מדריך | תוכנת FileConverter להמרת קבצים - בעברית
-
הורדת התוכנה
X64
X32
אין לה בדיוק ממשק ראשי, רק קליק ימני על הקובץ וfile converter ולבחור סוג קובץ
לצערי התרגום לא מושלם - חלק מהסטרינגים לא נמצאים בקובץ השפה הראשי (גם כשמעבירים לדוגמא לצרפתית, שזה יש במאגר הרשמי של התוכנה - הם נשארים באנגלית...)
היתרון שהיא לא גונבת נתונים וכו' כמו Format Factory.
אני תרגמתי, @נעזר1000 קימפל את קובץ הסטרינגים.
אז איך להוסיף עברית?
להוריד את הקובץ הזה
לפתוח את הנתיבC:\Program Files\File Converter\Languagesוליצור תיקיה בשם he-IL. (למרות ששאר השפות מופיע רק קיצור השפה ולא המדינה [en ולא en-US) כאן, אם נשים רק he זה לא יעבוד. לאידע למה...
בתוך התיקיה הזו נשים את הקובץ שהורדנו.
נפתח במחשב את התוכנה FileConverter settings ויפתח חלון כזה
נלך ללשונית השניה (Application)
ונראה ככה, נבחר את התפריט המסומן ובתוכו נבחר עברית (ישראל)
ואז בפינה השמאלית למטה Save... ו... זהו!
ו...
תודה ל @האדם-החושב ששיפר את התרגום + יצר קבצים להרצה אוטומטית להתקנת קבצי התרגום!
1.exe
2.exe
(יש להריץ קבצים אלו רק לאחר התקנת התוכנה ולפי הסדר, ואח"כ כל השלבים הנ"ל לא נדרשים, חוץ מפתיחה של התוכנה ולחיצה על "שמור")@מישהו12
ווואוו
התפריט הזה הזכיר לי נשכחות על כלי שהיה בין הקבועים שהייתי מתקין ללקוחות לפני 20+
בס"ד הצלחתי להזכר
לא יודע מה מצבו כיום
https://www.dbpoweramp.com/dmc.htmכשעסקתי בהמרת קלטות (של הרב פינקוס זצ"ל למשל , שהשבוע יום פטירתו )
הייתי צריך להכניס לדיסק CD כמה שיותר הרצאות MP3
אז חיפשתי כלי שידע להוריד כמה שיותר mbps מבלי לפגוע בסאונד .
ואחרי הרבה נסיונות מצאתי את זו -
@למה-מה-קרה כתב במדריך | תוכנת FileConverter להמרת קבצים - בעברית:
@צדיק-וטוב-לו-0
עכשיו הגירסא האחרונה עובדת לי מצויין,
והיא כוללת עברית.
להורדהרק לעדכן - יצאה גרסא חדשה יותר.
כמובן, עברית מובנית
https://github.com/Tichau/FileConverter/releases@מישהו12 במה היא יותר טובה מ 1.2.3 ?
-
@מישהו12 כתב במדריך | תוכנת FileConverter להמרת קבצים - בעברית:
@למה-מה-קרה כתב במדריך | תוכנת FileConverter להמרת קבצים - בעברית:
@צדיק-וטוב-לו-0
עכשיו הגירסא האחרונה עובדת לי מצויין,
והיא כוללת עברית.
להורדהרק לעדכן - יצאה גרסא חדשה יותר.
כמובן, עברית מובנית
https://github.com/Tichau/FileConverter/releasesתודה
ממה שאני מבין אתה עשית את התרגום אבל היוצר זה טיכו אכן?
מי זה הטיכו הזה@עניו-כמשה כתב במדריך | תוכנת FileConverter להמרת קבצים - בעברית:
מי זה הטיכו הזה
מישהו מגיטהאב
@צדיק-וטוב-לו-0 כתב במדריך | תוכנת FileConverter להמרת קבצים - בעברית:
@מישהו12 במה היא יותר טובה מ 1.2.3 ?
אין לי מושג
-
@מישהו12
ווואוו
התפריט הזה הזכיר לי נשכחות על כלי שהיה בין הקבועים שהייתי מתקין ללקוחות לפני 20+
בס"ד הצלחתי להזכר
לא יודע מה מצבו כיום
https://www.dbpoweramp.com/dmc.htmכשעסקתי בהמרת קלטות (של הרב פינקוס זצ"ל למשל , שהשבוע יום פטירתו )
הייתי צריך להכניס לדיסק CD כמה שיותר הרצאות MP3
אז חיפשתי כלי שידע להוריד כמה שיותר mbps מבלי לפגוע בסאונד .
