בקשה | מישהו יכול "לקמפל" לי את זה?
-
@מתכנת-חובב
בעיקרון התוכנה אמורה לתרגם [ או "לתעתק" לצורת התרגום הזו על פי הבינה]
שמות של הרבה קבצים מעברית לאנגלית בצורה כזו : מחכה לשקט = MECHAKE LASHEKET
עי כללי תרגום חכמים, ואוצר מילים נפוצות מוכן. אחר כך גם הוספתי [חח אני.... בקשתי מהבינה והיא כתבה משהו שאמור להיות קוד פייתון עובד...] אופציות לסידור השירים , קבצים כפולים ועוד כל מיני.עשיתי את זה כי יש לי נגן שלא תומך עברית אז כל השירים שלי הפכו לריבועים....
@בעל-כנפיים אין לי מושג מה הקוד הזה אמור לעשות,
אבל תכל'ס זה נפתח יפה, לא בדקתי מעבר לזה.
[פשוט היו צריכים להמיר את זה לקידוד UTF-8, זה הכל].מצורף
קוד תקין.py קוד תקין.exe -
@בעל-כנפיים עם "כללים חכמים" אתה תעבוד הרבה מאוד זמן ולא תקבל תוצאה מספקת בסוף (ככל הנראה)
לך על מילון אבל שים לב שיקח לך הרבה מאוד זמן ועבודה לבנות משהו כזה שבאמת יתרגם את רוב השירים בצורה סבירה (אני מעריך 3000 מילים לפחות)@מתכנת-חובב וואי.. לא בשבילי... 3000 מילים? ... אין משהו כזה מוכן?
הבינה אמרה שיש לה אפשרות עם כללים להוציא תוצאה סבירה. כללים שהיא בונה.
לא אומר שזה יהיה מושלם... אבל קריא. -
@בעל-כנפיים אין לי מושג מה הקוד הזה אמור לעשות,
אבל תכל'ס זה נפתח יפה, לא בדקתי מעבר לזה.
[פשוט היו צריכים להמיר את זה לקידוד UTF-8, זה הכל].מצורף
קוד תקין.py קוד תקין.exe@יום-חדש-מתחיל
מה???? זה עבד???
זנ אמור לתעתק מילים לאנגלית עיין לעיל -
@מתכנת-חובב
בעיקרון התוכנה אמורה לתרגם [ או "לתעתק" לצורת התרגום הזו על פי הבינה]
שמות של הרבה קבצים מעברית לאנגלית בצורה כזו : מחכה לשקט = MECHAKE LASHEKET
עי כללי תרגום חכמים, ואוצר מילים נפוצות מוכן. אחר כך גם הוספתי [חח אני.... בקשתי מהבינה והיא כתבה משהו שאמור להיות קוד פייתון עובד...] אופציות לסידור השירים , קבצים כפולים ועוד כל מיני.עשיתי את זה כי יש לי נגן שלא תומך עברית אז כל השירים שלי הפכו לריבועים....
@בעל-כנפיים כתב בבקשה | מישהו יכול "לקמפל" לי את זה?:
עשיתי את זה כי יש לי נגן שלא תומך עברית אז כל השירים שלי הפכו לריבועים....
אל תבנה בשביל זה תוכנה, תעשה רשימה של כל השמות (תוכל ע"י סקריפט), ותעלה לבינה כלשהי שתעשה לך רשימה מקבילה באנגלית.
אח"כ תחליף את הכל לפי הרשימה ע"י סקריפט נוסף.אם תצטרך אח"כ לעשות על עוד שירים, אז אם זה קצת תוכל לשנות ידנית, ואם זה הרבה תוכל לעשות שוב את הסקריפטים.
גם אם זה יהיה ממש שימושי ותרצה כן לעשות תוכנה, לך על הכיוון הזה שהתוכנה רק תייצא ותייבא רשימת שמות, לא תמיר אותם בעצמה לאנגלית
-
@בעל-כנפיים כתב בבקשה | מישהו יכול "לקמפל" לי את זה?:
עשיתי את זה כי יש לי נגן שלא תומך עברית אז כל השירים שלי הפכו לריבועים....
אל תבנה בשביל זה תוכנה, תעשה רשימה של כל השמות (תוכל ע"י סקריפט), ותעלה לבינה כלשהי שתעשה לך רשימה מקבילה באנגלית.
אח"כ תחליף את הכל לפי הרשימה ע"י סקריפט נוסף.אם תצטרך אח"כ לעשות על עוד שירים, אז אם זה קצת תוכל לשנות ידנית, ואם זה הרבה תוכל לעשות שוב את הסקריפטים.
גם אם זה יהיה ממש שימושי ותרצה כן לעשות תוכנה, לך על הכיוון הזה שהתוכנה רק תייצא ותייבא רשימת שמות, לא תמיר אותם בעצמה לאנגלית
@ע-ה-דכו-ע אחויא סקריפט הוא דבר שנשגב מבינתי. אבל לא מהבינה המלאכותית שלי...
