מדריך | תוכנה Buzz לתמלול הקלטות / סרטונים לטקסט - אופליין. - עם מודל Whisper large-v2
-
@A0533057932 אכן, זה המיקום.
@תודה-לבורא-עולם כתב במדריך | תוכנה Buzz לתמלול הקלטות / סרטונים בעברית לטקסט - אופליין. - עם מודל Whisper large-v2:
@A0533057932 אכן, זה המיקום.
בע"ה בל"נ אכין לזה תרגום.
אבל מה עם הקבצים?
מתי אתה אמור להעלות אותם? -
@תודה-לבורא-עולם כתב במדריך | תוכנה Buzz לתמלול הקלטות / סרטונים בעברית לטקסט - אופליין. - עם מודל Whisper large-v2:
@A0533057932 אכן, זה המיקום.
בע"ה בל"נ אכין לזה תרגום.
אבל מה עם הקבצים?
מתי אתה אמור להעלות אותם?@י-פל עולה, עוד מעט אשתף.
עריכה: מה הכוונה לתרגום?
-
ישר כוח.
אני מבחינת ממשק יותר אהבתי את זו.
https://github.com/Kuprich/WhisperUIDemo
השאלה איך מכניסים אליה את המודל - כי ההורדה חסומה בנטפריהבלוג שלי
https://aiv-dev.com/he-IL/ -
ישר כוח.
אני מבחינת ממשק יותר אהבתי את זו.
https://github.com/Kuprich/WhisperUIDemo
השאלה איך מכניסים אליה את המודל - כי ההורדה חסומה בנטפרי@מישהו12 כתב במדריך | תוכנה Buzz לתמלול הקלטות / סרטונים בעברית לטקסט - אופליין. - עם מודל Whisper large-v2:
אהבתי את זו.
מבין החיפושים שלי נתקלתי גם בזה, אך לא הצלחתי להפעיל, לכאורה בנטפרי לא כל הקבצים הנדרשים יורדים תקין.
-
@מישהו12 כתב במדריך | תוכנה Buzz לתמלול הקלטות / סרטונים בעברית לטקסט - אופליין. - עם מודל Whisper large-v2:
אהבתי את זו.
מבין החיפושים שלי נתקלתי גם בזה, אך לא הצלחתי להפעיל, לכאורה בנטפרי לא כל הקבצים הנדרשים יורדים תקין.
-
@תודה-לבורא-עולם נכון.
בBuzz ירדו לך תקין? כי לי לא ירדו תקין@מישהו12 ב-buzz כן ירד לי תקין.
ראיה לכך המדריך שהכנתי
עריכה: ב-buzz סך הכל הורדתי את ה-EXE
ומתוך התוכנה הורדתי את קבצי המודול.
לא זיפ מגיטהב או התקנות בפייתון וכדומה -
@תודה-לבורא-עולם כתב במדריך | תוכנה Buzz לתמלול הקלטות / סרטונים בעברית לטקסט - אופליין. - עם מודל Whisper large-v2:
@A0533057932 אכן, זה המיקום.
בע"ה בל"נ אכין לזה תרגום.
אבל מה עם הקבצים?
מתי אתה אמור להעלות אותם?@י-פל @מישהו12 הקובץ עלה ועודכן במדריך.
בסעיף 3 אופציה ב. -
@י-פל עולה, עוד מעט אשתף.
עריכה: מה הכוונה לתרגום?
@תודה-לבורא-עולם כתב במדריך | תוכנה Buzz לתמלול הקלטות / סרטונים בעברית לטקסט - אופליין. - עם מודל Whisper large-v2:
@י-פל עולה, עוד מעט אשתף.
עריכה: מה הכוונה לתרגום?
כי הכל באנגלית.....
פה בפורום מנהג המקום להפוך כל תוכנה לעברית....... -
ישר כוח.
אני מבחינת ממשק יותר אהבתי את זו.
https://github.com/Kuprich/WhisperUIDemo
השאלה איך מכניסים אליה את המודל - כי ההורדה חסומה בנטפרי@מישהו12 כתב במדריך | תוכנה Buzz לתמלול הקלטות / סרטונים בעברית לטקסט - אופליין. - עם מודל Whisper large-v2:
ישר כוח.
