עזרה | תרגום אוטומטי ע"י AI לאפליקציית "Insta360" למצלמת 360 מעלות
-

אני מנסה לשלוח אותו לתרגום לצאט GPT אבל ישנה שגיאה של הטקסט ארוך מידי. מישהו יודע מה אפשר לעשות?
מצרף פה את הקובץ XML strings.xml
ואת האפליקציה https://drive.google.com/file/d/1dK6LHC*****31NIF5pSk5iN1q6VWWytaVcqXT/view?usp=sharing לא לשכוח להוריד *****למי שיוכל לעזור תבוא עליו הברכה
נ.ב אני לא נעול דוקא על תרגום AI כל שיטה מהירה ותרגום סביר יעזור לי מאד כי זה אפליקציה עם המווון מחרוזות
עריכה: עכשיו לאחר לאחר שראיתי את המדריך המושלם הזה של @יוסי-הגאון הצלחתי לתרגם את האפליקציה בתרגום מייקרוסופט כמו במדריך. אלא שבשלב הקימפול חזרה נתקלתי בשגיאה הבאה.
/data/user/0/com.gmail.heagoo.apkeditor.pro/files/bin/aapt[1]: syntax error: unexpected '4p~4'
השאלה היא מה זה אומר ומה אפשר לעשות?
זה הקובץ המתורגם strings.xml -

אני מנסה לשלוח אותו לתרגום לצאט GPT אבל ישנה שגיאה של הטקסט ארוך מידי. מישהו יודע מה אפשר לעשות?
מצרף פה את הקובץ XML strings.xml
ואת האפליקציה https://drive.google.com/file/d/1dK6LHC*****31NIF5pSk5iN1q6VWWytaVcqXT/view?usp=sharing לא לשכוח להוריד *****למי שיוכל לעזור תבוא עליו הברכה
נ.ב אני לא נעול דוקא על תרגום AI כל שיטה מהירה ותרגום סביר יעזור לי מאד כי זה אפליקציה עם המווון מחרוזות
עריכה: עכשיו לאחר לאחר שראיתי את המדריך המושלם הזה של @יוסי-הגאון הצלחתי לתרגם את האפליקציה בתרגום מייקרוסופט כמו במדריך. אלא שבשלב הקימפול חזרה נתקלתי בשגיאה הבאה.
/data/user/0/com.gmail.heagoo.apkeditor.pro/files/bin/aapt[1]: syntax error: unexpected '4p~4'
השאלה היא מה זה אומר ומה אפשר לעשות?
זה הקובץ המתורגם strings.xml -
@יאיר1997
א' שווה לתת לתרגום ל AI סטודיו
ב' היה לך בעיה בקימפול כי לפעמים הוא מתרגם סטרינגים שאסור לגעת בהם
הפיתרון הוא לחלק את הסטרינגים פעם לתרגם חצי ראשון ופעם את השני ואז לצרף ביחד (תשמור על הסדר)
אגב יש לי מדריך לתרגום בAI אם אתה צריך
בהצלחה@שלמה-רביב אני לא מכיר את AI סטודיו. ואשמח למדריך לתרגום ב AI. תודה מראש
-
@שלמה-רביב אני לא מכיר את AI סטודיו. ואשמח למדריך לתרגום ב AI. תודה מראש