להורדה | תוכנה לתמלול הקלטות/סרטונים בעברית! לטקסט בחינם על המחשב באופליין
-
OpenAi הוציאו ספרייה בקוד פתוח לתמלול הקלטות וסרטונים חינם בעשרות שפות ובינהם עברית!.
התמלול עם הספרייה שלהם הוא מההכי איכותים שקימים כיום בשוק, הוא אמן על 680,000 שעות! של דיבור.
במדריך זה אני יביא תוכנה שמתמללת הקלטות עם אחד המודלים שהוכן לזה, שלא מצריך התקנות למינהם וסיבוכים מיותרים.
שימו לב שזה צריך מחשב סטנדרטי ומעלה. וכן שזה להוריד למחשב קובץ ששוקל בערך 3 GB.שימו לב מצאתי תוכנה עם ממשק גרפי בעברית בפוסט הזה
להתקנה יש לפעול עפ"י השלבים הבאים:
-
הורידו את תוכנית ההתקנה מכאן.
-
יש לחלץ את התוכנה, הסיסמה היא: "מתמחים"
-
להפעיל את קובץ ההתקנה וללחוץ על התקן.
הקבצים ישמרו בתקיית "Program Files" עדיף שלא לשנות נתיב כי אז הקיצורים בשלח אל לא יעבדו.
שימו לב! מכיוון שזה שומר את התקייה של התוכנה בכונן C, יש לתת הרשאות מנהל כשיתבקש.ביצוע התמלול:
- יש ללחוץ על לחצן ימני בעכבר על הקובץ שאתם רוצים לתמלל ולבחור ב "שלח אל"-"תמלול בעברית"
אם אתם רוצים לתמלל הקלטה באנגלית יש לבחור ב-"שלח אל"-"Transcript in English"
יקח כמה דקות שבסופם תקבלו את התמלול של ההקלטה/סרטון שהכנסתם, והחלון שנפתח ישמיע צליל ויסגר.
התמלול ישמר בקובץ טקסט בתקייה שבה נמצא הקובץ שתומלל, ושמו יהיה כשם הקובץ שתומלל.
לאלו שיש להם כרטיס מסך של NVIDIA צריך להתקין CUDA. כדי שהתמלול יעבוד.
פרטים בספוילר:כדי להשתמש בתוכנה למי שיש לוכרטיס מסך של NVIDIA צריך להתקין CUDA.
יש לפעול לפי השלבים הבאים:- להוריד את התוכנה מכאן ולהתקין אותה על המחשב.
- להוריד את הקובץ הזה.
- לחלץ את הקובץ שהורדנו (בשלב 2) ולשים אותו בנתיב הבא: "toolkit\cuda\bin"
אם עדיין יש לכם בעיות עם זה אפשר תמיד להגיב בשרשור.
מקורות לעיון בבעיות כאן
קרדיט-@י-פלתוכנות ואתרים נוספים:
- התוכנה הזאת רק עם ממשק חצי גרפי עפ"י מה ש-@מישהו12 כתב כאן.
- תוכנה עם ממשק גרפי אמיתי ש-@תודה-לבורא-עולם פרסם עליה מדריך כאן.
- תוכנה ש-@מישהו12 הביא כאן (לא ראיתי מישהו שבדק אותה בפועל).
- אתר שאני כתבתי עליו מדריך כאן
- האתר הזה בעבר ראיתי שיש לו תוצאות די טובות (כרגע זה נראה שהוא עושה בעיות)
מקור:
https://github.com/Purfview/whisper-standalone-win/tree/main
פרטים נוספים למפתחים בפוסט הזהלאלו שיש להם כרטיס מסך של NVIDIA צריך להתקין CUDA. כדי שהתמלול יעבוד.
@י-פל התקנתי וכו' וזה התוצאה.
