עזרה | רוצה לתרגם תוכנה
-
@מתכנת-חובב אשמח אם תתרגם את תוכנת foobar2000 (תוכנה פשוטה מצוינת ואיכותית לשמיעת שירים ועריכת תגיות השיר).
תודה. -
@מתכנת-חובב נסה את הנ"ל..
-
@מתכנת-חובב מצטרף לבקשה של מ @משופשףVIP
-
@berman אמר בעזרה | רוצה לתרגם תוכנה:
@מתכנת-חובב אולי anydesk
https://anydesk.com/ממליץ בחום,
יש הרבה מתחילים שלא יודעים כלל איך משתמשים בהמה גם שהיא הכי קטנה והכי קלה לתפעול...
-
@משופשףvip אמר בעזרה | רוצה לתרגם תוכנה:
@מתכנת-חובב אולי תתרגם את התוכנה הזו - תוכנה היוצרת לוגואים - כולם ישמחו!
אני עדיין באמצע לתרגם, מצטער על העיכוב פשוט לא ידעתי שיש כל כך הרבה מה לתרגם בתוכנה אחת
אגב, נראה לי שיש הרבה מאוד תוכנות שיש בהם את אותם מילים לתרגם (או איך שלא קוראים לשורות המעצבנות האלה) מה שמעלה בי את החשד שהרבה מאוד אני מתרגם לחינם כי זה איזה חלק שנלקח מספריית קוד פתוח כל שהיא שבחלק גדול מהחומר ששם התוכנה בכלל לא משתמשת @פישל אני צודק ? -
@חיים-6 לא הבנתי עדיין מה נדפקת על לתרגם פרמייר כבר מתורגם
ואם יש לך בעיה בהתקנה אז הבעיה תהיה גם בהתקנה הרגילה@חיים-6 אמר בעזרה | רוצה לתרגם תוכנה:
@מתכנת-חובב אבל זה עם מלא מלא ווירסים.
אתה מוזמן להראות לי איזה אנטי וירוס מחריג
מה גם שאני בכוונה עשיתי את זה כקבצים רגילים ולא קמפלתי את זה בצורה שלא יהיה ניתן לראות בכדי שיראו שהקובץ תקין
הקובץ מזוהה כוירוס היות שזייפתי חתימה לקובץ DLL שתרגמתי ובגלל זה זה נפגם
אלא שמבינים בזה יכלו להגיד לך שזה לא בעייתי בכלל
ואם אתה לא מבין אז תשאל משהו שמבין כאן שיבדוק לך את הקובץהקובץ עבר אישור מכל ועדת הרבנים דפה
@berman
@יוסי-הגאון
ANYDESK כבר עבדתי רבות על זה רחמים יעקובוב אמר שאם ישלמו הוא יפרק את התוכנה
אני הקטן ניסתי רבות ולא הצלחתי@מתכנת-חובב רק היום החלטתי לעשות כאן קצת סדר היות ששבוע לא הייתי פה ורק עכשיו אני רואה את זה
הייתי כאן באמצע להגיב ובדיוק הגבת לקראת הסוף
כלל בתרגום על תתרגם את מה שאתה לא יודע תקח מילה שאתה רואה תבוכנה ואות תתרגם ותראה האם זה באמת הצליח מומלץ גם לעשות הרבה אתנחות באמצע לראות שהעבודה לא לריק וזה לא מקריס את התוכנה -
@פישל אמר בעזרה | רוצה לתרגם תוכנה:
תיקח מילה שאתה רואה בתוכנה ואותה תתרגם
אבל איך אני רואה את המילים הספציפיות שהתוכנה משתמשת בהם - אני עובר קובץ קובץ ומתרגם אותו
-
@מתכנת-חובב אמר בעזרה | רוצה לתרגם תוכנה:
@פישל אמר בעזרה | רוצה לתרגם תוכנה:
תיקח מילה שאתה רואה בתוכנה ואותה תתרגם
אבל איך אני רואה את המילים הספציפיות שהתוכנה משתמשת בהם - אני עובר קובץ קובץ ומתרגם אותו
תפתח תתוכנה ותראה
אגב זה נראה שלקחת משהו רציני מדי
מה זה קובץ קובץ זה בנוי מכמה קבצים?? -
@מתכנת-חובב אמר בעזרה | רוצה לתרגם תוכנה:
@פישל קובץ dll אחרי קובץ dll
אבדוק אותו בהמשך
אבל מי אמר לך שאתה מתרגם את הקובץ DLL הנכון? -
@מתכנת-חובב אמר בעזרה | רוצה לתרגם תוכנה:
@פישל חשבתי שהכול צריך לתרגם
ולכן פותחים את התוכנה מחפשים מילה מסובכת בתוכנה
מחפשים בקבצים ומתרגמים
רואים אם זה תורגם
אם כן ממשיכים הלאה
בכדי לא לעבוד לריק -
@מתכנת-חובב אמר בעזרה | רוצה לתרגם תוכנה:
@פישל באיזו תוכנה אפשר לחפש בקבצים ?
קונטרל F בתוכנת התרגום
-
@חיים-6 אמר בעזרה | רוצה לתרגם תוכנה:
@פישל מה צריך לחפש?
מילים מסובכת שקיים בתוכנה
כבר כתבתי למעלה עיין שוב@פישל אמר בעזרה | רוצה לתרגם תוכנה:
@מתכנת-חובב אמר בעזרה | רוצה לתרגם תוכנה:
@פישל חשבתי שהכול צריך לתרגם
ולכן פותחים את התוכנה מחפשים מילה מסובכת בתוכנה
מחפשים בקבצים ומתרגמים
רואים אם זה תורגם
אם כן ממשיכים הלאה
בכדי לא לעבוד לריק -
@מתכנת-חובב תצטרף למה שכתבו פה.
תוכלו לתרגם בייחד...