בירור | תרגום מסמך סרוק PDF מאנגלית לעברית?
-
@משהו-חדש אמר בבירור | תרגום מסמך סרוק PDF מאנגלית לעברית?:
התרגום גוגל
אין אפשרות לסמוך על תרגום גוגל במסמך שלם (וגם לא במשפטים)
-
@משחזר-מידע
אף פעם אין תרגום מושלם, גוגל יחסית טוב בשוק, מה יותר טוב לדעתך בבילון? -
-
@משחזר-מידע
טוב אבל אם הוא לא צריך לדעת בדיוק [הוא לא עו"ד...] אז זה בהחלט עלול להספיק לו. -
@משחזר-מידע ואם זה בסינית ואין לך סיני שיתרגם לך?
או אם זה מידע רגיש? -
@iva אמר בבירור | תרגום מסמך סרוק PDF מאנגלית לעברית?:
ואם זה בסינית ואין לך סיני שיתרגם לך?
לא חסר מתרגמים בכל ומכל השפות
@iva אמר בבירור | תרגום מסמך סרוק PDF מאנגלית לעברית?:
או אם זה מידע רגיש?
יש עוד זמן ל1 באפריל
Google translate למידע רגיש ??? -
@משחזר-מידע אמר בבירור | תרגום מסמך סרוק PDF מאנגלית לעברית?:
יש עוד זמן ל1 באפריל
לא הבנתי
Google translate למידע רגיש ???
אם זה מידע רגיש אני לא יכול להביא למישהו שהוא יתרגם לי ולכן עדיף לבד
או עם גוגל טנסלייט או משהו אחר, אבל לא@משחזר-מידע אמר בבירור | תרגום מסמך סרוק PDF מאנגלית לעברית?:
תרגום אנושי
-
@iva אמר בבירור | תרגום מסמך סרוק PDF מאנגלית לעברית?:
או עם גוגל טנסלייט או משהו אחר
כשתכיר את גוגל תדבר אחרת
-
פוסט זה נמחק!
-
@aharontz אמר בבירור | תרגום מסמך סרוק PDF מאנגלית לעברית?:
@משהו-חדש "תדפיס" את הקובץ לתמונה. במקום PDF. אח"כ תתרגם כאן:
https://www.i2ocr.com/free-online-hebrew-ocr
יש עוד אתר שהשתמשתי בו כמה פעמים אני לא מוצא ואתו כרגע.
(אני מצלם טקסט באנגלית במצלמה הביתית מעביר לשם וזה מתרגם)הוא לא צריך להמיר לתמונה, יש שם אפשרות להעלות פידיאף.
אולי סרוק זה אחרת בעצם.
אתר פצצה!
תודה.