-
@בעל-כנפיים אין לי מושג מה הקוד הזה אמור לעשות,
אבל תכל'ס זה נפתח יפה, לא בדקתי מעבר לזה.
[פשוט היו צריכים להמיר את זה לקידוד UTF-8, זה הכל].מצורף
קוד תקין.py קוד תקין.exe@יום-חדש-מתחיל תודהההההה!
בדקתי זה מתעתק.
רק שאין לו שום אופציה
אוקיי אני אבדוק את זה. תודה רבה.
הקובץ השני זה אחרי ההמרה כאילו נכון? -
@בעל-כנפיים אין לי מושג מה הקוד הזה אמור לעשות,
אבל תכל'ס זה נפתח יפה, לא בדקתי מעבר לזה.
[פשוט היו צריכים להמיר את זה לקידוד UTF-8, זה הכל].מצורף
קוד תקין.py קוד תקין.exe@יום-חדש-מתחיל
רגע למה היה צריך להמיר והיא לא הביאה לי את זה כמו שהיית צריך?
אני יכול לבקש ממנה להמשיך עם הקידוד התקין? זה יעבוד? -
@יום-חדש-מתחיל
רגע למה היה צריך להמיר והיא לא הביאה לי את זה כמו שהיית צריך?
אני יכול לבקש ממנה להמשיך עם הקידוד התקין? זה יעבוד?@בעל-כנפיים עברתי על הקוד רגע,
אתה צריך גם שתי קבצי ג'ייסון,
"undo_log.json"
"artists.json" -
@בעל-כנפיים עברתי על הקוד רגע,
אתה צריך גם שתי קבצי ג'ייסון,
"undo_log.json"
"artists.json"@יום-חדש-מתחיל אני חושב היא כתבה לי מפורש שהיא תצרף את זה בצעד הבא.
כלומר אני רק באמצע הדרך איתה לתוכנה שאני רוצה.
היא אמורה גם לסדר את השירים במקומם למלא תגיות ועוד.
גם הבטיחה ממשק נוח ויפה ולוגו. זה רק הצעד הראשון -
@יום-חדש-מתחיל אני חושב היא כתבה לי מפורש שהיא תצרף את זה בצעד הבא.
כלומר אני רק באמצע הדרך איתה לתוכנה שאני רוצה.
היא אמורה גם לסדר את השירים במקומם למלא תגיות ועוד.
גם הבטיחה ממשק נוח ויפה ולוגו. זה רק הצעד הראשון@3157686 מה אתה אומר על זה? עבד בסוף....
תגובתך...
תתנצל בפני הבינה. -
@3157686 מה אתה אומר על זה? עבד בסוף....
תגובתך...
תתנצל בפני הבינה.@בעל-כנפיים
אני לא אמרתי שאין לו יכולות וברור שדברים פשוטים יחסית הוא כן ידע לעשות (גם דברים מסובכים... אבל צריך ידע מסוים)
אבל מה הוא עשה לך? זה כבר עובד? -
@בעל-כנפיים
אני לא אמרתי שאין לו יכולות וברור שדברים פשוטים יחסית הוא כן ידע לעשות (גם דברים מסובכים... אבל צריך ידע מסוים)
אבל מה הוא עשה לך? זה כבר עובד?@3157686
כן יש תוכנה בסיסית לחלוטין שמתעתקת עברית לאנגלית. היא בסיסית לגמרי בלי שום אופציות אבל עובד.
הוא רק היה צריך להמיר את זה למשהו אחר תסתכל שמה... זה ג'יבריש לא מדוברת בשבילי.
אתה יכול להוריד את הקובץ שהא העלה ולראות.
מגניבבב..
מה שכן לא הייתי מסתדר בלעדיכם.... אז בסוף חייב מישהו בסביבה שמבין....
אעדכן אותכם בהמשך עם ההתקדמות. -
@3157686
כן יש תוכנה בסיסית לחלוטין שמתעתקת עברית לאנגלית. היא בסיסית לגמרי בלי שום אופציות אבל עובד.
הוא רק היה צריך להמיר את זה למשהו אחר תסתכל שמה... זה ג'יבריש לא מדוברת בשבילי.
אתה יכול להוריד את הקובץ שהא העלה ולראות.
מגניבבב..
מה שכן לא הייתי מסתדר בלעדיכם.... אז בסוף חייב מישהו בסביבה שמבין....
אעדכן אותכם בהמשך עם ההתקדמות.@בעל-כנפיים כולל אותיות ניקוד במילים שלא אתה כתבת לו?
תראה דוגמה... -
@3157686
כן יש תוכנה בסיסית לחלוטין שמתעתקת עברית לאנגלית. היא בסיסית לגמרי בלי שום אופציות אבל עובד.
הוא רק היה צריך להמיר את זה למשהו אחר תסתכל שמה... זה ג'יבריש לא מדוברת בשבילי.
אתה יכול להוריד את הקובץ שהא העלה ולראות.
מגניבבב..
מה שכן לא הייתי מסתדר בלעדיכם.... אז בסוף חייב מישהו בסביבה שמבין....
אעדכן אותכם בהמשך עם ההתקדמות.