ואחרי הרבה נסיונות מצאתי את זו -
@למה-מה-קרה כתב במדריך | תוכנת FileConverter להמרת קבצים - בעברית:
@צדיק-וטוב-לו-0
עכשיו הגירסא האחרונה עובדת לי מצויין,
והיא כוללת עברית.
להורדהרק לעדכן - יצאה גרסא חדשה יותר.
כמובן, עברית מובנית
https://github.com/Tichau/FileConverter/releases@מישהו12 כתב במדריך | תוכנת FileConverter להמרת קבצים - בעברית:
@למה-מה-קרה כתב במדריך | תוכנת FileConverter להמרת קבצים - בעברית:
@צדיק-וטוב-לו-0
עכשיו הגירסא האחרונה עובדת לי מצויין,
והיא כוללת עברית.
להורדהרק לעדכן - יצאה גרסא חדשה יותר.
כמובן, עברית מובנית
https://github.com/Tichau/FileConverter/releasesלמה זה לא עובד לי מה יכול להיות הבעיה?
פשוט לא מופיע. -
@מישהו12 כתב במדריך | תוכנת FileConverter להמרת קבצים - בעברית:
@למה-מה-קרה כתב במדריך | תוכנת FileConverter להמרת קבצים - בעברית:
@צדיק-וטוב-לו-0
עכשיו הגירסא האחרונה עובדת לי מצויין,
והיא כוללת עברית.
להורדהרק לעדכן - יצאה גרסא חדשה יותר.
כמובן, עברית מובנית
https://github.com/Tichau/FileConverter/releasesלמה זה לא עובד לי מה יכול להיות הבעיה?
פשוט לא מופיע.@דובי-ג כתב במדריך | תוכנת FileConverter להמרת קבצים - בעברית:
@מישהו12 כתב במדריך | תוכנת FileConverter להמרת קבצים - בעברית:
@למה-מה-קרה כתב במדריך | תוכנת FileConverter להמרת קבצים - בעברית:
@צדיק-וטוב-לו-0
עכשיו הגירסא האחרונה עובדת לי מצויין,
והיא כוללת עברית.
להורדהרק לעדכן - יצאה גרסא חדשה יותר.
כמובן, עברית מובנית
https://github.com/Tichau/FileConverter/releasesלמה זה לא עובד לי מה יכול להיות הבעיה?
פשוט לא מופיע.לא יודע
הבלוג שלי
https://aiv-dev.com/he-IL/ -
@דובי-ג כתב במדריך | תוכנת FileConverter להמרת קבצים - בעברית:
@מישהו12 כתב במדריך | תוכנת FileConverter להמרת קבצים - בעברית:
@למה-מה-קרה כתב במדריך | תוכנת FileConverter להמרת קבצים - בעברית:
@צדיק-וטוב-לו-0
עכשיו הגירסא האחרונה עובדת לי מצויין,
והיא כוללת עברית.
להורדהרק לעדכן - יצאה גרסא חדשה יותר.
כמובן, עברית מובנית
https://github.com/Tichau/FileConverter/releasesלמה זה לא עובד לי מה יכול להיות הבעיה?
פשוט לא מופיע.לא יודע
@מישהו12 אני נשאר עם 1.2.3
סוס עובד - לא מחליפים... -
@מישהו12 אני נשאר עם 1.2.3
סוס עובד - לא מחליפים...@צדיק-וטוב-לו-0 כתב במדריך | תוכנת FileConverter להמרת קבצים - בעברית:
@מישהו12 אני נשאר עם 1.2.3
סוס עובד - לא מחליפים...הורדתי את הZIP איך אני כעת (אחרי חילוץ) מפעיל את התוכנה?
-
הורדת התוכנה
X64
X32
אין לה בדיוק ממשק ראשי, רק קליק ימני על הקובץ וfile converter ולבחור סוג קובץ
לצערי התרגום לא מושלם - חלק מהסטרינגים לא נמצאים בקובץ השפה הראשי (גם כשמעבירים לדוגמא לצרפתית, שזה יש במאגר הרשמי של התוכנה - הם נשארים באנגלית...)
היתרון שהיא לא גונבת נתונים וכו' כמו Format Factory.
אני תרגמתי, @נעזר1000 קימפל את קובץ הסטרינגים.
אז איך להוסיף עברית?
להוריד את הקובץ הזה
לפתוח את הנתיבC:\Program Files\File Converter\Languagesוליצור תיקיה בשם he-IL. (למרות ששאר השפות מופיע רק קיצור השפה ולא המדינה [en ולא en-US) כאן, אם נשים רק he זה לא יעבוד. לאידע למה...
בתוך התיקיה הזו נשים את הקובץ שהורדנו.