אני מבחינת ממשק יותר אהבתי את זו.
https://github.com/Kuprich/WhisperUIDemo
השאלה איך מכניסים אליה את המודל - כי ההורדה חסומה בנטפריהמודל נמצא באותו מיקום כמו התוכנה של השרשור הזה
To get more complete information about recognition, run the project from the console Model download directory: C:\Users\admin\.cache\whisper Model large-v2 downloaded FP16 is not supported on CPU; using FP32 instead Detecting language using up to the first 30 seconds. Use `--language` to specify the language Detected language: Hebrew -
שלום וברכה.
בהמשך לנושא כאן.
היות ויש שהסתבכו עם הפעלת התוכנה.
וכן אלו שיש להם כרטיס מסך של NVIDIA התוכנה שם לא עובד (לעת עתה לא נמצא הפתרון הנכון)
חיפשתי ברשת אחר פתרון אחר וב"ה בס"ד אחרי הרבה חיפוש מצאתי תוכנה עם ממשק גרפי פשוט וקל להפעלה.
יגעת ומצאת תאמין.ראשית נוריד את התוכנה .
Buzz-0.8.4-windows.exe
מכאן. - מקור - גיטהב.2 נתקין את התוכנה.
הוראות התקנה בספוילר.
1. בחרו האם להתקין את התוכנה לכל המשתמשים במחשב, או למשתמש הנוכחי.
מה שמסומן בתמונה מתקין לכל המשתמשים.
2. המשיכו במתואר בתמונות, לחצו על נקסט...:
3. בשלב הבא סמנו את הריבוע על מנת ליצור קיצור דרך לשולחן העבודה, ו... נקסט..!
4. לחצו על "התקנה" - המתינו לסיום ההתקנה.
5. לחצו על "פיניש". והתוכנה תופעל.
3 נפעיל את התוכנה.
בפעם הראשון נצטרך להוריד את המודולים בכדי לבצע את התמלול.
יש 2 אופציות להורדת המודולים.אופציה א.
להיכנס לכאן:
אח"כ ניכנס ללשונית "models"
ונסמן את המודל הרצוי להורדה (מומלץ large), ונבחר ב "הורדה"
כעת תצטרכו להמתין בסבלנות עד להורדת המודל, תלוי במהירות האינטרנט שלכם.
גודל המודל כ-2.9 גיגה.
אם התוכנה קורסת בזמן הורדת המודול, פתחו שוב את התוכנה והורידו שוב, יתכן שתצטרכו לנסות כמה פעמים!!
אופציה ב.
הורידו את הקובץ הזה מהדרייב.. יש להוריד את כל ה-@ מהקישור.
בסיום ההורדה העתיקו את הקובץ לנתיב הזה:
%userprofile%\.cache\whisperוהפעילו מחדש את התוכנה.
4 אחרי שהתוכנה הורידה את המודול בהצלחה, ניתן להתחיל להשתמש בתוכנה.
להוראות מלאות ומצולמות עיינו בספוילר.
גררו לחלון התוכנה קובץ שמע / וידאו.
ובחרו בהגדרות הבאות: ולסיום ללחוץ על run שזה אומר להפעיל את התמלול.
הזמן הדרוש לתמלול תלוי מאוד בזיכרון ראם שיש לכם במחשב, ככל שיש זיכרון ראם גדול יותר כך התמלול יהיה מהיר יותר.
תוך כדי התמלול תראו את אחוז התמלול שתומלל..
כשלסיום יוצג הזמן הכולל שלקח לתוכנה לתמלל.
ניתן תוך כדי תמלול לגרור קבצים נוספים לחלון התוכנה, ובסיום הקובץ הראשון התוכנה תמשיך לקובץ השני.
בסיום התמלול.
