חשבתי להציע תוסף שמתחבר לתוכנת התרגום "Hebrew-MT" בדרך כלשהי, ומתרגם גם באופליין.
ניסיתי קצת עם ג'מיני, והוא מצא כל מיני ספריות בגיטהב שהם לטענתו הבסיס של התוכנה הזאת (הוא לא ידע מה המקור שלה) ונתן לי משהו שדורש שרת פייטון שירוץ ברקע במחשב ותוסף לדפדפן, למעשה אחרי הרבה עמל והסברה (התברר לי שאני יודע להסביר טוב!!!) הצלחתי לעשות משהו שהיה איטי מסורבל ולא כ"כ יעיל ונוח, אם יש למישהו יותר פרטים על התוכנה הזאת ועל המודולים שלה, שירים את הכפפה.
אני יודע שהשאלה המתבקשת על תוסף כזה מה הענין הרי אפ זה בדפדפן למה צריך משהו חיצוני, יש אינטרנט, אז אני צריך את זה לקבצי PDF שאני פותח בדפדפן, וגם לשרתים לוקליים שאני מריץ על המחשב