סדר נכון לעברית ואנגלית מעורבות
-
@זונדל-גרנד אמר בסדר נכון לעברית ואנגלית מעורבות:
@ידיד איזה דפדפן ואיזה טקסט אולי תסביר קצת יותר?!
כרום.
לדוג': בדפדפן זה נראה כך:
ובפורום זה נראה כך:
אולי מקלות ה- USB שלך הם FAT או FAT32 או אחרים מאשר פורמט NTFS. -
-
@A0533057932 לא תרגום, אלא הסדר כמו שהבאתי לעיל.
-
@A0533057932 הבעיה קיימת בכל אתר שיש אנגלית ועברית מעורבות, ולפי מעט שנסיתי לברר, כך זה אצל כולם (למעט זונדל גרנד)...
-
@A0533057932 אמר בסדר נכון לעברית ואנגלית מעורבות:
זה התרגום האוטמטי של גוגל
נכון שזה תרגום, אבל זה קיים בכל אתר של תערובת עברית ואנגלית.
-
@A0533057932 אמר בסדר נכון לעברית ואנגלית מעורבות:
יתכן מאד שאתה לא שם לב שמוגדר אצלך תרגום אוטומטי ולכן זה נראה לך כך
לא מוגדר תרגום אוטומטי.
-
-
@A0533057932 האם בינג עובד ב'כרום' ותחת נטפרי (חפוש בינג לא עובד שם), וא"כ אולי יש לך קישור להתקנה.
-
@A0533057932 , @זונדל-גרנד אכן כדברכם כן הוא, ההיפוך בגוגל הוא רק בתרגום Super Translator, ואני תמה על עצמי שלא הבחנתי בזה, מכל מקום קשה לי לעזוב את כרום מכמה סבות, 1. שהתרגלתי אליו, 2. שיש לי בו כמה תוספים מועילים, בעוד שבאדג' חנות התוספים חסומה נטפרי, 3. התרשמתי מכמה מאמרים שלכרום כמה יתרונות כמו מהירות חפוש, אבטחה כולל בדיקת וירוסים ועוד.