בירור | OCR לזית, המשך
-
@יום-חדש-מתחיל הכל יהיה לפי החוק את תדאג בשבילי
כמו שכתבתי בלי אישור מפורש לא אעשה כלום. אבל אתם לא משתמשים בhebrew books ?@לא-מתייאש
כמובן שבמידה ויש לך משהוא טוב
נוכל להשיג עבורך בס"ד אישור מhebrew books
אגב ראית כבר את הOCR הקיים כיום בארון הספרים הדיגיטלי?
https://github.com/HebrewBooks-2026/win-ocr
[קרדיט למנוע: @י.-פל. ביצוע ע"י המפתח של ארון הספרים הדיגטלי]המחשב נועד לשרת את האדם ולא האדם את המחשב
-
@לא-מתייאש
כמובן שבמידה ויש לך משהוא טוב
נוכל להשיג עבורך בס"ד אישור מhebrew books
אגב ראית כבר את הOCR הקיים כיום בארון הספרים הדיגיטלי?
https://github.com/HebrewBooks-2026/win-ocr
[קרדיט למנוע: @י.-פל. ביצוע ע"י המפתח של ארון הספרים הדיגטלי] -
@אלף-שין תודה רבה אבל אני אתן לאנשים שאני מכיר להתעסק עם זה
לא כל כך הבנתי מה אתה בא לומר בזה
אני הצעתי עזרה בהשגת אישור על OCR [למקרה שאתה מעונין בכזה אישור] ממנהלי היברו בוקס
כמו"כ הצעתי לך לבחון שימוש ברעיונות או בכלי של OCR אחר חינמי קוד פתוח שקיים בכתב רש"י
לא זכור לי שביקשתי שתתן לאנשים להתעסק עם דברים [וגם לא הבנתי לאיזה דברים אתה מתכוון?]
זה נראה תגובה לבקשה של משתמש אחר
יתכן שחלה טעות?המחשב נועד לשרת את האדם ולא האדם את המחשב
-
@אלף-שין תודה רבה אבל אני אתן לאנשים שאני מכיר להתעסק עם זה
לא כל כך הבנתי מה אתה בא לומר בזה
אני הצעתי עזרה בהשגת אישור על OCR [למקרה שאתה מעונין בכזה אישור] ממנהלי היברו בוקס
כמו"כ הצעתי לך לבחון שימוש ברעיונות או בכלי של OCR אחר חינמי קוד פתוח שקיים בכתב רש"י
לא זכור לי שביקשתי שתתן לאנשים להתעסק עם דברים [וגם לא הבנתי לאיזה דברים אתה מתכוון?]
זה נראה תגובה לבקשה של משתמש אחר
יתכן שחלה טעות? -
@לא-מתייאש
בהצלחה!
מחכים....חבל אולי שיהיה כפל עבודה מיותרת, כי המפתח של ארון הספרים בקשר ישיר איתם בדיוק בימים אלו ובדיוק על ענין זה,
אולי במקום לחפש פרוצדורה פשוט תהיו בקשר ישיר ביניכם במייל או בטלפון?, תהנה להכיר אותו..המחשב נועד לשרת את האדם ולא האדם את המחשב
-
@לא-מתייאש
בהצלחה!
מחכים....חבל אולי שיהיה כפל עבודה מיותרת, כי המפתח של ארון הספרים בקשר ישיר איתם בדיוק בימים אלו ובדיוק על ענין זה,
אולי במקום לחפש פרוצדורה פשוט תהיו בקשר ישיר ביניכם במייל או בטלפון?, תהנה להכיר אותו.. -
כבוד הגאון ר' אליה שליט"א, דמתקרי @לא-מתייאש
העלתי במקום אחר. אבל חשבתי אולי הרעיון הזה יכול למצוא חן בעיניך, ודוקא אתה תדע איך ליישם אותו בצורה טובה וחלקה:
לענ"ד הוא רעיון שיכול לפתוח אופק חדש בכל השימוש בתוכנות תורניות כמו זית ו'אוצריא' קדישא.
אינני האם הוא יתכן מבחינה מעשית - יגידו היודעים, במיוחד לאחר הפצעת אורו של ה־OCR של הרב שלא מתייאש נ"י
והרי אצל הרב @לא-מתייאש - אין דבר כזה @'לא ייתכן' ...
הקבלת כל הספרים שבטקסט - עם מהדורות המקור של הספרים הנדפסים.
מעט הסבר: לצורך הקבלת עמודים לא צריך זיהוי OCR מלא ומדוייק על כל הספר (מה שדרוש כמובן משאבים עצומים), אלא בדיקה מדגמית, זיהוי משפטים ברורים, וקטלוג של כל העמודים.
