כיון שהמפתח קשוב לפניות...
אם התוכנה נעצרת באמצע התמלול (מכל סיבה שהיא), מה שתומלל נשמר (וטוב שכך), אבל אין אפשרות להמשיך לתמלל את המשך הקובץ, אלא אם כן מעלים אותו מחדש.

הצעה נוספת לתוכנה:
מכיון שהתוכנה עובדת יפה גם עם ספרים מודפסים,
שתתמוך גם בזיהוי ניקוד.
(תוכנת 'כלי החיתוך' של וינדוס תומך בניקוד, וגם אתר https://translate.google.com/?source=gtx של גוגל).

יישר כח על כל השיפורים האחרונים!

היה לי טקסט עם שורות צפופות, שהתוכנה בתחלה לא זיהתה את חילוק השורות נכון (זיהתה שתי שורות כאילו הן אחת), ואילו כעת זיהתה מצויין!

אם כבר, שתהיה אפשרות גם במקומות שהטורים משתנים לאורך העמוד. למשל בעמוד כזה:

סרקתי כמה ספרי קודש, ויצאו מצויין, באחוזי דיוק גבוהים.

ההתייחסות של המפתח ברצינות לכל הערה נותנת חשק לשדרג ולשפר. יישר כחו!

1. קרה לי שהעליתי קובץ לתמלול, בחרתי בעמוד מסויים שהיה נראה לי מתאים לנסיון, ושוב התחרטתי, וראיתי שהיה עדיף עמוד אחר.
   במקרה כזה, האפשרות כרגע היא להעלות את הקובץ מחדש.
   נראה לי שהיה עדיף שכל קובץ שמעלים לתוכנה, מיד נשאר בתוכנה עד שמוחקים אותו, ואפשר תמיד לחזור אליו ולתמלל מה שרוצים ממנו.

2. האופציה של טור אחד או שני טורים היא אקטואלית מאד בסריקת ספרי קודש, ונראה לי שצריך שתהיה בחלון הראשון מיד כשמתחילים.

3. בחירת מודל אישי של כותב מסויים היא מאד משמעותית, כי כל כותב יש לו הגדרות אחרות (ואחד יכול להיות כתב רש"י, והשני כתב רגיל), וקרה לי כמה פעמים שבטעות נשאר על הכותב הקודם שהוגדר בתוכנה. אולי אפשר לעשות שלא יתחיל לתמלל עד שיגדירו כותב, ולא שיישאר על הכותב הקודם (משהו כמו 'שדה חובה').

בדפדוף בין העמודים, קיימת אפשרות עקרונית לכתוב מספר עמוד, אבל בפועל התוכנה לא נותנת לכתוב, זה נמחק מייד.

@לשם_שמים כתב:
יש באג במסמך עם כמה עמודים, שאני לוחץ על שורה לתיקון בעמוד שני או שלישי למשל שהוא חוזר לעמוד קודם במקום לאפשר לערוך בשורה.

@ARISH כתב:
לא שמעתי ולא הבנתי לחלוטין את דבריך.

אני אפרש:
כשמגיהים את הטקסט שורה מול שורה, כשמגיעים לעמוד 3 נניח, ולוחצים על אחת השורות כדי להגיה אותה, לפתע התוכנה קופצת לעמוד 2.
זה קרה לי היום, ולא הצלחתי להגיע לשורה שרציתי בעמ' 3. כל הזמן זה קפץ אחורה.

ואני מאד מתפעל מהנכונות של המפתח לדון על כל הערה והערה כאן.

כשמעלים קובץ לתמלול, יש אפשרות לבחור איזה עמודים לתמלל.
בצד הבחירה, מופיע צילום העמוד הראשון של הקובץ שהעלו.
מומלץ שהצילום ישתנה לפי העמודים הנבחרים לתמלול.
תודה עצומה על הכל, ועל ההתייחסות לכל הערה והערה כאן!

אז אולי לעשות צבע אחר לסימון המילה. כרגע כשמסמנים את המילה אין שום צבע.

@מאיר-טופ
תוכל לשתף אותנו בתוכנה?

תוך כדי שימוש בתוכנה המופלאה, שמתי לב לפרט הבא:
בתוכנות טקסט, צביעת המילה משמשת לבחירת המילה. למשל, אם רוצים למחוק מילה, צובעים אותה, ומוחקים.
אבל בתוכנה כאן, כשהמילה צבועה, פירושו שהפענוח לא ודאי.
ואילו כשרוצים לסמן מילה למחיקה, ומסמנים אותה, הסימון דוקא גורם להורדת הצבע (וזה הסימן שבחרו את המילה - שאין בה צבע). זה גורם לבלבול.