מתחיל לעבוד ולא עושה כלום בפועל.Standalone Faster-Whisper r167.4 running on: CUDA Starting transcription on: C:\12345\אחים.mp3 Estimating duration from bitrate, this may be inaccurate Press any key to continue . . .עריכה:
ניסיתי שוב ושוב ואופסס.. שגיאה שכבר לעיל דיווחו עליה, שגיאה שאין לו הסבר מה הקשר לכונן D ואיזה קבצים הוא מחפש שם:Standalone Faster-Whisper r167.4 running on: CUDA Starting transcription on: C:\12345\דוגמא.mp3 Traceback (most recent call last): File "D:\whisper-fast\__main__.py", line 1104, in <module> File "D:\whisper-fast\__main__.py", line 1044, in cli File "faster_whisper\transcribe.py", line 1145, in restore_speech_timestamps File "faster_whisper\transcribe.py", line 590, in generate_segments File "faster_whisper\transcribe.py", line 814, in encode RuntimeError: CUDA failed with error out of memory [8168] Failed to execute script '__main__' due to unhandled exception! Press any key to continue . . . -
-
אני התייאשתי.
כל פעם - תקלה אחרת. -
אני התייאשתי.
כל פעם - תקלה אחרת.@צדיק-וטוב-לו-0 אתה גם עם NVIDIA?
אם לא אז הכל אמור לעבוד לך חלק -
לאלו שיש להם כרטיס מסך של NVIDIA צריך להתקין CUDA. כדי שהתמלול יעבוד.
@י-פל התקנתי וכו' וזה התוצאה.
מתחיל לעבוד ולא עושה כלום בפועל.Standalone Faster-Whisper r167.4 running on: CUDA Starting transcription on: C:\12345\אחים.mp3 Estimating duration from bitrate, this may be inaccurate Press any key to continue . . .עריכה:
ניסיתי שוב ושוב ואופסס.. שגיאה שכבר לעיל דיווחו עליה, שגיאה שאין לו הסבר מה הקשר לכונן D ואיזה קבצים הוא מחפש שם:Standalone Faster-Whisper r167.4 running on: CUDA Starting transcription on: C:\12345\דוגמא.mp3 Traceback (most recent call last): File "D:\whisper-fast\__main__.py", line 1104, in <module> File "D:\whisper-fast\__main__.py", line 1044, in cli File "faster_whisper\transcribe.py", line 1145, in restore_speech_timestamps File "faster_whisper\transcribe.py", line 590, in generate_segments File "faster_whisper\transcribe.py", line 814, in encode RuntimeError: CUDA failed with error out of memory [8168] Failed to execute script '__main__' due to unhandled exception! Press any key to continue . . . -
לאלו שיש להם כרטיס מסך של NVIDIA צריך להתקין CUDA. כדי שהתמלול יעבוד.
@י-פל התקנתי וכו' וזה התוצאה.
מתחיל לעבוד ולא עושה כלום בפועל.Standalone Faster-Whisper r167.4 running on: CUDA Starting transcription on: C:\12345\אחים.mp3 Estimating duration from bitrate, this may be inaccurate Press any key to continue . . .עריכה:
ניסיתי שוב ושוב ואופסס.. שגיאה שכבר לעיל דיווחו עליה, שגיאה שאין לו הסבר מה הקשר לכונן D ואיזה קבצים הוא מחפש שם:Standalone Faster-Whisper r167.4 running on: CUDA Starting transcription on: C:\12345\דוגמא.mp3 Traceback (most recent call last): File "D:\whisper-fast\__main__.py", line 1104, in <module> File "D:\whisper-fast\__main__.py", line 1044, in cli File "faster_whisper\transcribe.py", line 1145, in restore_speech_timestamps File "faster_whisper\transcribe.py", line 590, in generate_segments File "faster_whisper\transcribe.py", line 814, in encode RuntimeError: CUDA failed with error out of memory [8168] Failed to execute script '__main__' due to unhandled exception! Press any key to continue . . .@תודה-לבורא-עולם
גם לי יש את אותה הבעיה.
זו בעיה של ניצול זכרון.
אין לי ידע כיצד מתקנים זאת, אפשר לשאול בפורום הנ"ל, אבל אני לא יודע מה לעשות עם התשובות שלהם...
אתה יכול פשוט לגגל על:
CUDA failed with error out of memory -
מצאתי תוכנה עם ממשק גרפי בעברית! שגם היא יושבת על התוכנה "whisper-faster" עם ביצועים אותו דבר.
ודרכה אפשר להגדיר בקלות את הכל.