אולי גם למצוא את המבנה הפנימי של הספר (היינו התוכן - חלקים, פרקים, סימנים, וכו') לפי עיצובים, מילות מפתח, לפי עמודי תוכן העניינים או המפתחות של הספר עצמו. ועוד ועוד.
אולי כדאי גם זיהוי של המבנה החיצוני של הספר (כדי להגדיר מספרי עמודים, אם רוצים להוסיף במהדורת טקסט נקודות ציון לפי עמודי הספר).התועלת בכך היא עצומה מכמה פנים:
א. תיקונים והגהות:
הלומד במהדורת טקסט, ונתקל במה שנראה לו כמו טעות - יוכל מיד לפתוח במקור ולהשוות, ובמדת הצורך לתקן.ב. העתקות:
הלומד בספר במהדורה המודפסת [בגלל צורת הדף החזותית או מכל סיבה שהיא] ומעוניין להעתיק קטע בטקסט, או לפתוח מפרשים על פיסקה מסויימת - יוכל לעבור מיד לספר המוקלד במקביל.ג. עריכה:
תהיה אפשרות להוסיף מערכת שלמה של כותרות לפי הדפים בספר הנדפסזה נפק"מ לספרים רבים שההתמצאות בהם קשה, כגון שיש בהם עניינים ארוכים שאינם מחולקים בפרקים או כותרות. פעמים רבות מציינים להם לפי מיקום מדוייק בדף ועמוד (לפעמים בע"א ע"ב, ולפעמים כשישנם שני טורים - ע"א ע"ב ע"ג ע"ד)
יישר כחך וחילך לאורייתא. הלוואי על כולם כאלה זכויות...
-
כבוד הגאון ר' אליה שליט"א, דמתקרי @לא-מתייאש
העלתי במקום אחר. אבל חשבתי אולי הרעיון הזה יכול למצוא חן בעיניך, ודוקא אתה תדע איך ליישם אותו בצורה טובה וחלקה:
לענ"ד הוא רעיון שיכול לפתוח אופק חדש בכל השימוש בתוכנות תורניות כמו זית ו'אוצריא' קדישא.
אינני האם הוא יתכן מבחינה מעשית - יגידו היודעים, במיוחד לאחר הפצעת אורו של ה־OCR של הרב שלא מתייאש נ"י
והרי אצל הרב @לא-מתייאש - אין דבר כזה @'לא ייתכן' ...
הקבלת כל הספרים שבטקסט - עם מהדורות המקור של הספרים הנדפסים.
מעט הסבר: לצורך הקבלת עמודים לא צריך זיהוי OCR מלא ומדוייק על כל הספר (מה שדרוש כמובן משאבים עצומים), אלא בדיקה מדגמית, זיהוי משפטים ברורים, וקטלוג של כל העמודים.
אולי גם למצוא את המבנה הפנימי של הספר (היינו התוכן - חלקים, פרקים, סימנים, וכו') לפי עיצובים, מילות מפתח, לפי עמודי תוכן העניינים או המפתחות של הספר עצמו. ועוד ועוד.
אולי כדאי גם זיהוי של המבנה החיצוני של הספר (כדי להגדיר מספרי עמודים, אם רוצים להוסיף במהדורת טקסט נקודות ציון לפי עמודי הספר).התועלת בכך היא עצומה מכמה פנים:
א. תיקונים והגהות:
הלומד במהדורת טקסט, ונתקל במה שנראה לו כמו טעות - יוכל מיד לפתוח במקור ולהשוות, ובמדת הצורך לתקן.ב. העתקות:
הלומד בספר במהדורה המודפסת [בגלל צורת הדף החזותית או מכל סיבה שהיא] ומעוניין להעתיק קטע בטקסט, או לפתוח מפרשים על פיסקה מסויימת - יוכל לעבור מיד לספר המוקלד במקביל.ג. עריכה:
תהיה אפשרות להוסיף מערכת שלמה של כותרות לפי הדפים בספר הנדפסזה נפק"מ לספרים רבים שההתמצאות בהם קשה, כגון שיש בהם עניינים ארוכים שאינם מחולקים בפרקים או כותרות. פעמים רבות מציינים להם לפי מיקום מדוייק בדף ועמוד (לפעמים בע"א ע"ב, ולפעמים כשישנם שני טורים - ע"א ע"ב ע"ג ע"ד)
יישר כחך וחילך לאורייתא. הלוואי על כולם כאלה זכויות...
> כבוד הגאון ר' אליה שליט"א, דמתקרי @לא-מתייאש
אני לא אוהב לספר על עצמי, אבל זה כבר נהיה מאוד מפריע, אני לא גאון, אני עבדתי יותר מכולם, בצורה קבעוה כל יום במשך שנים, אבל זה קל מידי לקרוא לי גאון. ההורים שלי לא היה להם כסף לשלם לי לימודים, אף שרציתי, למדתי הכל לבד, ואני עד היום ממשיך ללמוד, הOCR הזה עשיתי אותו מהר כי אני חודשים לומד את הנושא של הAI, ולכן זה נהיה קל.
