עזרה | הוראות בהמרה לוורד להפוך לטקסט עברי!

[מלאכת מחשבת]

שלום אני באמצע לערוך כל מיני ספרים וכו' בוורד, (כן כבר קראתי את הכל ושלא כדי לעמד בוורד וכו' אבל לצורך זה שאני עוסק בה הדבר היחיד שיעזור לי זה וורד!) ואני צריך עזרא כשאני ממיר מפי די אף לוורד לפעמים הטקסט יוצא כטקסט אנגלית, דהיינו שכל הנקודות והסוגריים שאמורות להיות בסוף השורה מתמקמים בתחילת השורה כבטקסט אנגלית וברצוני לדעת אם יש איזה רעיון למאקרו או משהו בוורד שאני לא יודע שקיים, שיהפוך אותה לטקסט עברי לגבי הנ"ל, (עזרים לוורד כבר ניסיתי ולא עזר, אכן עזר לגבי סיבוב הסוגריים אבל לגבי הנ"ל לא עזר.
תודה רבה.

[לוי'ק]

@מלאכת-מחשבת א - אתה יכול לעשות בחפש והחלף אפשרויות מתקדמות:מיוחד:שפה: החלף מאנגלית לעברית. בלי לכתוב כלום בתיבות של החפש וההחלף. עוזר?

[אינטרקום]

@מלאכת-מחשבת
קודם כל שיהיה בהצלחה.

לגבי הבעיה של ההעתקה שמחליף מעברית לאנגלית.
קרה לי מלא פעמים.
והפיתרון שמצאתי: כשאתה מעתיק תעשה בהדבקה 'שמור על טקסט בלבד'. זה הופך את הכל אוטומטי לעברית.

[מלאכת מחשבת]

@לוי-ק תודה,
בטקסט אחד בתחילה הוא לא התייחס ובסוף הוא החליף לי, בטקסט אחר הוא בכלל לא נתן לי.

@אינטרקום אמר בעזרא | פיתרונות בווארד ?:

לגבי הבעיה של ההעתקה שמחליף מעברית לאנגלית.

זה לא בעיה של העתקה זה בעיקר מצוי בהמרה מפי די אף לוורד.

[אינטרקום]

@מלאכת-מחשבת
ידוע.
אני אסביר את עצמי.
הפיתרון שמצאתי הוא, לעשות גזירה של כל החומר, ולהדביק עם שמירת טקסט בלבד.
תבדוק. ותראה שעובד (לי בכל אופן זה פתר את הבעיה).
בהצלחה

עריכה: וביתר ביאור. וורד שמוגדר כברירת מחדל בשפה עברית, כשאתה מעתיק ומדביק רגיל - זה שומר על התצורה הקודמת, והתמונה של סימונים בפידיאף, וכן בהעתקה מדפדפן - מזוהה אצלו כאנגלית.
אבל אם אתה עושה הדבקה בשמירה על טקסט בלבד, כל מה שהוא יכול להפוך לעברית הוא הופך. מנסיון.

[מלאכת מחשבת]

@אינטרקום איך מדביקים באמצעות קונטרול + V ומקפידים על שמירת טקסט בלבד בעת העתקה ?

[לוי'ק]

@מלאכת-מחשבת אחרי הדבקה יש לך אפשרות לשנות את סגנון ההדבקה. וגם אם במקום להדביק תעשה לחצן ימני ושם תמצא את ההדבקה תוך שמירה על טקסט בלבד

[אינטרקום]

@מלאכת-מחשבת

איך מדביקים באמצעות קונטרול + V ומקפידים על שמירת טקסט בלבד בעת העתקה ?

לא.
שתי אפשרויות. או לחצן ימין בעכבר, ובחירת הפונקציה בהדבקה.
או להדביק, ואז ללחוץ שוב על ctrl, והוא מביא את אפשרויות ההדבקה.

[מלאכת מחשבת]

@אינטרקום אכן בינתיים נראה לי כיעילה (הכתב יוצא לא יודע מה אבל זה פשוט...)

[אינטרקום]

@מלאכת-מחשבת
אגב, אם אתה לא מרוצה מהכתב ואין לך כח כל פעם לעצב מחדש.
תנסה לבחור בהדבקה "מזג עיצוב" זה אמור גם להפוך את הכל לעברית, ובנוסף זה משווה את העיצוב למה שעשית בשאר הדף.

[אלימיר]

תתקין את עזרים לוורד, זה תוסף שמשתלב בתוך הוורד, יש לך את זה שם ועוד כמה פונקציות יעילות מאוד
https://sites.google.com/site/wordaccessories/home

[חברים]

@אלימיר אמר בבהמרה לוורד להפוך לטקסט עברי!:

תתקין את עזרים לוורד,

רק שים לדברי בעל האשכול לעיל:

@מלאכת-מחשבת אמר בבהמרה לוורד להפוך לטקסט עברי!:

(עזרים לוורד כבר ניסיתי ולא עזר, אכן עזר לגבי סיבוב הסוגריים אבל לגבי הנ"ל לא עזר.

[ששמעון]

@מלאכת-מחשבת את זה ניסית?

לי זה תמיד עוזר בס"ד!!.

[מלאכת מחשבת]

@ששמעון כבר כתבתי לעיל

(עזרים לוורד כבר ניסיתי ולא עזר, אכן עזר לגבי סיבוב הסוגריים אבל לגבי הנ"ל לא עזר.)

אבל מה שכן עזר זה לערבב בין הנתונים ש @אינטרקום כתב בנוסף למה ש @לוי-ק כתב ,וכן בשעת הצורך לבחור בכל המסמך ולהקיש על למעלה בקטוגרית "בית".