שיתוף | עברית לאנדרואיד

[mefateach]

@מיישה אמר בשיתוף | עברית לאנדרואיד:

אני הייתי צריך עברית, וראיתי בכל המדריכים שצריך ABT וזה מה שעשיתי, אבל אח"כ העתקתי את האפליקצייה ועשיתי את זה בלי ABT וזה עבד מצויין.
לי יש 4.1.2 וזה עבד, אולי אחרי שעושים פעם אחת ABT לא צריך יותר? תחכים אותי!

אחרי שעשית את הפעולה עם adb כבר לא צריך אותו...

[מיישה]

@mefateach אמר בשיתוף | עברית לאנדרואיד:

אחרי שעשית את הפעולה עם adb כבר לא צריך אותו...

בדקתי עם מכשיר חדש מהקופסה (אנדרואיד 4.2 בערך) וזה עבד בלי ADB

[אנונימוס 1]

מה אפשר לעשות במכשיר שאין לו עברית מובנה?

[יוסי הגאון]

@אנונימוס-1 אמר בשיתוף | עברית לאנדרואיד:

מה אפשר לעשות במכשיר שאין לו עברית מובנה?

מסתמא להתקין קושחה עברית

[אנונימוס 1]

@יוסי-הגאון אמר בשיתוף | עברית לאנדרואיד:

@אנונימוס-1 אמר בשיתוף | עברית לאנדרואיד:

מה אפשר לעשות במכשיר שאין לו עברית מובנה?

מסתמא להתקין קושחה עברית

בכה"ג שאין קושחה כזו

[iva]

@מיישה זה כמו זה, לא?

[mefateach]

@אנונימוס-1 צריך לתרגם את המכשיר (כדוגמאת ה qin)

[אנונימוס 1]

@mefateach אמר בשיתוף | עברית לאנדרואיד:

@אנונימוס-1 צריך לתרגם את המכשיר (כדוגמאת ה qin)

מה זה אומר תכלס?

[איש אמת]

@אנונימוס-1 לפרק את האפליקציות ולהוסיף לה תיקייה של סטרינגים מתורגמים ואז לבנות מחדש את האפליקציה
ואל תשכח שיש איזה 7 אפליקציות מערכת בסיסיות שצריך לתרגם שבכמה מהם יש לבד איזה 2000 משפטים לתרגום (אומנם יש דרך לקצר את התהליך ע'י תרגום גוגל אבל עדיין צריך לעבור על זה)
ושכחתי אם אין ערבית או כל שפה שתומכת rtl במכשיר תצטרך לדעת לעשות rtl למכשיר

[אנונימוס 1]

@איש-אמת אמר בשיתוף | עברית לאנדרואיד:

@אנונימוס-1 לפרק את האפליקציות ולהוסיף לה תיקייה של סטרינגים מתורגמים ואז לבנות מחדש את האפליקציה
ואל תשכח שיש איזה 7 אפליקציות מערכת בסיסיות שצריך לתרגם שבכמה מהם יש לבד איזה 2000 משפטים לתרגום (אומנם יש דרך לקצר את התהליך ע'י תרגום גוגל אבל עדיין צריך לעבור על זה)
ושכחתי אם אין ערבית או כל שפה שתומכת rtl במכשיר תצטרך לדעת לעשות rtl למכשיר

לא נראה לי שאני בענין.. אבל תודה רבה בכל אופן!