המלצה | תוסף קטן שמתרגם הודעות לפני ששולחים לקלוד או ל־ChatGPT
-
שלום לכולם,
אחרי שדיברו פה הרבה על חסכון בטוקנים ובזבוז בשליחה בעברית
העליתי שני תוספי דפדפן שהרעיון שלהם פשוט: כותבים את ההודעה בשפה שנוחה לכם, והתוסף מתרגם אותה לפני השליחה לצ׳אט. ככה לא צריך להעתיק לאתר תרגום ולהדביק בחזרה. התוספים עובדים לעת עתה רק באתרי הווב ולא באפליקציות
אני בודק תמיכה לאפליקציות ב"האפשר לשלוח גם עם אנטר וגם בלחיצה על חץ השליחה. יש בועה קטנה שאפשר לגרור למקום נוח במסך, ולחיצה עליה מפעילה או מכבה את התרגום.
יש שתי גרסאות:
- Token Saver HE — לתרגום מעברית לאנגלית:
לאתר ולהורדה - Token Saver — גרסה רב־לשונית, עם בחירה של שפת היעד:
לאתר ולהורדה
בקשה קטנה אשמח אם תוכלו להכנס לגיטאהב [יש קישור באתרים] ולתת כוכבים בבקשה

ההתקנה ידנית בכרום או ב־Edge במחשב, דרך עמוד התוספים ומצב מפתח. בכל אתר יש הוראות וקובץ להורדה. אין צורך במפתח API.
לגבי חיסכון בטוקנים — אין אחוז קבוע שאפשר להבטיח. זה תלוי בהודעה ובמודל, וכדאי לבדוק עם טקסטים שמתאימים לשימוש שלכם.
התרגום נעשה דרך Google, כך שהטקסט עובר גם לשירות שלה. בהודעות רגישות כדאי לכבות את התרגום דרך הבועה.
בכדי שהסוכן יענה לכם בחזרה בעברית
תבקשו ממנו פעם אחת להכניס לזכרון שכל התשובות שלו אליכם יהיו בעברית בלבד
ואז הוא יכניס את זה לזכרון שלו פעם אחת ואתם מסודרים לתמיד
גם אם תכתבו רק באנגלית תמיד הוא יענה בעבריתבכוונה לא הכנסתי אפשרות שבתרגום ישלח כל פעם הודעה באנגלית replay in hebrew
כדי לחסוך כמה שאפשר בטוקנים ולא לחזור כל פעם על אותה הודעה
לכן הפתרון שלמעלה הוא פתרון מצוין ואחת ולתמידמוזמנים לנסות ולכתוב איך עובד אצלכם. אם נתקלתם בתקלה, יעזור לדעת באיזה דפדפן ובאיזה אתר, ולצרף דוגמה קצרה בלי מידע אישי.
- Token Saver HE — לתרגום מעברית לאנגלית:
שלום! נראה שהשיחה הזו מעניינת אותך, אבל עדיין אין לך חשבון.
נמאס לכם לגלול בין אותם הפוסטים בכל ביקור? כשנרשמים לחשבון, תמיד תחזרו בדיוק למקום שבו הייתם קודם, ותוכלו לבחור לקבל התראות על תגובות חדשות (בין אם במייל, ובין אם בהתראת פוש). תוכלו גם לשמור סימניות ולפרגן ב-upvote לפוסטים כדי להביע הערכה לחברי קהילה אחרים.
בעזרת התרומה שלך, הפוסט הזה יכול להיות אפילו טוב יותר 💗
הרשמה התחברות