ניתן ללחוץ לחיצה כפולה עם העכבר, על הקובץ שתומלל על מנת לראות את הטקסט בחלון התוכנה,
ואח"כ לייצא את הטקסט לפורמט הקובץ שרוצים - TXT - SRT - VTT
אחרי שבחרתם את פורמט הקובץ לייצוא - בחרו מיקום לשמירה... וסיימתם בהצלחה!!
אני מעלה 2 קבצים שתומללו ע"י התוכנה, על מנת שתוכלו להשוות את התמלול לתוכנות אחרות.
אחים.mp3
מיתוסים - בסוד הדברים_4.mp4
קבצי התמלול.
אחים.txt
מיתוסים - בסוד הדברים_4.txt@תודה-לבורא-עולם כתב במדריך | תוכנה Buzz לתמלול הקלטות / סרטונים בעברית לטקסט - אופליין. - עם מודל Whisper large-v2:
בסיום ההורדה העתיקו את הקובץ לנתיב הזה:
C:\Users\***********\.cache\whisperהחליפו את הכוכביות בשם משתמש שלכם במחשב.
והפעילו מחדש את התוכנה.אולי תעדכן במדריך לנתיב הבא, כי זה מגיע אוטומטית למיקום הנכון.
%userprofile%\.cache\whisper -
@תודה-לבורא-עולם כתב במדריך | תוכנה Buzz לתמלול הקלטות / סרטונים בעברית לטקסט - אופליין. - עם מודל Whisper large-v2:
בסיום ההורדה העתיקו את הקובץ לנתיב הזה:
C:\Users\***********\.cache\whisperהחליפו את הכוכביות בשם משתמש שלכם במחשב.
והפעילו מחדש את התוכנה.אולי תעדכן במדריך לנתיב הבא, כי זה מגיע אוטומטית למיקום הנכון.
%userprofile%\.cache\whisper -
@ישראל-142 עודכן, תודה !!
-
-
האם יש שירות כזה מקוון?
-
@מישהו12 כתב במדריך | תוכנה Buzz לתמלול הקלטות / סרטונים בעברית לטקסט - אופליין. - עם מודל Whisper large-v2:
ישר כוח.
אני מבחינת ממשק יותר אהבתי את זו.
https://github.com/Kuprich/WhisperUIDemo
השאלה איך מכניסים אליה את המודל - כי ההורדה חסומה בנטפריהמודל נמצא באותו מיקום כמו התוכנה של השרשור הזה
To get more complete information about recognition, run the project from the console Model download directory: C:\Users\admin\.cache\whisper Model large-v2 downloaded FP16 is not supported on CPU; using FP32 instead Detecting language using up to the first 30 seconds. Use `--language` to specify the language Detected language: Hebrew@A0533057932
ואיזה מודל זה? כלומר בסיומת bin או כמו הסיומת של התוכנה הזו?אגב, לגבי התרגום, אני לא מצליח...
-
שלום וברכה.
בהמשך לנושא כאן.
היות ויש שהסתבכו עם הפעלת התוכנה.
וכן אלו שיש להם כרטיס מסך של NVIDIA התוכנה שם לא עובד (לעת עתה לא נמצא הפתרון הנכון)
חיפשתי ברשת אחר פתרון אחר וב"ה בס"ד אחרי הרבה חיפוש מצאתי תוכנה עם ממשק גרפי פשוט וקל להפעלה.
יגעת ומצאת תאמין.ראשית נוריד את התוכנה .
Buzz-0.8.4-windows.exe
מכאן. - מקור - גיטהב.2 נתקין את התוכנה.
הוראות התקנה בספוילר.
1. בחרו האם להתקין את התוכנה לכל המשתמשים במחשב, או למשתמש הנוכחי.
מה שמסומן בתמונה מתקין לכל המשתמשים.2. המשיכו במתואר בתמונות, לחצו על נקסט...:
3. בשלב הבא סמנו את הריבוע על מנת ליצור קיצור דרך לשולחן העבודה, ו... נקסט..!
4. לחצו על "התקנה" - המתינו לסיום ההתקנה.
5. לחצו על "פיניש". והתוכנה תופעל.
3 נפעיל את התוכנה.
