עזרה | עזרה | תרגום אפליקציות אוטומטי
-
@אזולאי הסרטון שעשיתי זה אפליקציה מAPK תסתכל ותראה אני ניסיתי לתרגם אפליקציה עם 1000 סטרינגים אבל ביטלתי באמצע אז רק חלק נהיה מתורגם ולא נתן לי לקמפל את האפליקציה.
אהבת את הסירטון תן לייק@נחמן-פלח כתב:
הסרטון שעשיתי זה אפליקציה מAPK
צודק, רק אצלי האפליקציה מתורגמת בצורה שונה, אז לא מצאתי את השורה המתאימה.
ניסיתי שתי אפליקציות שהם " Split " , ולא הצלחתי לתרגם אותן.
יש מצב שאותן צריך לפרק בצורה אחרת, או לשנות משהו בתהליך, או בכלל זה בנוי באופן שקשה על פירוק וקימפול אז אין סיכוי.
אגב, לא הבנתי מה זה " Split " מישהו יודע בבקשה מה זה אומר? -
@אזולאי הסרטון שעשיתי זה אפליקציה מAPK תסתכל ותראה אני ניסיתי לתרגם אפליקציה עם 1000 סטרינגים אבל ביטלתי באמצע אז רק חלק נהיה מתורגם ולא נתן לי לקמפל את האפליקציה.
אהבת את הסירטון תן לייק -
@אזולאי הסרטון שעשיתי זה אפליקציה מAPK תסתכל ותראה אני ניסיתי לתרגם אפליקציה עם 1000 סטרינגים אבל ביטלתי באמצע אז רק חלק נהיה מתורגם ולא נתן לי לקמפל את האפליקציה.
אהבת את הסירטון תן לייק -
@נחמן-פלח
גרוע מאוד, לא מבין מה הבעיה.
אולי האפליקציה לא מעודכנת?
אצלי הוא מסדר אותם מעולה... -
@נחמן-פלח
מעולה.
לקחתי עכשיו אפליקציה, תרגמתי אותה
והפעם לפי המדריך של @סופר עם הסרטון הסופר מדויק ומפורט שלך, יצא נהדר
או כמו שנהוג לומר - חבל על הזמן
תרגם לי 600 סטרינגים בפחות מדקה
עברתי על המאתיים הראשונים והוא תרגם אותם פיקס, אז סמכתי עליו שגם השאר ככה.
מה שלא אהבתי -- אי אפשר לערוך ישירות מקובץ APK
(לכאורה. אם אתה רואה שאפשר, תעדכן.) - חייבים לחתום מחדש את האפליקציה
זה אומר שלא תקבל עדכונים מגוגל פליי,
בשונה מעריכה ידנית במ''ט מנג'ר שלא
צריך לחתום.
אם מישהו מעוניין, מדובר באפליקציה seal 🦭. אפליקציה תותחית להורדה מיוטיוב ושאר אתרים - אני יעלה אם יהיה ביקוש. (זה אפילו מותר לכתחילה לפי חוקי הפורום, כי זאת אפליקציה מתורגמת 🧐.)
- אי אפשר לערוך ישירות מקובץ APK
-
@אזולאי יאללה תעלה זה דרוש מאוד או שתשלח לי בפרטי תגיד לי אם אתה יכול
ועוד שאלה אתה מבין באפליקציות כי אם כן יש איזה כמה דברים שאני צריך טיפה מידע@נחמן-פלח
Apktool M_2.4.0-231104.apk
והנה סרטון תרגום אפליקציה .mp4אתה מבין באפליקציות?
לא משהו רציני. אבל תשאל, אם אדע אשמח לענות.
-
@נחמן-פלח
Apktool M_2.4.0-231104.apk
והנה סרטון תרגום אפליקציה .mp4אתה מבין באפליקציות?
לא משהו רציני. אבל תשאל, אם אדע אשמח לענות.
-
@נחמן-פלח
Apktool M_2.4.0-231104.apk
והנה סרטון תרגום אפליקציה .mp4אתה מבין באפליקציות?
לא משהו רציני. אבל תשאל, אם אדע אשמח לענות.
-
@נחמן-פלח
Apktool M_2.4.0-231104.apk
והנה סרטון תרגום אפליקציה .mp4אתה מבין באפליקציות?
לא משהו רציני. אבל תשאל, אם אדע אשמח לענות.
