דילוג לתוכן
  • חוקי הפורום
  • פופולרי
  • לא נפתר
  • משתמשים
  • חיפוש גוגל בפורום
  • צור קשר
עיצובים
  • Light
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • ברירת מחדל (ללא עיצוב (ברירת מחדל))
  • ללא עיצוב (ברירת מחדל)
כיווץ
מתמחים טופ
  1. דף הבית
  2. אנדרואיד - כללי
  3. עזרה הדדית - אנדרואיד
  4. עזרה בתרגום string אוטומטי

עזרה בתרגום string אוטומטי

מתוזמן נעוץ נעול הועבר עזרה הדדית - אנדרואיד
26 פוסטים 6 כותבים 390 צפיות 3 עוקבים
  • מהישן לחדש
  • מהחדש לישן
  • הכי הרבה הצבעות
תגובה
  • תגובה כנושא
התחברו כדי לפרסם תגובה
נושא זה נמחק. רק משתמשים עם הרשאות מתאימות יוכלו לצפות בו.
  • S מנותק
    S מנותק
    sxsx
    כתב ב נערך לאחרונה על ידי
    #13

    באתר הזה של התרגום מה אני צריך ללחוץ אחרי שהעליתי את הקובץ?

    יוסי מחשביםי תגובה 1 תגובה אחרונה
    0
    • S מנותק
      S מנותק
      sxsx
      כתב ב נערך לאחרונה על ידי
      #14

      שלום כהן,
      תוכל לפתוח לי את הצאט איתך?

      תגובה 1 תגובה אחרונה
      0
      • S sxsx

        באתר הזה של התרגום מה אני צריך ללחוץ אחרי שהעליתי את הקובץ?

        יוסי מחשביםי מנותק
        יוסי מחשביםי מנותק
        יוסי מחשבים
        צוות פיקוח
        כתב ב נערך לאחרונה על ידי
        #15

        @sxsx אמר בעזרה בתרגום string אוטומטי:

        באתר הזה של התרגום מה אני צריך ללחוץ אחרי שהעליתי את הקובץ?

        תלחץ בצד ימין על "Submit" ואז יופיע לך דף עם מספר שורות אותם תעתיק לגוגל (רק את השורות הממוספרות)
        את התרגום תכניס בחלון מתחת ותלחץ על "Submit"
        ותקבל Strings מתורגם

        תגובה 1 תגובה אחרונה
        0
        • צ מנותק
          צ מנותק
          צומת דרכים
          כתב ב נערך לאחרונה על ידי
          #16

          לפעמים כשהתרגום לא עובד אפשל לעשות תרגום משפה לא ידועה לעברית
          בדרך כלל זה עובד

          יוסי מחשביםי תגובה 1 תגובה אחרונה
          0
          • צ צומת דרכים

            לפעמים כשהתרגום לא עובד אפשל לעשות תרגום משפה לא ידועה לעברית
            בדרך כלל זה עובד

            יוסי מחשביםי מנותק
            יוסי מחשביםי מנותק
            יוסי מחשבים
            צוות פיקוח
            כתב ב נערך לאחרונה על ידי
            #17
            פוסט זה נמחק!
            תגובה 1 תגובה אחרונה
            0
            • S מנותק
              S מנותק
              sxsx
              כתב ב נערך לאחרונה על ידי
              #18

              1591098784_CP.xml
              הקובץ תקין?
              אני ניסתי להחליף את הקובץ בעורך apk וזה נכשל
              Call Blocker & Backup 1.1.20 (com.idea.backup.calllogs).apk
              אני עובד על האפליקציה הזאת

              יוסי מחשביםי תגובה 1 תגובה אחרונה
              0
              • S sxsx

                1591098784_CP.xml
                הקובץ תקין?
                אני ניסתי להחליף את הקובץ בעורך apk וזה נכשל
                Call Blocker & Backup 1.1.20 (com.idea.backup.calllogs).apk
                אני עובד על האפליקציה הזאת

                יוסי מחשביםי מנותק
                יוסי מחשביםי מנותק
                יוסי מחשבים
                צוות פיקוח
                כתב ב נערך לאחרונה על ידי
                #19

                @sxsx אמר בעזרה בתרגום string אוטומטי:

                1591098784_CP.xml
                הקובץ תקין?

                לא

                כנראה הדרך שהם מציעים לא עובדת, או שאני פספסתי משהו

                תגובה 1 תגובה אחרונה
                0
                • S מנותק
                  S מנותק
                  sxsx
                  כתב ב נערך לאחרונה על ידי
                  #20

                  מה אתה רואה שלא תקין?

                  יוסי מחשביםי תגובה 1 תגובה אחרונה
                  0
                  • S sxsx

                    מה אתה רואה שלא תקין?

                    יוסי מחשביםי מנותק
                    יוסי מחשביםי מנותק
                    יוסי מחשבים
                    צוות פיקוח
                    כתב ב נערך לאחרונה על ידי
                    #21

                    @sxsx אמר בעזרה בתרגום string אוטומטי:

                    מה אתה רואה שלא תקין?

                    כך לדוגמא את הקובץ הנ"ל במצב תקין (התחלתי לתרגם, אם יהיה לי זמן אני אמשיך) ותראה את ההבדל לבד
                    strings.xml

                    תגובה 1 תגובה אחרונה
                    0
                    • S מנותק
                      S מנותק
                      sxsx
                      כתב ב נערך לאחרונה על ידי
                      #22

                      נו ומה הבעייהלמחוק את השורות הלא נכונות?

                      תגובה 1 תגובה אחרונה
                      0
                      • S מנותק
                        S מנותק
                        sxsx
                        כתב ב נערך לאחרונה על ידי
                        #23

                        זה טוב?1591098784_CP[1].xml

                        תגובה 1 תגובה אחרונה
                        0
                        • S מנותק
                          S מנותק
                          sxsx
                          כתב ב נערך לאחרונה על ידי
                          #24

                          הוא רשם לי עדיין כמה שגיאות
                          ומחקתי את השורות האלו
                          אבל משהו לא טוב בשורה האחרונה (צירפתי תמונה)
                          אולי תוכל לעזור לי מה השגיאה8b410b94-3633-48c6-840e-6c438a114804.jpg

                          hvusv1234H תגובה 1 תגובה אחרונה
                          0
                          • S sxsx

                            הוא רשם לי עדיין כמה שגיאות
                            ומחקתי את השורות האלו
                            אבל משהו לא טוב בשורה האחרונה (צירפתי תמונה)
                            אולי תוכל לעזור לי מה השגיאה8b410b94-3633-48c6-840e-6c438a114804.jpg

                            hvusv1234H מנותק
                            hvusv1234H מנותק
                            hvusv1234
                            מדריכים
                            כתב ב נערך לאחרונה על ידי
                            #25

                            @sxsx אם הבעייה רק בשורה האחרונה תעתיק את המקורי ותתרגם ידני

                            תגובה 1 תגובה אחרונה
                            0
                            • S מנותק
                              S מנותק
                              sxsx
                              כתב ב נערך לאחרונה על ידי
                              #26

                              אתה מתכוון שאני יעתיק את השורה הזאת מהקובץ המקורי?
                              ניסתי ולא הולך

                              תגובה 1 תגובה אחרונה
                              0

                              • התחברות

                              • אין לך חשבון עדיין? הרשמה

                              • התחברו או הירשמו כדי לחפש.
                              • פוסט ראשון
                                פוסט אחרון
                              0
                              • חוקי הפורום
                              • פופולרי
                              • לא נפתר
                              • משתמשים
                              • חיפוש גוגל בפורום
                              • צור קשר