בקשה | תרגום אפליקציה
-
את האפליקציה הזאת לא הצלחתי לתרגם אשמח אם מישהו יתרגם לי אותה https://drive.google.com/file/d/1B9wEUgEC_oyebxVpufU826dqhxsBHbmo/view?usp=drivesdk
-
@שמואל-כהן-0 חסום בנטפרי, או שתילה את זה לפוסט או שתיצור קישור חדש אבל תישבור אותו אם * באמצע (יש לנטפרי רובוט שחוסם כל קישור שמופץ לציבור).
-
@YOSUI זה אפליקציה ששוקלת בסביבות 50 מגה ולהעלות בתור פוסט מוגבל ל40 מגה
ולא הבנתי מה הכוונה לשבור אותו
-
@שמואל-כהן-0 https://drive.google.com/file/d/1B9wEUgEC_oyebxVpufU826dqhxsBHb *** mo/view?usp=drivesdk
-
-
@שמואל-כהן-0 צריך קישור חדש שלא חסום, אבל אתה לא שברת את הרצף של הקישור. צריך להעתיק חצי קישור ואז רווח * או כל דבר ששובר את הקישור, כדי שהרובוט של נטפרי לא יחסום את זה.
-
@YOSUI ככה?
https://drive.google.com/file/d/1B9wEUgEC_oyebxVpufU826dqhxsBHb *** mo/view?usp=drivesdk -
@שמואל-כהן-0 עדיין חסום. תעלה מחדש ואז תעשה עם כוכביות.
-
-
@שמואל-כהן-0 זה גם חסום, אבל הקישור האמצעי היה פתוח אתמול אבל כנראה מישהו הדביק אותו בגוגל ואז הוא נחסם, עכ"פ אני הספקתי להוריד והמתרגם האוטומטי לא מצליח, אפשר לתרגם ידני (800 מחרוזת). אם זה רלוונטי תתיג אותי
-
@YOSUI לי זה כן מתרגם אבל אני לא מצליח לסגור את הקובץ
-
@שמואל-כהן-0 זה בדיוק הבעיה. הוא לא מפרק נכון את האפליקציה.
-
@YOSUI איך אני יכול לתרגם ידני
-
@שמואל-כהן-0 mt_manager_v2.9.3.apk תיכנס ותיבחר את האפליקציה ותיבחר view ותעמוד על resources.arsc ותיבחר אפשרות שניה, אחרונה, string ואז פשוט תיבחר אחד ותתרגם לבסוף יש באפשרויות שמור ואז exit ואז תחזור ובשאלה שהוא מקפיץ תיבחר ok
יחסית פשוט. -
@YOSUI תודה רבה
-
@YOSUI ואין אפשרות לתרגם את זה בדרך אוטומטית? זה מאוד מסובך
-
@YOSUI ואחרי שאני מקיש ok זה מתעדכן אוטומטית?
-
@שמואל-כהן-0 הוא שואל אם לשמור ואז לוחצים אוקי.
אם אין יותר מ100 מחרוזת חשובות, אני יכול לנסות לעשות את זה. -
@YOSUI השאלה אם זה מותקן אוטומטית באפליקציה.
ומה הכוונה 100 מחרוזות חשובות? -
@שמואל-כהן-0 אם יש לא הרבה לחצנים שחשוב לתרגם כי כל אחד זה עבודה נפרדת, אבל אולי תגלה לנו מה האפליקציה עושה?