שאלה על המדריך לעריכת קובץ הPPM
-
שלום
רציתי לדעת מה בדיוק צריך לערוך הXML של השפה כי במדריך כתוב #anchor(כעת, עלינו לערוך את קובץ ה-xml בזהירות בלי לפגום במבנה הקובץ אלא רק לשנות את השפה, שזה הטקסט המופיע בשחור.
אני מדגיש! לא לגעת בשום דבר אחר, זה יפגום את הקובץ, גם בטקסט יישנם קטעים שעדיף לא לגעת, כמו אלו המסומנים בכתום, מה שמסומן בצהוב אפשרי לעריכה, לחצו על Ctrl + Alt + R אם התצוגה מיושרת לשמאל בכדי שהטקסט יתיישר לימין וכך תוכלו להזין את הטקסט ללא בעיות, כך לא יהיו באגים בעת עריכת השפה.) אז איזה מילים צריך לערוך?? את כל הקובץ?? ומה צריך לכתוב במקום?? אשמח אם תוכלו לעזור לי בנושא -
@שובי
כמו שאלישי שם מסביר במתק דבריו, ניתן לשנות רק מה שמסומן בצהוב
אתה יכול לכתוב במקום הטקסט כל מה שבא לך, לדוגמא במקום תיקית 'וידיאו קליפ' לכתוב 'סרטונים'
מה לא ברור, תפרט ונסביר לך. -
@מתחיל-מומחה השאלה היא אם אני רוצה לשנות לספרדית למשל מה אני צריך לכתוב שם??
לתרגם הכל לספרדית או מה? -
@שובי אמר בשאלה על המדריך לעריכת קובץ הPPM:
@מתחיל-מומחה השאלה היא אם אני רוצה לשנות לספרדית למשל מה אני צריך לכתוב שם??
לתרגם הכל לספרדית או מה?כן, במקום המילים בעברית תכתוב ספרדית, אם כי יכול להיות שיש כבר קובץ שפה ספרדית.
(או שנקטת ספרדית לשם הדוגמא). -
@מתחיל-מומחה באמת אני רוצה ספרדית וגם עברית..
אז זה עבודת פרך לתרגם את כל הקובץ הארוך הזה.. אם הבנתי נכון -
@שובי
צריך לשאול אולי יש למישהו קובץ שפה בספרדית. -
@מתחיל-מומחה תודה ענקית !!
-
אם יש למישהו את הקובץ שפה בספרדית אשמח מאוד אם יוכל להעלותו כאן
-
@שובי אמר בשאלה על המדריך לעריכת קובץ הPPM:
אם יש למישהו את הקובץ שפה בספרדית אשמח מאוד אם יוכל להעלותו כאן
@Yair כתב כאן שיש לו קובץ שפה עם 50 שפות, לא יודע מה יצא עם זה בסוף.
-
https://mega.nz/#!BcEHwTzD!dOr4UVK_KDtk5bvPL2V4VfMSKJrQTSulPwMRu0RrDM0
בלינק הזה נראה לי שיש קובץ שפה בספרדית אבל זה חסום לי אולי למישהו יש גישה לכאן ויכול להוריד לי את זה ולהעלות כאן את הקובץ -
@שובי אמר בשאלה על המדריך לעריכת קובץ הPPM:
https://mega.nz/#!BcEHwTzD!dOr4UVK_KDtk5bvPL2V4VfMSKJrQTSulPwMRu0RrDM0
בלינק הזה נראה לי שיש קובץ שפה בספרדית אבל זה חסום לי אולי למישהו יש גישה לכאן ויכול להוריד לי את זה ולהעלות כאן את הקובץאשמח לקבל גם קובץ שפה בעברית ל208.
-
-
@yos אין עליך עזרת לי מאוד!!
-
האמת שבדקתי הרגע ואין שמה ספרדית אבל לא משנה העיקר הכוונה
-
-
הלואי שיהיה לו
-
בס"ד ערכתי את הקובץ לספרדית אני מעלה את זה אולי זה יעניין את מישהו
כשר ללא ציפצופים.ppm_f