הכנתי לה מדריך כאן -
@כבוד-הרב
רק השאלה אם אתה בטוח שזה לא נגוע בוירוס, כי בעבר הביאו את התוכנה הזאת והיה בה וירוס רציני. -
@כבוד-הרב
רק השאלה אם אתה בטוח שזה לא נגוע בוירוס, כי בעבר הביאו את התוכנה הזאת והיה בה וירוס רציני. -
@כבוד-הרב
רק השאלה אם אתה בטוח שזה לא נגוע בוירוס, כי בעבר הביאו את התוכנה הזאת והיה בה וירוס רציני.@ישראל-142 כתב בלהורדה | תוכנה לתמלול הקלטות/סרטונים בעברית! לטקסט בחינם על המחשב באופליין:
@כבוד-הרב
רק השאלה אם אתה בטוח שזה לא נגוע בוירוס, כי בעבר הביאו את התוכנה הזאת והיה בה וירוס רציני.איפה?
יש לי ESET, לא אמר כלום.
בוירוס טוטאל רק אנטי וירוס אחד מזהיר
https://www.virustotal.com/gui/file/9c440a92efe203cfa06d613071a16fc9b1beeb2e40580d5ca5e64b54f9609a7d -
@ישראל-142 אין לי מושג
אני לא ביטלתי את האנטי וירוס ולא קפץ לי שום התראה! -
@צדיק-וטוב-לו-0 אתה גם עם NVIDIA?
אם לא אז הכל אמור לעבוד לך חלק@כבוד-הרב כתב בלהורדה | תוכנה לתמלול הקלטות/סרטונים בעברית! לטקסט בחינם על המחשב באופליין:
@צדיק-וטוב-לו-0 אתה גם עם NVIDIA?
אם לא אז הכל אמור לעבוד לך חלקיש לי NVIDIA, והתקנתי את מה שהי' צריך בשבילם.
כעת זה עבר לשגיאת קוד 126, לא עזר הסקריפט ההוא. -
@ישראל-142 אולי תביא איפה הביאו את זה?
@כבוד-הרב כתב בלהורדה | תוכנה לתמלול הקלטות/סרטונים בעברית! לטקסט בחינם על המחשב באופליין:
@ישראל-142 אולי תביא איפה הביאו את זה?
חסמו את הגישה לזה כי זה גרם להרבה נזק
https://mitmachim.top/topic/60566/להורדה-עורך-כתוביות-4-0-1-subtitleedit-hebrew/1בכל אופן כאן דובר על זה
https://mitmachim.top/post/704072טכנאי מחשבים
-
@כבוד-הרב כתב בלהורדה | תוכנה לתמלול הקלטות/סרטונים בעברית! לטקסט בחינם על המחשב באופליין:
@ישראל-142 אולי תביא איפה הביאו את זה?
חסמו את הגישה לזה כי זה גרם להרבה נזק
https://mitmachim.top/topic/60566/להורדה-עורך-כתוביות-4-0-1-subtitleedit-hebrew/1בכל אופן כאן דובר על זה
https://mitmachim.top/post/704072@ישראל-142 וואלה.
לא לוקח סיכון...
https://mitmachim.top/topic/61807/בעיה-תוכנות-בסיסיות-מזוהות-כוירוסים-ונמחקות
זה נשמע וירוס נוראי...
צריך שמישהו יביא את הקובץ המקורי שהיה שם ויסרוק אותו בוירוס טוטאל לראות אם יש הבדל. -
-
@זאב-לבן כתב בלהורדה | תוכנה לתמלול הקלטות/סרטונים בעברית! לטקסט בחינם על המחשב באופליין:
התשמש בתווים כללים
מעבר שורה עובד אבל ההחלף בכלום הוא לא מוצא
-
@דוד-משה-1 סימנת השתמש בתווים כללים?
![חיפוש גוגל בפורום](javascript:{bootbox.prompt({title:'<div style="text-align: center;"><img src="/assets/uploads/files/1625950269825-mt-google.png" width="400"></div>',placeholder:'כתוב מילים לחיפוש ב Google',buttons:{confirm:{label:'חיפוש'},cancel:{label:'ביטול'}},backdrop:true,callback:function(result){if(result!=null&&result!=''){var a=document.createElement('a');a.href='https://www.google.co.il/search?q=site:mitmachim.top '+encodeURIComponent(result.trim());a.target='_blank';a.click();}}})();};){kind=link}