בשורה טובה! הנגן המבוקש לאנדרואיד, בעברית!!!
-
@זלמן אמר בבשורה טובה! הנגן המבוקש לאנדרואיד, בעברית!!!:
@שמואל-ש אמר בבשורה טובה! הנגן המבוקש לאנדרואיד, בעברית!!!:
חברינו הנכבד @דוד-חזן תרגם לנו את הנגן הזה שהיה עד היום רק באנגלית, לעברית.
מצחיק אותי איך שאנשים פשוט לא חושבים ולא מבררים ופשוט גונבים קרדיט.
תכנס לנגן בקרדיטים שלו ותראה בעיניים שלך איך שאני תרגמתי את הנגן ולא אף אחד אחר.
שיפסיקו לבלבל פה את המוח!איפה ומתי תרגמת את זה?
עד היום זה היה רק באנגלית והוא תירגם את זה לעברית -
@שמואל-ש אמר בבשורה טובה! הנגן המבוקש לאנדרואיד, בעברית!!!:
@זלמן אתה תירגמת את הגירסא הישנה, והוא תירגם את הגירסא החדשה
אין גרסה ישנה וחדשה.. כיון שהגרסה החדשה כבר מתורגמת בחנות.
הוא כמעט ולא הוסיף שורות בעדכון האחרון.. -
@שמואל-ש אמר בבשורה טובה! הנגן המבוקש לאנדרואיד, בעברית!!!:
איפה ומתי תרגמת את זה?
תראה בקרדיטים בנגן הרשמי
-
@שמואל-ש אמר בבשורה טובה! הנגן המבוקש לאנדרואיד, בעברית!!!:
היה לי לפני זה את הנגן הזה שהיה באמת מתורגם, ואחר כך הורדתי את הנגן בגירסא יותר חדשה עם הרבה יותר שיכלולים שזה היה באנגלית וזה תרגמו עכשיו.
כי אתה לא יודע לבחור שפה בהפעלת האפליקציה
-
@זלמן אז ככה.
יש את זה שזה נגן באמת בעברית ופה רשום תודה על התרגום למאיר וזלמן היקרים, וזה גירסא 4.0.2.
יש את זה שהעלו את זה פה שזה גירסא יותר מתקדמת-גירסא 4.4.1 וזה באנגלית, ניסיתי לדפדף או לשאול עוד אנשים אולי הם יכולים לכווין את השפה לעברית אבל אף אחד לא הצליח כי אין פה עברית ואדרבה תוריד מהפוסט לעיל את הנגן ותגיד לי אם יש שם עברית.
ואח"כ יש את זה גירסא 5.0.1 שזה גם לא היה בעברית, ואת זה תירגם @דוד-חזן ועל זה המדובר פה.אם יש לך את הנגן בגירסא מ-4.0.2 בעברית שאתה תירגמת אשמח לראותה
-
@שמואל-ש אמר בבשורה טובה! הנגן המבוקש לאנדרואיד, בעברית!!!:
@זלמן אז ככה.
יש את זה שזה נגן באמת בעברית ופה רשום תודה על התרגום למאיר וזלמן היקרים, וזה גירסא 4.0.2.אכן. זה הנגן שתירגמתי אני ואחד בשם מאיר כמו שכתוב שם.. אבל זה היה תרגום ככה ככה.. איך נקרא לזה - שלבי בטא..
שים לב: הנגן המתורגם הרשמי הוא כבר גרסה 5.1.1.
מגרסה 4.6 זה כבר מוכנס בתוך האפליקציה באופן רשמי.אני ו @אלישי פנינו בשלב מסוים למפתח ודיברנו איתו שיכניס ישר לתוך האפליקציה את התרגום.. והשאר היסטוריה..
יש קרדיט וכו.. אז שיפסיקו לבלבל את המוח..
סתם.. נראה לך שאכפת לי שאנשים לוקחים קרדיט לעצמם? - גילוי נאות: ממש ממש לא. אדרבה, שמח עם כל אחד ואחד שיש לו לייק נוסף..
-
@שמואל-ש תבדוק אם מתאים ליאנג
Musicolet.apk
@זלמן מה שקרה זה שהציבור כאן לא ידע ש בגירסאות המתקדמות יש תרגום מובנה
ו @שמואל-ש העלה גירסא ישנה שמתאימה ליאנג בלי עברית כלל וביקש תרגום, ו @דוד-חזן היקר תרגם את זה מאפס והוסיף שפה שלא הייתה בגירסא שהוא עבד עליה. ו @אבא-לו שיפר את התרגום,
זה הכל!
אף אחד לא רצה לגנוב קרדיטים
אז תודה רבה לך על התרגום המובנה ובאמת עכשיו הורדתי את האפליקציה הכי מעודכנת וזה מתורגם מובנה. -
@משה-144 אמר בבשורה טובה! הנגן המבוקש לאנדרואיד, בעברית!!!:
@שמואל-ש הורדתי עכשיו את הapk שאני עצמי העליתי ובאמת לא עובד
כנראה בעיה בהעלאהאז יש לך אחר להעלות?
זה מותקן לך במכשיר? אז תעתיק את זה מ-DATA/APP או מ-SYSTEM/APP ותעלה לפה.
אשמח מאוד לקבלו!