חזרתי על דברים פשוטים כמו הנדסת תוכנה עשרות פעמים עד שזה יכנס לראש שלי עמוק, אני יכול לא לכתוב שורה למשך שבועה כי אני רק חושב איך אני אעשה.
אני מנסה לא לפספס את ההזדמנויות בחיים, אני חושב שהכל לטובה, ז"א שיש תמיד עכישו משהו טוב לעשות, יום ראשון עקרו לי שן (נשאר לי עוד 3 שאני צריך לעקור) אז במקום לשבת ולהתבטל כל יום שני, עבדתי על הOCR הזה, ואת ההזדמנויות האלו שנראים רעים, יש מלא בחיים, ואני מנסה לא לפספס אותם אף פעם.https://eliegambache.kdroidfilter.com/
-
> כבוד הגאון ר' אליה שליט"א, דמתקרי @לא-מתייאש
אני לא אוהב לספר על עצמי, אבל זה כבר נהיה מאוד מפריע, אני לא גאון, אני עבדתי יותר מכולם, בצורה קבעוה כל יום במשך שנים, אבל זה קל מידי לקרוא לי גאון. ההורים שלי לא היה להם כסף לשלם לי לימודים, אף שרציתי, למדתי הכל לבד, ואני עד היום ממשיך ללמוד, הOCR הזה עשיתי אותו מהר כי אני חודשים לומד את הנושא של הAI, ולכן זה נהיה קל.
חזרתי על דברים פשוטים כמו הנדסת תוכנה עשרות פעמים עד שזה יכנס לראש שלי עמוק, אני יכול לא לכתוב שורה למשך שבועה כי אני רק חושב איך אני אעשה.
אני מנסה לא לפספס את ההזדמנויות בחיים, אני חושב שהכל לטובה, ז"א שיש תמיד עכישו משהו טוב לעשות, יום ראשון עקרו לי שן (נשאר לי עוד 3 שאני צריך לעקור) אז במקום לשבת ולהתבטל כל יום שני, עבדתי על הOCR הזה, ואת ההזדמנויות האלו שנראים רעים, יש מלא בחיים, ואני מנסה לא לפספס אותם אף פעם.@לא-מתייאש מרגש!!!
-
> כבוד הגאון ר' אליה שליט"א, דמתקרי @לא-מתייאש
אני לא אוהב לספר על עצמי, אבל זה כבר נהיה מאוד מפריע, אני לא גאון, אני עבדתי יותר מכולם, בצורה קבעוה כל יום במשך שנים, אבל זה קל מידי לקרוא לי גאון. ההורים שלי לא היה להם כסף לשלם לי לימודים, אף שרציתי, למדתי הכל לבד, ואני עד היום ממשיך ללמוד, הOCR הזה עשיתי אותו מהר כי אני חודשים לומד את הנושא של הAI, ולכן זה נהיה קל.
חזרתי על דברים פשוטים כמו הנדסת תוכנה עשרות פעמים עד שזה יכנס לראש שלי עמוק, אני יכול לא לכתוב שורה למשך שבועה כי אני רק חושב איך אני אעשה.
אני מנסה לא לפספס את ההזדמנויות בחיים, אני חושב שהכל לטובה, ז"א שיש תמיד עכישו משהו טוב לעשות, יום ראשון עקרו לי שן (נשאר לי עוד 3 שאני צריך לעקור) אז במקום לשבת ולהתבטל כל יום שני, עבדתי על הOCR הזה, ואת ההזדמנויות האלו שנראים רעים, יש מלא בחיים, ואני מנסה לא לפספס אותם אף פעם.א.
מקבל.ותודה רבה. (על הכל כבר אמרנו. עכשיו גם על זה.)
לימדת אותי פרק חשוב, פותח לב ומחייב מאוד מאוד ! היה שווה ...
אבל עכשיו הסתבכנו.
מסתמא אני אפסיק לקרוא לך גאון [כרצונך]
אבל אולי אצטרך לומר 'מורי ורבי'...
ב.
רפואה שלמה ומהירה בע"ה.ג.
ואחרי הכל בוא לא נסיח דעת מהעיקר.
אשמח אם הרעיון שלי ימצא חן בעיניך.
אני יכול להבין גם אם לא, ובכל אופן אשמח אם תחכים אותי מה החסרונות בו, או מה כדאי לדייק ולשפר -
א.
מקבל.ותודה רבה. (על הכל כבר אמרנו. עכשיו גם על זה.)
