בירור | מכשיר-מתרגם עם עברית

[ישראל רפורפורט]

@REFAEL-2 עדיף לערוך את הפוסט מאשר כל הזמן לעלות עוד פוסט....

[סגולית]

אי אפשר לערוך.. לאחר שעה
ורואים שאתה משתמש חדש..
אז פליזזז אל תציף אותנו בספאם

[עדלאידע]

@REFAEL-2 כתב בבירור | מכשיר-מתרגם עם עברית:

שמתרגם מאנגלית לעברית ולהיפך
כולל אפשרות שמע (אני מתכוון שיש למכשיר אפשרות להשמיע מילים)

תרגום של מה?
תמונות/טקסט/דיבור?

[REFAEL 2]

@עדלאידע
בעיקר טקסט

[תהילה2]

@REFAEL-2
בעצם אתה צריך סוג של תרגומון שיהיה נוח להתעסק איתו ויש בו גם אופציה להקלטה?

[REFAEL 2]

@תהילה2
כן, ובעיקר שיוכל להשמיע את ההגיה הנכונה של מילים

[REFAEL 2]

@תהילה2
האמת שהקלטה פחות חשוב לי

[עדלאידע]

@REFAEL-2 כתב בבירור | מכשיר-מתרגם עם עברית:

@עדלאידע
בעיקר טקסט

שמכניסים אליו קובץ טקסט והוא מתרגם?

@תהילה2
כן, ובעיקר שיוכל להשמיע את ההגיה הנכונה של מילים

אפילו גוגל טרנסליייט לא הוגה את כל המילים נכון...

[REFAEL 2]

@עדלאידע
שמקלידים לו טקסט והוא מתרגם

[REFAEL 2]

@עדלאידע
הרמה של גוגל טרנסלייט זה בסדר מבחינתי

[עדלאידע]

@REFAEL-2 כתב בבירור | מכשיר-מתרגם עם עברית:

@עדלאידע שמקלידים לו טקסט והוא מתרגם

אז למה כל ההסברים?
פשוט - "מילון אלקטרוני" עם אפשרות לשמע...

[REFAEL 2]

@עדלאידע
שיהיה ככה...

[תהילה2]

@REFAEL-2
בעז"ה אני אנסה לבדוק לך מחר משהו, כרגע אני עם מחשב עם נטפרי שחוסם הכל.
כי היה נראה לי שמצאתי משהו שיכול להיות מתאים לך.

[REFAEL 2]

@תהילה2
ממש תודה
מחכה בסבלנות....

[יאיר צ]

@REFAEL-2 לא תאמין, אבל יש קו טלפון
(פתוח בכשרים) שאפשר לדבר והוא מתרגם - כמובן מקריא את התרגום,
מתרגם עברית אנגלית ועוד הרבה שפות יש והפוך והממשק ממש ידיודתי, אפשר ממש לנהל ככה שיחות עם עובד סיעודי ועוד
אם מעניין אותך תעדכן

[תהילה2]

@יאיר-צ נשמע מעניין אפשר פרטים?

[REFAEL 2]

@יאיר-צ
פחות מה שאני מחפש
תפרסם בכל אופן לתועלת הציבור

[יאיר צ]

@תהילה2 אם אני זוכר נכון זה של חברת איי קול, אני מעדיף לא לתת את המספר האישי שלי, אבל אפשר דרך המערכת הראשית שלהם להיכנס לתרגומון ולקבל אליו מספר אישי

[תהילה2]

@יאיר-צ המערכת הראשית זה אתר או מספר טלפון?

[עדלאידע]

@REFAEL-2 כתב בבירור | מכשיר-מתרגם עם עברית:

בעיקר שיוכל להשמיע את ההגיה הנכונה של מילים

פחות מציאותי,
רוב המילונים אלקטרוניים יכולים להקריא נכון מילים באנגלית כי יש להם אותיות ניקוד...
אבל בעברית אפשר לקרוא מילה בכמה הגיות...