שיתוף | נגן וידאו למק בעברית - דרוש משוב

[צדיק תמים]

לפני כשנה תרגמתי את iina, הנגן וידאו הכי טוב למק לדעתי -
פיצ'רים ותמיכה בפורמטים כמו VLC אבל נראה טוב ומותאם למק ולא כמו תוכנה משנות ה90,
כעת יצאה גרסת בטא רשמית שמכילה את התרגום, מוזמנים להוריד מכאן:
https://github.com/iina/iina/releases/download/v1.4.0-beta1/IINA.v1.4.0-beta1.dmg

אשמח לכל משוב על טעויות/תרגום חסר/באגים שקשורים לכיווניות (RTL), כדי שיתוקן בבטא הבאה

[מתושלח הבבלי]

@צדיק-תמים כתב בשיתוף | נגן וידאו למק בעברית - דרוש משוב:

לפני כשנה תרגמתי את iina, הנגן וידאו הכי טוב למק לדעתי -
פיצ'רים ותמיכה בפורמטים כמו VLC אבל נראה טוב ומותאם למק ולא כמו תוכנה משנות ה90,
כעת יצאה גרסת בטא רשמית שמכילה את התרגום, מוזמנים להוריד מכאן:
https://github.com/iina/iina/releases/download/v1.4.0-beta1/IINA.v1.4.0-beta1.dmg

אשמח לכל משוב על טעויות/תרגום חסר/באגים שקשורים לכיווניות (RTL), כדי שיתוקן בבטא הבאה

הוא הנגן ווידאו הכי טוב בכללי לא רק למק
אתה דיברת איתם שיעשו עברית?
אגב, לי דברים בעברית מרגישים קצת מצועצעים
מה כבר צריך לקרוא בנגן ווידאו

[אביי]

@מתושלח-הבבלי כתב בשיתוף | נגן וידאו למק בעברית - דרוש משוב:

מה כבר צריך לקרוא בנגן ווידאו

יש משהו שמרגיש לך טוב יותר כשזה בשפת אם שלך..
(את התוכנות המקצועיות אני משאיר באנגלית, אבל תוכנות ליבה ופנאי אני מעדיף בעברית..)

[צדיק תמים]

@מתושלח-הבבלי כתב בשיתוף | נגן וידאו למק בעברית - דרוש משוב:

אתה דיברת איתם שיעשו עברית?

אם כתבתי שתרגמתי אז כנראה שתרגמתי
האמת שהתרגום שלקח הרבה זמן היה החלק הקטן, החלק הגדול היה העבודה איתם לסדר עשרות בעיות RTL
אני משתמש בזה כבר שנה+ ונשאר רק 3 באגים קטנטנים לסדר, אבל אשמח למשוב אם פספסתי משהו

[מישהו12]

@מתושלח-הבבלי כתב בשיתוף | נגן וידאו למק בעברית - דרוש משוב:

הוא הנגן ווידאו הכי טוב בכללי לא רק למק

יש אותו לא רק למק?

[צדיק תמים]

@מישהו12 לא, הוא כתוב כולו בטכנולוגיות ספציפיות למק

[מתושלח הבבלי]

@מישהו12 כתב בשיתוף | נגן וידאו למק בעברית - דרוש משוב:

@מתושלח-הבבלי כתב בשיתוף | נגן וידאו למק בעברית - דרוש משוב:

הוא הנגן ווידאו הכי טוב בכללי לא רק למק

יש אותו לא רק למק?

התכוונתי שאין נגן טוב כמוהו