עזרה | מה השגיאות פה?

[y yechiel]

/data/user/0/com.gmail.heagoo.apkeditor.pro/files/decoded/res/values/strings.xml:1213: error: Multiple substitutions specified in non-positional format; did you mean to add the formatted="false" attribute?

/data/user/0/com.gmail.heagoo.apkeditor.pro/files/decoded/res/values/strings.xml:1218: error: Unexpected end tag string

אני מנסה לתרגם אפליקציה ויש שגיאה בתרגום אוטומטי השמח לדעת מה אומרות השגיאות האלה?
גם שאני משנה את השורות האלו למה שהיה כתוב בקובץ המקורי יש לי שגיאה!

[mefateach]

@y-yechiel אמר בעזרה | מה השגיאות פה?:

גם שאני משנה את השורות האלו למה שהיה כתוב בקובץ המקורי יש לי שגיאה!

כתוב לך שיש שגיאה בשורה 1213
א. תנסה לרוקן אותה.
ב. תנסה עם עורך apk אחר

[y yechiel]

@mefateach רוחנית אותה והוא העביר את השגיאה למקום אחר
/data/user/0/com.gmail.heagoo.apkeditor.pro/files/decoded/res/values/strings.xml:1223: error: Error parsing XML: mismatched tag

ניסיתי דרך עורך אחר ולא עזר!

[mefateach]

@y-yechiel הביע נמצאת כאן:

חסר חץ (תראה את הצבע...)

[MGM IVR]

@y-yechiel אמר בעזרה | מה השגיאות פה?:

@mefateach רוחנית אותה והוא העביר את השגיאה למקום אחר
/data/user/0/com.gmail.heagoo.apkeditor.pro/files/decoded/res/values/strings.xml:1223: error: Error parsing XML: mismatched tag

ניסיתי דרך עורך אחר ולא עזר!

אין לזה פתיח של string

[y yechiel]

@mefateach אני לא רואה את התמונה ששלחת!
איפה חסר חץ?
אני רואה שזה לא אותו צבע אבל לא מבין למה?

[mefateach]

@y-yechiel אמר בעזרה | מה השגיאות פה?:

איפה חסר חץ?

כל שורה צריכה להתחל ב

<string

תבדוק את שורה 1223 האם היא מתחיל כך

[y yechiel]

@mefateach שורות1214 וכו
אי אפשר להתחיל אותם עם <string
הם פשוט נמחקות
יש לך מושג מה כן צריך לעשות איתם!

ככה זה נראה בקובץ המקורי

[mefateach]

@y-yechiel לא הבנתי, מה הבעיה להעתיק את הקובץ המיקורי?

[MGM IVR]

@y-yechiel אמר בעזרה | מה השגיאות פה?:

@mefateach שורות1214 וכו
אי אפשר להתחיל אותם עם <string
הם פשוט נמחקות
יש לך מושג מה כן צריך לעשות איתם!

ככה זה נראה בקובץ המקורי

שורה 1213 לא כמו בקובץ המקורי
היא מתחיל עם name וזה גורם לך לבעיות