עוד הצעות לשדרוג:
א. בדפדוף בין העמודים, שתהיה אפשרות גם לכתוב את מספר העמוד, ולא רק לדפדף.

ב. ההגהה בנויה על הנחה שעיקר ההגהה מתרכזת במילים שהתוכנה לא בטוחה בזיהוי, ולכן לחצני הדפדוף הם ממלה לא בטוחה למלה הבאה שאינה בטוחה.
אבל יש כאלה - ואני בתוכם - שההגהה היא ברמת הטקסט כולו, בין אם התוכנה בטוחה בין אם לא.
ובשביל זה כדאי להוסיף גם לחצני דפדוף ממלה למלה, ומשורה לשורה, בלי קשר לרמת הזיהוי.

ושוב, תודה עצומה על כל פעלך. אין לשער את גודל הזכות, בתמלול דפים רבים של התוה"ק.

עוד הצעה לשדרוג:
כשפותחים מסמך, הוא נותן אופציה לתמלל רק עמוד אחד (או יותר) לניסיון.
מומלץ, שאחרי תמלול כזה של ניסיון, תהיה אפשרות להמשיך לתמלל את כל המסמך, בלי צורך להעלות את כל המסמך שוב לתוכנה (אולי זה כבר קיים, אני לא מצאתי).

עוד משהו:
לי אישית יותר נוח שההגהה היא שורה מעל שורה, כמו בגרסאות הקודמות.

השדרוגים לתוכנה מועילים מאד, ויישר כח למפתח התוכנה שלא נח על שמריו, ופועל עוד ועוד לשדרוג, לתועלת הכלל!

א. בחלונות של המסמך הסרוק והתמלול המופיעים זה לצד זה, מומלץ שתהיה אפשרות להצר ולהרחיב חלון (כמו בחלונות של וורד).

ב. כמו כן מומלץ שתהיה אפשרות של הגדלת התצוגה (לא רק הגדלת הפונט), כך שיוכלו לשחק עם גודל המסמך הסרוק (כמו בתוכנות שמציגים PDF).

ושוב תודה!

@arish
כשאני עושה אימון, התגובה היא:

לא מצליח לקבל קוד מגרוק
אחרי ששלח לי מייל אימות, ואני לוחץ על הקישור שלו, מודיע לי שהמייל לא שייך לשום ארגון, ושהוא לא מצליח ליצור ארגון בשבילי.
זה קשור לחסימה של האינטרנט?

@איש-אחד-ויחיד כתב:

כיבתי שורת "השתמש בכרטיס המסך GPU לזיהוי מהיר יותר" ואז נהיה יותר מהר.

גם אני עשיתי כך (ב-'כלים' > 'הגדרות') וראיתי ישועות.

ושוב אין מילים להודות על התוכנה המופלאה. במקום להביא לקלדנית, לתקן, למסור את התיקונים, ולראות שבאמת תיקנה נכון, הכל כאן מול העינים, בקלות, ובנוחות, ובחינם!

יישר כח עצום, על עצם התוכנה, ועל העמל לשפר אותה שוב ושוב.
משום מה זה נראה שהתוכנה כעת יותר איטית מהגרסה הקודמת, אני טועה?

ההודעה של השגיאה שכתבתי עליה לעיל, היא כנראה מחמת תקלה אחרת במחשב, בלי קשר לתוכנה.

בקשר לתוכנה, רציתי להוסיף עוד משהו:
כשלוחצים על 'פתח' בתוכנה, ובוחרים קובץ במחשב, מיד מתחיל התמלול.
נראה שהיה עדיף שקודם הקובץ יופיע בתוכנה, ואז יבחר המשתמש לתמלל.
גם כדאי שבשלב הזה, שהקובץ הופיע בתוכנה, תהיה אפשרות לבחור למשל לתמלל רק עמוד ראשון (כדי לראות דוגמא, ולהחליט לפיה אם לתמלל את כל הקובץ).

ועוד הצעה:
לתועלת המשתמש, שיידע היכן הוא אוחז בתיקון התמלול, כדאי שתהיה אפשרות לסמן איזה 'וי' על שורה שהסתיים תיקונה על ידי המשתמש.