בפעם הראשון נצטרך להוריד את המודולים בכדי לבצע את התמלול.
יש 2 אופציות להורדת המודולים.אופציה א.
להיכנס לכאן:
אח"כ ניכנס ללשונית "models"
ונסמן את המודל הרצוי להורדה (מומלץ large), ונבחר ב "הורדה"
כעת תצטרכו להמתין בסבלנות עד להורדת המודל, תלוי במהירות האינטרנט שלכם.
גודל המודל כ-2.9 גיגה.
אם התוכנה קורסת בזמן הורדת המודול, פתחו שוב את התוכנה והורידו שוב, יתכן שתצטרכו לנסות כמה פעמים!!אופציה ב.
הורידו את הקובץ הזה מהדרייב.. יש להוריד את כל ה-@ מהקישור.
בסיום ההורדה העתיקו את הקובץ לנתיב הזה:
%userprofile%\.cache\whisperוהפעילו מחדש את התוכנה.
4 אחרי שהתוכנה הורידה את המודול בהצלחה, ניתן להתחיל להשתמש בתוכנה.
להוראות מלאות ומצולמות עיינו בספוילר.
גררו לחלון התוכנה קובץ שמע / וידאו.
ובחרו בהגדרות הבאות: ולסיום ללחוץ על run שזה אומר להפעיל את התמלול.
הזמן הדרוש לתמלול תלוי מאוד בזיכרון ראם שיש לכם במחשב, ככל שיש זיכרון ראם גדול יותר כך התמלול יהיה מהיר יותר.
תוך כדי התמלול תראו את אחוז התמלול שתומלל..
כשלסיום יוצג הזמן הכולל שלקח לתוכנה לתמלל.
ניתן תוך כדי תמלול לגרור קבצים נוספים לחלון התוכנה, ובסיום הקובץ הראשון התוכנה תמשיך לקובץ השני.
בסיום התמלול.
ניתן ללחוץ לחיצה כפולה עם העכבר, על הקובץ שתומלל על מנת לראות את הטקסט בחלון התוכנה,
ואח"כ לייצא את הטקסט לפורמט הקובץ שרוצים - TXT - SRT - VTT
אחרי שבחרתם את פורמט הקובץ לייצוא - בחרו מיקום לשמירה... וסיימתם בהצלחה!!
אני מעלה 2 קבצים שתומללו ע"י התוכנה, על מנת שתוכלו להשוות את התמלול לתוכנות אחרות.
אחים.mp3
מיתוסים - בסוד הדברים_4.mp4
קבצי התמלול.
אחים.txt
מיתוסים - בסוד הדברים_4.txt -
@A0533057932
ואיזה מודל זה? כלומר בסיומת bin או כמו הסיומת של התוכנה הזו?אגב, לגבי התרגום, אני לא מצליח...
-
@תודה-לבורא-עולם יפה מאוד!!!
אני ראיתי את התוכנה הזאת וכבר הכנתי לה מדריך אבל פתאום ראיתי שהיא מאוד איטית
לך זה היה במהירות סבירה?
יכול להיות שזה היה משהוא חריג@כבוד-הרב כתב במדריך | תוכנה Buzz לתמלול הקלטות / סרטונים לטקסט - אופליין. - עם מודל Whisper large-v2:
לך זה היה במהירות סבירה?
יכול להיות שזה היה משהוא חריגב-MP3 זה ממש היה מהיר קצת פחות מ5 דקות לשיר של קצת פחות מ4 דקות
אבל בוידאו זה לוקח הרבה זמן לקח 12 וחצי דקות לוידאו של 2 דקות
לכן מומלץ בוידאו קודם להמיר את זה ל mp3
-
שלום וברכה.
בהמשך לנושא כאן.
היות ויש שהסתבכו עם הפעלת התוכנה.
וכן אלו שיש להם כרטיס מסך של NVIDIA התוכנה שם לא עובד (לעת עתה לא נמצא הפתרון הנכון)
חיפשתי ברשת אחר פתרון אחר וב"ה בס"ד אחרי הרבה חיפוש מצאתי תוכנה עם ממשק גרפי פשוט וקל להפעלה.
