בקשת מידע | האם יש כזאת אפליקציה שמתרגמת אפליקציות שכבר מותקנות?

[YOSUI]

@ישיביש אתה נראה לי מתכון למתרגם מסך!
כמדומני יש דבר כזה אז תחפס בחנות (אם לא זכיתי לכוון לדבריך אנא תקן אותי)

[ישיביש]

@YOSUI אני מתכוון לתרגום קבוע רק שבמקום לערוך את הסטרינגים כ"א מתוך רשימה פשוט לתרגם את זה שזה מופעל וזה ישמר
בכוונה שמתי את זה בקטגוריה הזאת כי אני רוצה לתרגם אפליקציות ואין לי כוח לרשימות של סטרינגים

[YOSUI]

@ישיביש אתה מתכוון למתרגם אוטומטי? או שמה שרואים על המסך?

[ישיביש]

@YOSUI אני מתכוון שכביכול יהיה אפליקציה שעורכת אפליקציות ומתרגמת אותם אבל בצורה כזאת שהיא תקרא את האפליקציה ותפעיל אותה לפי איך שהיא כתובה ואני אוכל לערוך את המילים של האפליקציה ולתרגם אותם (אפשר גם אוטומטי) ואז אני אראה על המסך את מה הוא משנה...
זה הכי טוב שאני יכול להסביר..

[mefateach]

@ישיביש לא מאמין שיש דבר כזה(תמיד חשבתי שזה יהיה מטורףף אם יהיה עורך apk כשהאפליקציה פעולת או לפחות ב design כמו אנדרואיד סטודיו/kodular (כשהאפליקציה פועלת אין בכלל רק design יש) אבל מסתבר שאין)

[ישיביש]

@mefateach סוף סוף מישהו הבין אותי......
אבל אוקי... הבנתי את התשובה..
לכן שאלתי את זה בבניה ופיתוח אפליקציות, אולי מישהו באמת ירצה לפתח את זה

[יוסי מחשבים]

@ישיביש מה רע בזה? זה מתרגם את הסטרינגים אוטומטי
https://mitmachim.top/post/312414
https://mitmachim.top/post/302588

[ישיביש]

@יוסי-מחשבים יש דברים שאסור לתרגם או שלא צריך וגם לפעמים צריך להבין את ההקשר של המילה,
וגם זה עוזר לאפליקציות ממש גדולות שלוקח הרבה זמן לעבור על התרגום ולבדוק אותו

[Ykingsmart]

@ישיביש צריך לדעת מה מותר לתרגם ומה לא. זה בא עם הזמן לדעתי.

[mefateach]

@ישיביש לא אפשרי (תיאורטית אולי כן)

[ישיביש]

@Ykingsmart

@Ykingsmart אמר בבקשת מידע | האם יש כזאת אפליקציה שמתרגמת אפליקציות שכבר מותקנות?:

צריך לדעת מה מותר לתרגם ומה לא. זה בא עם הזמן לדעתי.

כן אבל אם אתה עושה תרגום אוטומטי... אז אתה צריך לעבור עוד פעם לבדוק מה בדיוק אפשר ומה לא...

[Ykingsmart]

@ישיביש לא עוזר שתעבור אם לא תדע..