נפתח במחשב את התוכנה FileConverter settings ויפתח חלון כזה
נלך ללשונית השניה (Application)
ונראה ככה, נבחר את התפריט המסומן ובתוכו נבחר עברית (ישראל)
ואז בפינה השמאלית למטה Save... ו... זהו!
ו...
תודה ל @האדם-החושב ששיפר את התרגום + יצר קבצים להרצה אוטומטית להתקנת קבצי התרגום!
1.exe
2.exe
(יש להריץ קבצים אלו רק לאחר התקנת התוכנה ולפי הסדר, ואח"כ כל השלבים הנ"ל לא נדרשים, חוץ מפתיחה של התוכנה ולחיצה על "שמור") -
@מישהו12 אני מתעוין לקובץ ששומר את ההתאמות האישיות של המשתמש, מה ששניתי זה את זה:
וההמרה עובדת מצויין
[אגב אם נמצא את קובץ ההתאמה האישית אולי גם נוכל לחסוך את שינוי השפה באופן ידני] -
@האדם-החושב איך אצלך התרגום הוא מושלם?
התקנתי את הקבצים שהביאו כאן, ואצלי התרגום הוא חלקי (דהיינו, רק בחלק השמאלי של החלון)
אם תוכל להביא לי את הקובץ לעברית מלאה?
@דני-א הקפצת נושא ישן אסורה על פי חוקי הפורום:
@שמואל כתב:
הקפצת נושא לצורך תזכור - אסורה. אפילו במידה ושאלתם שאלה דחופה, כתיבת כל 5 דקות "דחוףףף" או "בבקשה", וכן תיוג משתמשים בנושא, זו פעולה חמורה, כן תוכלו להזכיר פעם בשבוע במידה ולא נעניתם, כמו כן אין להקפיץ נושאים הישנים יותר מ-60 יום, זה גורם לבלבול ואי הבנה וקושי בעזרה, תוכלו תמיד לפתוח נושא חדש.באופן כללי ממליץ לך לקרוא את חוקי הפורום וכן את המדריך למשתמש בפורום.
שלום! נראה שהשיחה הזו מעניינת אותך, אבל עדיין אין לך חשבון.
נמאס לכם לגלול בין אותם הפוסטים בכל ביקור? כשנרשמים לחשבון, תמיד תחזרו בדיוק למקום שבו הייתם קודם, ותוכלו לבחור לקבל התראות על תגובות חדשות (בין אם במייל, ובין אם בהתראת פוש). תוכלו גם לשמור סימניות ולפרגן ב-upvote לפוסטים כדי להביע הערכה לחברי קהילה אחרים.
בעזרת התרומה שלך, הפוסט הזה יכול להיות אפילו טוב יותר 💗
הרשמה התחברות { const baseUrl = "https://www.google.co.il/search?q=site:mitmachim.top"; const m = location.pathname.match(/^\/(topic|category)\/(\d+)/); const type = m ? m[1] : null; const id = m ? m[2] : null; let searchInput; function search(path = "") { const query = searchInput.value.trim(); if (query) { window.open(`${baseUrl}${path}%20${encodeURIComponent(query)}`, "_blank"); } } let buttons = {}; buttons.searchAll = { id: "bb-search-all", label: `חיפוש ${type ? "בכל הפורום" : ""}`, className: type ? "btn-secondary" : "btn-primary", callback: () => search(), }; if (type === "topic") { buttons.searchTopic = { label: "חיפוש בנושא זה", className: "btn-primary", callback: () => search(`/topic/${id}`), }; } else if (type === "category") { buttons.searchCategory = { label: "חיפוש בקטגוריה זו", className: "btn-primary", callback: () => search(`/category/${id}`), }; } buttons.cancel = { label: "ביטול", className: "btn-default", "data-bs-dismiss": "modal" }; const dialog = bootbox.dialog({ title: '<div style="text-align:center;"><img src="/assets/uploads/files/1625950269825-mt-google.png" width="400" alt="חיפוש בגוגל"></div>', message: '<input id="bb-inp" class="bootbox-input bootbox-input-text form-control" placeholder="הקלידו כדי לחפש בגוגל" autocomplete="off"/>', buttons, backdrop: true, show: true, onEscape: true }); dialog.on("shown.bs.modal", function () { searchInput = document.getElementById("bb-inp"); if (searchInput) { searchInput.focus(); searchInput.addEventListener("keydown", function (e) { if (e.key === "Enter") { e.preventDefault(); const query = this.value.trim(); if (query) { search(); dialog.modal("hide"); } } else if (e.key === "Escape") { e.preventDefault(); dialog.modal("hide"); } }); } const searchAllButton = document.getElementById("bb-search-all"); if (searchAllButton) { searchAllButton.title = "לחצו על אנטר כדי לחפש"; } }); })(); void 0;){kind=link}