עזרה | עזרה בתרגום אפליקציה
עזרה הדדית אפליקציות
1
פוסטים
1
כותבים
38
צפיות
1
עוקבים
-
היי לכם
️ ראיתי שפורסם פה אפליקציה להורדת שירים מספוטפיי, אבל היא באנגלית... אז החלטתי להרים את הכפפה ולהתחיל לתרגם, כמובן שלא בתרגום אוטומטי (נמאס לי כבר) אני רוצה לשמור על הרמה של התרגום;
אז אני מבקש מכל מי שיכול לעזור בזה תודה.
ומי שמתנדב, עדיף שיידע אנגלית, כמובן לא לתרגם בתרגום אוטומטי!
וכן מומלץ לעשות את האפליקציה בחצי מסך וככה לתרגם מה שרואים ואז גם יודעים מה עושה כל כפתור.
התחלתי כבר לתרגם
כל המסך הראשי מתורגם
מצרף צילום מסך
והנה קישור למה שהתחלתי לתרגם
https://drive.google.com/file/d/18uPsJwTcfDHPC5tniKTcTBCYZIsZ5FVW/view?usp=drivesdk.
מתייג את אזולאי @אזולאי
 { const baseUrl = "https://www.google.co.il/search?q=site:mitmachim.top"; const m = location.pathname.match(/^\/(topic|category)\/(\d+)/); const type = m ? m[1] : null; const id = m ? m[2] : null; let searchInput; function search(path = "") { const query = searchInput.value.trim(); if (query) { window.open(`${baseUrl}${path}%20${encodeURIComponent(query)}`, "_blank"); } } let buttons = {}; buttons.searchAll = { id: "bb-search-all", label: `חיפוש ${type ? "בכל הפורום" : ""}`, className: type ? "btn-secondary" : "btn-primary", callback: () => search(), }; if (type === "topic") { buttons.searchTopic = { label: "חיפוש בנושא זה", className: "btn-primary", callback: () => search(`/topic/${id}`), }; } else if (type === "category") { buttons.searchCategory = { label: "חיפוש בקטגוריה זו", className: "btn-primary", callback: () => search(`/category/${id}`), }; } buttons.cancel = { label: "ביטול", className: "btn-default", "data-bs-dismiss": "modal" }; const dialog = bootbox.dialog({ title: '<div style="text-align:center;"><img src="/assets/uploads/files/1625950269825-mt-google.png" width="400" alt="חיפוש בגוגל"></div>', message: '<input id="bb-inp" class="bootbox-input bootbox-input-text form-control" placeholder="הקלידו כדי לחפש בגוגל" autocomplete="off"/>', buttons, backdrop: true, show: true, onEscape: true }); dialog.on("shown.bs.modal", function () { searchInput = document.getElementById("bb-inp"); if (searchInput) { searchInput.focus(); searchInput.addEventListener("keydown", function (e) { if (e.key === "Enter") { e.preventDefault(); const query = this.value.trim(); if (query) { search(); dialog.modal("hide"); } } else if (e.key === "Escape") { e.preventDefault(); dialog.modal("hide"); } }); } const searchAllButton = document.getElementById("bb-search-all"); if (searchAllButton) { searchAllButton.title = "לחצו על אנטר כדי לחפש"; } }); })(); void 0;){kind=link}