יגעת ומצאת תאמין.ראשית נוריד את התוכנה .
Buzz-0.8.4-windows.exe
מכאן. - מקור - גיטהב.2 נתקין את התוכנה.
הוראות התקנה בספוילר.
1. בחרו האם להתקין את התוכנה לכל המשתמשים במחשב, או למשתמש הנוכחי.
מה שמסומן בתמונה מתקין לכל המשתמשים.2. המשיכו במתואר בתמונות, לחצו על נקסט...:
3. בשלב הבא סמנו את הריבוע על מנת ליצור קיצור דרך לשולחן העבודה, ו... נקסט..!
4. לחצו על "התקנה" - המתינו לסיום ההתקנה.
5. לחצו על "פיניש". והתוכנה תופעל.
3 נפעיל את התוכנה.
בפעם הראשון נצטרך להוריד את המודולים בכדי לבצע את התמלול.
יש 2 אופציות להורדת המודולים.אופציה א.
להיכנס לכאן:
אח"כ ניכנס ללשונית "models"
ונסמן את המודל הרצוי להורדה (מומלץ large), ונבחר ב "הורדה"
כעת תצטרכו להמתין בסבלנות עד להורדת המודל, תלוי במהירות האינטרנט שלכם.
גודל המודל כ-2.9 גיגה.
אם התוכנה קורסת בזמן הורדת המודול, פתחו שוב את התוכנה והורידו שוב, יתכן שתצטרכו לנסות כמה פעמים!!אופציה ב.
הורידו את הקובץ הזה מהדרייב.. יש להוריד את כל ה-@ מהקישור.
בסיום ההורדה העתיקו את הקובץ לנתיב הזה:
%userprofile%\.cache\whisperוהפעילו מחדש את התוכנה.
4 אחרי שהתוכנה הורידה את המודול בהצלחה, ניתן להתחיל להשתמש בתוכנה.
להוראות מלאות ומצולמות עיינו בספוילר.
גררו לחלון התוכנה קובץ שמע / וידאו.
ובחרו בהגדרות הבאות: ולסיום ללחוץ על run שזה אומר להפעיל את התמלול.
הזמן הדרוש לתמלול תלוי מאוד בזיכרון ראם שיש לכם במחשב, ככל שיש זיכרון ראם גדול יותר כך התמלול יהיה מהיר יותר.
תוך כדי התמלול תראו את אחוז התמלול שתומלל..
כשלסיום יוצג הזמן הכולל שלקח לתוכנה לתמלל.
ניתן תוך כדי תמלול לגרור קבצים נוספים לחלון התוכנה, ובסיום הקובץ הראשון התוכנה תמשיך לקובץ השני.
בסיום התמלול.
ניתן ללחוץ לחיצה כפולה עם העכבר, על הקובץ שתומלל על מנת לראות את הטקסט בחלון התוכנה,
ואח"כ לייצא את הטקסט לפורמט הקובץ שרוצים - TXT - SRT - VTT
אחרי שבחרתם את פורמט הקובץ לייצוא - בחרו מיקום לשמירה... וסיימתם בהצלחה!!
אני מעלה 2 קבצים שתומללו ע"י התוכנה, על מנת שתוכלו להשוות את התמלול לתוכנות אחרות.
אחים.mp3
מיתוסים - בסוד הדברים_4.mp4
קבצי התמלול.
אחים.txt
מיתוסים - בסוד הדברים_4.txt@תודה-לבורא-עולם כתב במדריך | תוכנה Buzz לתמלול הקלטות / סרטונים לטקסט - אופליין. - עם מודל Whisper large-v2:
הזמן הדרוש לתמלול תלוי מאוד בזיכרון ראם שיש לכם במחשב, ככל שיש זיכרון ראם גדול יותר כך התמלול יהיה מהיר יותר.
