יצירת גירסא משותפת של חברי האתר לשיאומי החדש - אני לא מתעסק בזה (נכתב מאוחר יותר) ומתנגד לכך
-
@yitzikdy אמר ביצירת גירסא משותפת של חברי האתר לשיאומי החדש:
@morvro הוא צודק, שמישהו יסביר פה בקצרה איך לתרגם
זה קובץ בסיומת xml שפותחים אותו כטקסט ופשוט מתרגמים מילה מילה...העלו כאן בפורום תוכנות שעושות את זה צריך למצוא אותם
-
-
@hvusv1234 אמר ביצירת גירסא משותפת של חברי האתר לשיאומי החדש:
@מישהו12 לא מילה מילה ממש לא
אם אין לך תוכנה אז כן
-
@yitzikdy אמר ביצירת גירסא משותפת של חברי האתר לשיאומי החדש:
זה לדוגמא טוב?strings.xml
עשיתי את זה עם dreamviwer
-
@yitzikdy אמר ביצירת גירסא משותפת של חברי האתר לשיאומי החדש:
@yitzikdy אמר ביצירת גירסא משותפת של חברי האתר לשיאומי החדש:
זה לדוגמא טוב?strings.xml
עשיתי את זה עם dreamviwer
מה זה בדיוק עושה?
-
@yitzikdy אמר ביצירת גירסא משותפת של חברי האתר לשיאומי החדש:
זה לדוגמא טוב?strings.xml
עשיתי את זה עם dreamviwer
מה זה תוכנה שמתרגמת?
לא, זה תוכנת למתכנתים לכתיבת קודים
-
@yitzikdy אמר ביצירת גירסא משותפת של חברי האתר לשיאומי החדש:
@yitzikdy אמר ביצירת גירסא משותפת של חברי האתר לשיאומי החדש:
זה לדוגמא טוב?strings.xml
עשיתי את זה עם dreamviwer
מה זה תוכנה שמתרגמת?
לא, זה תוכנת למתכנתים לכתיבת קודים
לא צריך את זה.
העליתי תוכנה.
תורידו תוכנה לפתיחת xml -
@hvusv1234 לא חבל שאני יתקין תוכנה נוספת כשיש לי תוכנה מעולה של אדובי?
-
@yitzikdy אמר ביצירת גירסא משותפת של חברי האתר לשיאומי החדש:
@hvusv1234 לא חבל שאני יתקין תוכנה נוספת כשיש לי תוכנה מעולה של אדובי?
אז אתה תשתמש בזה אם נוח לך.
מי שאין לו שיוריד מה שהעליתי -
@hvusv1234 מה שאני תרגמתי זה היה קובץ קטן, הקבצים האחרים שיש שם הרבה טקסט מה אני צריך לתרגם? רק את השחור?
-
-
@hvusv1234 אבל צריך לדעת מי מתרגם מה שלא יהיה כפילויות כמו שכתוב ב pdf שצירפת
-
@hvusv1234 מי מוכן לעבוד? אני ינסה לחלק
-
@yitzikdy אני חושב שעדיף שמי שרוצה יפנה בפרטי שהוא רוצה ואז הוא מקבל חלק מסויים לעשות