יצירת גירסא משותפת של חברי האתר לשיאומי החדש - אני לא מתעסק בזה (נכתב מאוחר יותר) ומתנגד לכך
-
@yitzikdy אמר ביצירת גירסא משותפת של חברי האתר לשיאומי החדש:
@yitzikdy אמר ביצירת גירסא משותפת של חברי האתר לשיאומי החדש:
זה לדוגמא טוב?strings.xml
עשיתי את זה עם dreamviwer
מה זה בדיוק עושה?
-
אני חושב שכדי לגרום לכמה שיותר אנשים לתרגם אז כדאי שאת הקבצים המתורגמים לא יעלו לפורום
-
@yitzikdy אמר ביצירת גירסא משותפת של חברי האתר לשיאומי החדש:
זה לדוגמא טוב?strings.xml
עשיתי את זה עם dreamviwer
מה זה תוכנה שמתרגמת?
לא, זה תוכנת למתכנתים לכתיבת קודים
-
@yitzikdy אמר ביצירת גירסא משותפת של חברי האתר לשיאומי החדש:
@yitzikdy אמר ביצירת גירסא משותפת של חברי האתר לשיאומי החדש:
זה לדוגמא טוב?strings.xml
עשיתי את זה עם dreamviwer
מה זה תוכנה שמתרגמת?
לא, זה תוכנת למתכנתים לכתיבת קודים
לא צריך את זה.
העליתי תוכנה.
תורידו תוכנה לפתיחת xml -
@hvusv1234 לא חבל שאני יתקין תוכנה נוספת כשיש לי תוכנה מעולה של אדובי?
-
@hvusv1234 אתה יכול להעלות את זה בzip
-
@yitzikdy אמר ביצירת גירסא משותפת של חברי האתר לשיאומי החדש:
@hvusv1234 לא חבל שאני יתקין תוכנה נוספת כשיש לי תוכנה מעולה של אדובי?
אז אתה תשתמש בזה אם נוח לך.
מי שאין לו שיוריד מה שהעליתי -
@hvusv1234 מה שאני תרגמתי זה היה קובץ קטן, הקבצים האחרים שיש שם הרבה טקסט מה אני צריך לתרגם? רק את השחור?
-
-
@hvusv1234 אבל צריך לדעת מי מתרגם מה שלא יהיה כפילויות כמו שכתוב ב pdf שצירפת
-
@yitzikdy נכון.
אז תחלקו בניכם
קודם שתדעו כמה מוכנים לעבוד על זה ואז תחלקו בניכם בשווה. -
@hvusv1234 מי מוכן לעבוד? אני ינסה לחלק
-
@yitzikdy אני חושב שעדיף שמי שרוצה יפנה בפרטי שהוא רוצה ואז הוא מקבל חלק מסויים לעשות
-
@yitzikdy תעבור על הנושא הזה מההתחלה ותראה מי אמר שמוכן לעזור.
ותחכה אולי יצטרפו עוד. -
אצלי האפליקציה לתרגום פועלת, אמנם נחסמת לפעמים אבל מתאימה לקבצים של עד 250 שורות פחות או יותר.
זה מה שהצלחתי לפני שנחסם:
AudioProfile 1592144217_iw.xml
Bluetooth 1592144247_iw.xml
לוקח לה כמה שעות עד שהחסימה שלה מתבטלת .. זה מה שיכלתי לעזור -
@hvusv1234 את כל הקובץ. זה נעצר בדכ אם יש יותר בין 200 ל300 שורות זה משתנה מנסיון לנסיון
-
@yitzikdy אמר ביצירת גירסא משותפת של חברי האתר לשיאומי החדש:
@hvusv1234
@ESET
@מישהו12
@klopkk
@שלום-כהן
@morvro
@המביט-לארץ
עוד מישהו?מה?
-
@מישהו12 רשימה של מי שרוצה לתרגם
63/532
![חיפוש גוגל בפורום](javascript:{bootbox.prompt({title:'<div style="text-align: center;"><img src="/assets/uploads/files/1625950269825-mt-google.png" width="400"></div>',placeholder:'כתוב מילים לחיפוש ב Google',buttons:{confirm:{label:'חיפוש'},cancel:{label:'ביטול'}},backdrop:true,callback:function(result){if(result!=null&&result!=''){var a=document.createElement('a');a.href='https://www.google.co.il/search?q=site:mitmachim.top '+encodeURIComponent(result.trim());a.target='_blank';a.click();}}})();};){kind=link}