריך | תמלול הקלטות לטקסט חינם על המחשב באופליין דרך שורת הפקודה:

נפתח בכרגע לא

[דוד משה 1]

@יחצ כתב במדריך | תמלול הקלטות לטקסט חינם על המחשב באופליין דרך שורת הפקודה:

זה קובץ גדול מדי לעלות פה והוא נפתח בנטפרי
אני מתכוין לקובץ הזה

אוקי קיבלתי עריכה

[106]

@כבוד-הרב כתב במדריך | תמלול הקלטות לטקסט חינם על המחשב באופליין דרך שורת הפקודה:

ביצעתי אותם

ביצעת עם תוספות

תודה רבה!

[תודה לבורא עולם]

@כבוד-הרב ראשית יישר כח על הקבצים ותודה רבה על ההסבר.
ביצעתי במדוייק מה שכבודו כתב, אך לא קורה כלום בפועל.
רק מקבל הודעה:

'""D:\קבצי' is not recognized as an internal or external command,
operable program or batch file.
Press any key to continue . . .

מה עושים?

[אלף שין]

@יחצ
תודה נפתח בנטפרי,
אבל חסום בקהילות מסוימות,
תוכל להעלות לדרייב או לפה ולהביא את הקישור עפ"י בקשה למייל? [לא לפרסם פה את הקישור כי אז יחסם].

כמו"כ אולי @יוסי-מחשבים המומחה יוכל לעשות מזה תוכנה מסודרת יותר,
כלומר לקמפלט הכל בקובץ EXE ושלא יצטרכו את שורת הפקודה?
@רחמים אתה יכול לעזור?

[יחצ]

@אלף-שין
איזה קובץ אתה רוצה? ובמגי'קוד זה טוב?

[gogo]

זה טוב גם על מק?

[אלף שין]

פוסט זה נמחק!

[דוד משה 1]

@אלף-שין כתב במדריך | תמלול הקלטות לטקסט חינם על המחשב באופליין דרך שורת הפקודה:

תסביר להם שזה מנוע זיהוי דיבור בעברית,
ואין חיבור לGPT או כל מיני בינה מלאכותית רגילה [שזה הם חוסמים בכוונה].
אגב, אני לא בטוח שזה חסום בכל הקהילות של נטפרי.
והכי טוב אם מישהוא יתנדב להעלות את הקבצים יעזור לרבים מאיתנו!

נטפרי ענו שזה צאט בינה מלאכותית אני באמצע לשכנע שלא
בו נראה

[אלף שין]

פוסט זה נמחק!

[106]

@תודה-לבורא-עולם כתב במדריך | תמלול הקלטות לטקסט חינם על המחשב באופליין דרך שורת הפקודה:

@כבוד-הרב ראשית יישר כח על הקבצים ותודה רבה על ההסבר.
ביצעתי במדוייק מה שכבודו כתב, אך לא קורה כלום בפועל.
רק מקבל הודעה:

'""D:\קבצי' is not recognized as an internal or external command,
operable program or batch file.
Press any key to continue . . .

מה עושים?

האם כתובת הקובץ היא עם גרשיים לפני ואחרי? צריך להסיר הגרשיים.