בירור | עריכת קבצי שפה באנדרואיד 5

[אליר325000]

כפי שהבנתי להוסיף שפות למערכת האנדרואיד לדוג' כמו שבQIN 1 כדי להוסיף את השפה עברית בהגדרות מערכת [לא התרגום הפרטני של האפליקציות כמובן!] צריך לערוך את הקובץ בוליד פרופ,

2 שאלות יש לי בעניין, 1, איך עושים את זה בדיוק, 2. והאם זה אותו עיקרון באנדרואיד 5 [כמובן בתנאי שזה גלובלי ולא פרטני בכל מכשיר]

תודה רבה!

[מישהו12]

@אליר325000 צור קשר בפרטי.

[אליר325000]

מישהו יודע בכל זאת מידע בעניין [מקווה שכבר מותר להקפיץ]?
האם זה עריכה של הפיאמוורק, וא"כ כיצד, או של הבוליד וגם כן כיצד?

Spoiler

אולי @איש-אמת שממנו למדתי את זה?

[איש אמת]

@אליר325000 אמר בבירור | עריכת קבצי שפה באנדרואיד 5:

אולי @איש-אמת שממנו למדתי את זה?

לגבי אנדרואיד 5 לא בדקתי אבל כנראה זה אותו דבר...
כדי לקבוע את השפה כברירת מחדל על עברית, יש לגשת ל build.prop ולחפש את השורות הנל

ro.product.locale.language=
ro.product.locale.region=

ולשנות את הערך הקיים ל

ro.product.locale.language=iw
ro.product.locale.region=il

ולגבי עברית בהגדרות תצטרך לערוך את הפרימוורק ולהוסיף תיקייה נוספת לקבצי שפה בעברית בשם values-iw-rIL
טיפ:
בכדי למחוק את כל שאר השפות המיותרות מההגדרות יש צורך למחוק את כל התיקיות שלהם מהפרימוורק
(ובכדי למחוק לגמרי תוכל לעבור עם עורך apk על כל האפליקציות ולהסיר מהם - מומלץ למערכת חלקה וללא שינויים בתצוגה\כשרות בכל שינוי שפה)

[אליר325000]

@איש-אמת
ואוו, אדיר!
תודה ענקית!

[אליר325000]

@איש-אמת
היי @איש-אמת היקר, עבר זמן מאז כתבת את המדריך אך אני נתקע בקשיים ולא מוצא איפה בדיוק אני צריך להוסיף את התיקייה הנ"ל ואם אני צריך להוסיף לתוכה משהו אשמח מאד אם תעזור לי

[dfhzrhree]

@אליר325000
אם תרצה כאן יש לך מדריך להוספת השפה העברית בהגדרות, נוסה על יאנג (אנדרואיד 4.1.2) בהצלחה.

[אליר325000]

@dfhzrhree
זה לא קשור, אני מדבר על מכשיר שאין בו בכלל עברית לא שהוא מוטמע.

[זונדל גרנד]

@אליר325000 צריך לערוך את הפריימוק.apk יש לך רוט?

[אליר325000]

@זונדל-גרנד
קודם כל תודה על תגובתך,
שנית, אני יודע שזה בפימוורק יש רוט, והשאלה מה לעשות בדיוק כי איש אמת לא פירט.

[זונדל גרנד]

@אליר325000 איך אתה עורך ?

[איש הישראלי]

@אליר325000 תערוך את האפליקציה ותוסיף לה values-iw-IL
זה אמור להוסיף עברית בהגדרות ...
הכי פשוט זה לערוך דרך המחשב ובמכשיר להחליף את הarec בפריי יורק בפריימוורק הערוך

[איש אמת]

@איש-הישראלי אמר בבירור | עריכת קבצי שפה באנדרואיד 5:

הכי פשוט זה לערוך דרך המחשב

אם ההית יודע כמה קל לערוך דרך המכשיר לא היית אומר...

@אליר325000 אם עדיין לא הסתדרת.. אז תרענן לי את הזכרון אני פשוט לא זוכר על איזה תיקייה מדובר...