-
@נחמן-פלח כתב בעזרה | עזרה | תרגום אפליקציות אוטומטי:
@אזולאי להוסיף כפתור בהגדרות ולשנות את הקישור של הקרדיט וגם למחוק כפתור בהגדרות
לא הבנתי
אמממ...
אם אתה מתכוון שזה מה שאתה רוצה לערוך באפליקציה, אז אני לא יודע איך עושים.
וזה איך לשנות שפה screen-20231121-124918.mp4 -
@נחמן-פלח כתב בעזרה | עזרה | תרגום אפליקציות אוטומטי:
@אזולאי להוסיף כפתור בהגדרות ולשנות את הקישור של הקרדיט וגם למחוק כפתור בהגדרות
לא הבנתי
אמממ...
אם אתה מתכוון שזה מה שאתה רוצה לערוך באפליקציה, אז אני לא יודע איך עושים.
וזה איך לשנות שפה screen-20231121-124918.mp4 -
@נחמן-פלח כתב בעזרה | עזרה | תרגום אפליקציות אוטומטי:
@נחמן-פלח למה שמרת את זה בתיקיה he ולא iw
זה עשה לך בעיה פעם, אני לא ראיתי.
-
@נחמן-פלח כתב בעזרה | עזרה | תרגום אפליקציות אוטומטי:
@אזולאי לא זה לא עשה בעיה אני לא ניסיתי אבל האפליקציה הופכת להיות בעברית?
האמת שעכשיו ניסיתי שוב פעם תרגום. השארתי על ברירת מחדל he ולא רשמתי iw ובאמת התרגום לא יצא כל כך מוצלח כמו בפעם הקודמת. אני לא יודע אם זה דווקא קשור לזה או שאולי לא היה מספיק קליטה לכן הוא לא תרגם מספיק טוב
-
@נחמן-פלח כתב בעזרה | עזרה | תרגום אפליקציות אוטומטי:
@אזולאי לא זה לא עשה בעיה אני לא ניסיתי אבל האפליקציה הופכת להיות בעברית?
האמת שעכשיו ניסיתי שוב פעם תרגום. השארתי על ברירת מחדל he ולא רשמתי iw ובאמת התרגום לא יצא כל כך מוצלח כמו בפעם הקודמת. אני לא יודע אם זה דווקא קשור לזה או שאולי לא היה מספיק קליטה לכן הוא לא תרגם מספיק טוב
-
@נחמן-פלח כתב בעזרה | עזרה | תרגום אפליקציות אוטומטי:
@אזולאי לא זה לא עשה בעיה אני לא ניסיתי אבל האפליקציה הופכת להיות בעברית?
האמת שעכשיו ניסיתי שוב פעם תרגום. השארתי על ברירת מחדל he ולא רשמתי iw ובאמת התרגום לא יצא כל כך מוצלח כמו בפעם הקודמת. אני לא יודע אם זה דווקא קשור לזה או שאולי לא היה מספיק קליטה לכן הוא לא תרגם מספיק טוב
-
@אזולאי לכל מי שרואה פה שלא ישמור את הקובץ המתורגם בתיקיית he כח אז האפליקציה לא יוצאת בעברית אלא באנגלית אלא ברגע שעושים שמור לשנות את הhe לiw כדי שיעבוד בעברית
@נחמן-פלח
הנה האפליקציה המתוורגמת:
סיל - חותם .apk
ככה נראית האפליקציה לפני התרגום:
וככה נראית האפליקציה אחרי התרגום:
עריכה: כ''ה כסלו - האפליקציה לא עובדת כרגע, נדפק הגישה לאינטרנט.
-
@נחמן-פלח
הנה האפליקציה המתוורגמת:
סיל - חותם .apk
ככה נראית האפליקציה לפני התרגום: וככה נראית האפליקציה אחרי התרגום:
עריכה: כ''ה כסלו - האפליקציה לא עובדת כרגע, נדפק הגישה לאינטרנט.
-
ה הנני העני התייחס לנושא זה ב
![חיפוש גוגל בפורום](javascript:{bootbox.prompt({title:'<div style="text-align: center;"><img src="/assets/uploads/files/1625950269825-mt-google.png" width="400"></div>',placeholder:'כתוב מילים לחיפוש ב Google',buttons:{confirm:{label:'חיפוש'},cancel:{label:'ביטול'}},backdrop:true,callback:function(result){if(result!=null&&result!=''){var a=document.createElement('a');a.href='https://www.google.co.il/search?q=site:mitmachim.top '+encodeURIComponent(result.trim());a.target='_blank';a.click();}}})();};){kind=link}