יש לי 16
המחשב שלי כמעט מת והוא לא חלש בכלל בכלל
זה הגיוני?יצוין שבמקרה היה פתוח לפחות 15 כרטיסיות בכרום, אינדיזיין, פוטושופ, אבל ברגע שהתחלתי את התמלול כל המחשב נתקע ברמה הזויה שזה אף פעם לא קורה לו (גם לא עם 30 כרטיסיות בכרום ועוד 10 בפוטושופ, עוד 10 באינדיזיין ועוד 10 באילוס..
-
@תודה-לבורא-עולם כתב במדריך | תוכנה Buzz לתמלול הקלטות / סרטונים לטקסט - אופליין. - עם מודל Whisper large-v2:
הזמן הדרוש לתמלול תלוי מאוד בזיכרון ראם שיש לכם במחשב, ככל שיש זיכרון ראם גדול יותר כך התמלול יהיה מהיר יותר.
יש לי 16
המחשב שלי כמעט מת והוא לא חלש בכלל בכלל
זה הגיוני?יצוין שבמקרה היה פתוח לפחות 15 כרטיסיות בכרום, אינדיזיין, פוטושופ, אבל ברגע שהתחלתי את התמלול כל המחשב נתקע ברמה הזויה שזה אף פעם לא קורה לו (גם לא עם 30 כרטיסיות בכרום ועוד 10 בפוטושופ, עוד 10 באינדיזיין ועוד 10 באילוס..
@סקרן-להבין התוכנה כאן בהחלט מנצלת את כל המשאבים של הזיכרון ראם.
אם כל הראם שלך הוא 16, ועוד היה לך פתוח כל הרשימה בספוילר, אז הגיוני מה שקרה.
לכן קח את זה בחשבון, או שתוסיף ראם אם אתה מתכוון להשתמש בתוכנה ביום יום.
או שהתמלול תבצע בזמנים שבהם אתה לא ממש צריך להעמיס על המחשב בשאר העבודות.
כשאתה מפעיל תמלול גם כשאף תוכנה אחרת לא פתוחה תציץ מה קורה ב-CPU במנהל המשימות...
 { const baseUrl = "https://www.google.co.il/search?q=site:mitmachim.top"; const m = location.pathname.match(/^\/(topic|category)\/(\d+)/); const type = m ? m[1] : null; const id = m ? m[2] : null; let searchInput; function search(path = "") { const query = searchInput.value.trim(); if (query) { window.open(`${baseUrl}${path}%20${encodeURIComponent(query)}`, "_blank"); } } let buttons = {}; buttons.searchAll = { id: "bb-search-all", label: `חיפוש ${type ? "בכל הפורום" : ""}`, className: type ? "btn-secondary" : "btn-primary", callback: () => search(), }; if (type === "topic") { buttons.searchTopic = { label: "חיפוש בנושא זה", className: "btn-primary", callback: () => search(`/topic/${id}`), }; } else if (type === "category") { buttons.searchCategory = { label: "חיפוש בקטגוריה זו", className: "btn-primary", callback: () => search(`/category/${id}`), }; } buttons.cancel = { label: "ביטול", className: "btn-default", "data-bs-dismiss": "modal" }; const dialog = bootbox.dialog({ title: '<div style="text-align:center;"><img src="/assets/uploads/files/1625950269825-mt-google.png" width="400" alt="חיפוש בגוגל"></div>', message: '<input id="bb-inp" class="bootbox-input bootbox-input-text form-control" placeholder="הקלידו כדי לחפש בגוגל" autocomplete="off"/>', buttons, backdrop: true, show: true, onEscape: true }); dialog.on("shown.bs.modal", function () { searchInput = document.getElementById("bb-inp"); if (searchInput) { searchInput.focus(); searchInput.addEventListener("keydown", function (e) { if (e.key === "Enter") { e.preventDefault(); const query = this.value.trim(); if (query) { search(); dialog.modal("hide"); } } else if (e.key === "Escape") { e.preventDefault(); dialog.modal("hide"); } }); } const searchAllButton = document.getElementById("bb-search-all"); if (searchAllButton) { searchAllButton.title = "לחצו על אנטר כדי לחפש"; } }); })(); void 0;){kind=link}