אשמח לעזור| תרגום תוכנה שימושית

[יוסי הגאון]

@nbhgv
הוא מובנה בעברית
אולי העזרה לא מתורגמת שזה לא הכרחי.
תעלה צילו''מ משלך
אולי שלך באנגלית?....

[מנחם מחשבים 0]

@יוסי-הגאון לא. הוא צודק. יש שם אופציות באנגלית.

[NBHGV]

@יוסי-הגאון צילום מסך

[מנחם מחשבים 0]

@nbhgv הרוב זה סוגי קבצים

[יוסי הגאון]

@nbhgv
ברור שזה באגלית
כי זה השמות של הקובץ
לא ירשמו מפ3 MP3

[מומחה ברמה]

@מנחם-מחשבים-0 אתה מתרגם ע"י תוכנה?

[מנחם מחשבים 0]

@מומחה-ברמה כן

[יוסי הגאון]

@מומחה-ברמה יש תוכנות ייעודיות לתרגום
ולפעמים זה גם יותר קל

[מומחה ברמה]

@יוסי-הגאון אני מסתדר יותר עם קבצים..

[מומחה ברמה]

@מנחם-מחשבים-0 זה נראלי יותר קשה

[יוסי הגאון]

@מומחה-ברמה
פה יש לך מדריך כיצד לתרגם ומדריך כיצד לתרגם ותוכנות ועוד
נסה
https://mitmachim.top/topic/2888/תרגום-תוכנות-לעברית?_=1613645116011

[מומחה ברמה]

@יוסי-הגאון כן יודע..

[מנחם מחשבים 0]

@מומחה-ברמה אני עושה עם רסטור.
גם לא צריך לחפש מה לתרגם ומה לא, גם אפשר לערוך png וגם יש תצוגה מקדימה תוך כדי עריכה.
החיסרון הגדול הוא שתוכנות מסובכות זה לא פותח או לא מזהה ואז עדיפה הדרך שלך.

[מנחם מחשבים 0]

@יוסי-הגאון מדריך יותר טוב

[יוסי הגאון]

@מנחם-מחשבים-0
בקישור הנ''ל שהבאתי יש את המדריך הזה

[מנחם מחשבים 0]

@יוסי-הגאון הבאתי משם לטובת מי שאין לו כח לעבור על השרשור (למרות שאני לא מכיר את זה משם)

[מומחה ברמה]

@מנחם-מחשבים-0 אני חושב ללכת על תוכנות קלות ושימושיות ושיבוא המומחה באמת לתרגום תוכנות ( @פישל ) נתחיל לתרגם את התוכנה המסובכת..

[מנחם מחשבים 0]

@מומחה-ברמה מה שכן, ברסטור יש אפשרות שאחרי שסיימת לתרגם, אם יש למישהו את אותה התוכנה על המחשב - תוכל ליצור קובץ שישנה לו את התוכנה למה שעשית...

[מנחם מחשבים 0]

@מומחה-ברמה בכל מקרה, אם אתה צריך עזרה - פנה אלי.

[מומחה ברמה]

@מנחם-מחשבים-0 קודם כל תייגת את עצמך דבר שני מה הבעיה אפשר גם בווינראר לעשות כך כמו שעשיתי כאן https://mitmachim.top/topic/19042/הוספת-שפת-עברית-לממשק-התוכנה-של-apowerrec-גירסה-1-4-12-6/1