שיתוף | יש לכם אוזניות של ג'אברה? (Jabra) הבשורה שהמון ציפו לה... כנסו.

[Ykingsmart]

ובכן... גם זמנה הגיעה להיות מתורגמת לחלוטין בתרגום ברור ונקי, לאחר עבודה מאומצת סיימתי לתרגם אותה לעברית, כרגע אני לא משחרר אותה עדיין לציבור!

עדכון: פירסמתי את האפליקציה, ניתן להוריד אותה מהפוסט כאן
תודה לכל המאירים והמעירים.

איך אפשר כן לקבל אותה?
קודם אני רוצה שאלו שיש להם אוזניות כאלו יעברו על האפליקציה לראות שאין שגיאות תרגום, אח"כ אני יפרסם אותה לכולם.
אז מי שרוצה לנסות אותה ראשון... מוזמן לשלוח לי מייל (רשום לי בפרופיל), להגיד לי איזה אוזניות יש לו, והיידה.
מצרף לכם הסרטת מסך מדגם ספציפי.
000726c1-6ad1-4bc9-9469-f53fe90bb83f-האפליקציה הפופולרית Sound+ לאוזניות Jabra כעת מתורגם לעברית!.mp4
לחסומים
האפליקציה הפופולרית Sound+ לאוזניות Jabra כעת מתורגם לעברית!.rar
אפשר לראות גם ביוטיוב (פתוח בנטפרי)
https://youtu.be/Gb76-0pUVZQ
בהצלחה!

[KINGYOS]

@Ykingsmart עבודה יפיפייה ומושקעת. שאפו גדול!
לפני שנה הייתי באילת ורכשתי את המוצר האחרון שלהם
JABRA Elite 85t True Wireless
תא'מת שלא התאמצתי לחבר אותם לאפליקציה בגלל שאני איתם במחשב (אולי על WSA)
אבל נראה ממש מעניין.

[SHIMIX 0]

@Ykingsmart ואוו
כל הכבוד
כמה זמן עבודה?
(הסרטון ביוט'
איך זה?)

[מאיר מאיר מאיר]

@Ykingsmart וואו איזו אפליקציה מדהימה מושקעת.
שאפו!

[Ykingsmart]

@SHIMIX-0 כתב בשיתוף | יש לכם אוזניות של ג'אברה? (Jabra) הבשורה שהמון ציפו לה... כנסו.:

@Ykingsmart ואוו
כל הכבוד
כמה זמן עבודה?
(הסרטון ביוט'
איך זה?)

אפשר לומר שהשקעתי בזה כמות זמן נכבדה...

[ישיביש]

@Ykingsmart ואו שאפו על העבודה הקשה!!!
אתה מתכנן לשלוח את התרגום לJABRA? כי בד"כ קשה להעביר סטרינגים מעדכון לעדכון..

[Ykingsmart]

@ישיביש כתב בשיתוף | יש לכם אוזניות של ג'אברה? (Jabra) הבשורה שהמון ציפו לה... כנסו.:

@Ykingsmart ואו שאפו על העבודה הקשה!!!
אתה מתכנן לשלוח את התרגום לJABRA? כי בד"כ קשה להעביר סטרינגים מעדכון לעדכון..

ג'אברה בישראל אמרו שהם יכולים לתרגם את זה בעצמם, אך ג'אברה העולמי לא רוצים שיהיה עברית!

[מאיר מאיר מאיר]

@Ykingsmart כתב בשיתוף | יש לכם אוזניות של ג'אברה? (Jabra) הבשורה שהמון ציפו לה... כנסו.:

@ישיביש כתב בשיתוף | יש לכם אוזניות של ג'אברה? (Jabra) הבשורה שהמון ציפו לה... כנסו.:

@Ykingsmart ואו שאפו על העבודה הקשה!!!
אתה מתכנן לשלוח את התרגום לJABRA? כי בד"כ קשה להעביר סטרינגים מעדכון לעדכון..

ג'אברה בישראל אמרו שהם יכולים לתרגם את זה בעצמם, אך ג'אברה העולמי לא רוצים שיהיה עברית!

שתי התשובות הם אותה התשובה בשינוי אדרת... כי אם הם "יכולים" אז בכבוד.....

[Ykingsmart]

@מאיר-מאיר-מאיר כתב בשיתוף | יש לכם אוזניות של ג'אברה? (Jabra) הבשורה שהמון ציפו לה... כנסו.:

@Ykingsmart כתב בשיתוף | יש לכם אוזניות של ג'אברה? (Jabra) הבשורה שהמון ציפו לה... כנסו.:

@ישיביש כתב בשיתוף | יש לכם אוזניות של ג'אברה? (Jabra) הבשורה שהמון ציפו לה... כנסו.:

@Ykingsmart ואו שאפו על העבודה הקשה!!!
אתה מתכנן לשלוח את התרגום לJABRA? כי בד"כ קשה להעביר סטרינגים מעדכון לעדכון..

ג'אברה בישראל אמרו שהם יכולים לתרגם את זה בעצמם, אך ג'אברה העולמי לא רוצים שיהיה עברית!

שתי התשובות הם אותה התשובה בשינוי אדרת... כי אם הם "יכולים" אז בכבוד.....

לא מדוייק בכלל. ג'אברה בישראל שזה (ביקונקט) יכולים, ג'אברה העולמי לא מעוניין..

[יוני 1]

@Ykingsmart זה שג'ברא העולמי לא מוכן לכאורה יש לזה רק סיבה אחת
שביקונט שיכולים לתרגם רוצים תקציב כדי לתרגם
ובגלל שהם החליטו שאין מספיק שוק ישראלי/שזה לא ישנה את המכירות
אין להם סיבה לאפשר תקציב
ומה שביקונקט בארץ אמרו לך שלא כי הם רוצים את התקציב
קיצור תפנה ישר לג'ברא
ומעניין אם זה יהיה אותם תשובות
סטינו קצת מהנושא העיקרי
ראיתי אתמול את האפליקציה
אחד המדהימים
זה או שאני הולך לקנות אוזניות ג'ברא או ללמוד אנגלית ברמה גבוהה שיספק אותי גם שאר החברות

[Ykingsmart]

@יוני-1 כיוון חשיבה מעניין. אני ינסה.

[Ykingsmart]

עדכון: פירסמתי את האפליקציה, ניתן להוריד אותה מהפוסט כאן
תודה לכל המאירים והמעירים.