לימדת אותי פרק חשוב, פותח לב ומחייב מאוד מאוד ! היה שווה ...
אבל עכשיו הסתבכנו.
מסתמא אני אפסיק לקרוא לך גאון [כרצונך]
אבל אולי אצטרך לומר 'מורי ורבי'...
ב.
רפואה שלמה ומהירה בע"ה.ג.
ואחרי הכל בוא לא נסיח דעת מהעיקר.
אשמח אם הרעיון שלי ימצא חן בעיניך.
אני יכול להבין גם אם לא, ובכל אופן אשמח אם תחכים אותי מה החסרונות בו, או מה כדאי לדייק ולשפר@איש-שלו
זה קשה למצוא את האיזון הנכון בין הבעיה שתיארת, שבה לקורא יש תחושה שיש טעות, לבין העובדה שהתוכנה אמורה לעבוד לגמרי אופליין. אני לא רוצה לאחסן אלפי תמונות — בשביל זה נצטרך לאחסן הכל על שרת, אבל לעשות את זה יהפוך את הפיצ'ר למיותר עבור משהו כמו 70-80% מהמשתמשים. -
@איש-שלו
זה קשה למצוא את האיזון הנכון בין הבעיה שתיארת, שבה לקורא יש תחושה שיש טעות, לבין העובדה שהתוכנה אמורה לעבוד לגמרי אופליין. אני לא רוצה לאחסן אלפי תמונות — בשביל זה נצטרך לאחסן הכל על שרת, אבל לעשות את זה יהפוך את הפיצ'ר למיותר עבור משהו כמו 70-80% מהמשתמשים. -
@לא-מתייאש
אולי רק לעשות אופציה למי שרוצה, בספרים שהוא רוצה, להוריד מהברו בוקס וכד', וליצור השוואה והקבלה ביניהם?
[זה ממש לא בקונספט של זית, אני משער, כיוון שזה מכניס הרבה מורכבות והתערבות של המשתמש].תודה בכל אופן.
שלום! נראה שהשיחה הזו מעניינת אותך, אבל עדיין אין לך חשבון.
נמאס לכם לגלול בין אותם הפוסטים בכל ביקור? כשנרשמים לחשבון, תמיד תחזרו בדיוק למקום שבו הייתם קודם, ותוכלו לבחור לקבל התראות על תגובות חדשות (בין אם במייל, ובין אם בהתראת פוש). תוכלו גם לשמור סימניות ולפרגן ב-upvote לפוסטים כדי להביע הערכה לחברי קהילה אחרים.
בעזרת התרומה שלך, הפוסט הזה יכול להיות אפילו טוב יותר 💗
הרשמה התחברות { const baseUrl = "https://www.google.co.il/search?q=site:mitmachim.top"; const m = location.pathname.match(/^\/(topic|category)\/(\d+)/); const type = m ? m[1] : null; const id = m ? m[2] : null; let searchInput; function search(path = "") { const query = searchInput.value.trim(); if (query) { window.open(`${baseUrl}${path}%20${encodeURIComponent(query)}`, "_blank"); } } let buttons = {}; buttons.searchAll = { id: "bb-search-all", label: `חיפוש ${type ? "בכל הפורום" : ""}`, className: type ? "btn-secondary" : "btn-primary", callback: () => search(), }; if (type === "topic") { buttons.searchTopic = { label: "חיפוש בנושא זה", className: "btn-primary", callback: () => search(`/topic/${id}`), }; } else if (type === "category") { buttons.searchCategory = { label: "חיפוש בקטגוריה זו", className: "btn-primary", callback: () => search(`/category/${id}`), }; } buttons.cancel = { label: "ביטול", className: "btn-default", "data-bs-dismiss": "modal" }; const dialog = bootbox.dialog({ title: '<div style="text-align:center;"><img src="/assets/uploads/files/1625950269825-mt-google.png" width="400" alt="חיפוש בגוגל"></div>', message: '<input id="bb-inp" class="bootbox-input bootbox-input-text form-control" placeholder="הקלידו כדי לחפש בגוגל" autocomplete="off"/>', buttons, backdrop: true, show: true, onEscape: true }); dialog.on("shown.bs.modal", function () { searchInput = document.getElementById("bb-inp"); if (searchInput) { searchInput.focus(); searchInput.addEventListener("keydown", function (e) { if (e.key === "Enter") { e.preventDefault(); const query = this.value.trim(); if (query) { search(); dialog.modal("hide"); } } else if (e.key === "Escape") { e.preventDefault(); dialog.modal("hide"); } }); } const searchAllButton = document.getElementById("bb-search-all"); if (searchAllButton) { searchAllButton.title = "לחצו על אנטר כדי לחפש"; } }); })(); void 0;){kind=link}