תגובות | להורדה | APK Translator AI - אפליקציית אנדרואיד לתרגום קבצי APK

נחלס דון

@נוחעם-FM וואוו ממש מטורף, זה בטח זולל ראם, לא?

אגב, כדאי שתעלה את זה גם לעוגן פליי..

נוחעם FM

@נחלס-דון היא אונליין, לא עם מודל מקומי מובנה בתוכה.. אז אין סיבה שהיא תזלול ראם.

נוחעם FM

@חייא-שיאומי כתב:

מה המינימום אנדרואיד?
אם יותר מ 4.4.4 אפשר לשנמך?

אשמח אם תבדוק ותעדכן, אני בדקתי רק באנדרואיד 14 ו12.
רשמית היא מ4.2 עד 16 אבל לא בדקתי בפועל.

חייא שיאומי

@נוחעם-FM כתב:

רשמית‌‌‌‌‌ היא מ4.2

היא לא!
הSDK שלה הוא 26 גגה שזה ממש לא אנדרואיד 4.2
תגיד לבינה שעבדת איתה שתשנמך

נוחעם FM

@חייא-שיאומי כתב:

היא לא!
הSDK שלה הוא 26 גגה שזה ממש לא אנדרואיד 4.2

@חייא-שיאומי העלתי עידכון 1.0.5 לתמיכה מאנדרואיד 4.2 בנושא עצמו.
תעדכן אם היא עובדת.

חייא שיאומי

@נוחעם-FM כתב:

חייא-שיאומי העלתי עידכון 1.0.5 לתמיכה מאנדרואיד 4.2 בנושא עצמו.
תעדכן אם היא עובדת

הוא טוען שלא הוזן מפתח api למרות שלכאורה לא צריך בכלל וגם אין הגדרות להזין אותו

נוחעם FM

@חייא-שיאומי כתב:

הוא טוען שלא הוזן מפתח api למרות שלכאורה לא צריך בכלל וגם אין הגדרות להזין אותו

נוחעם-FM כתב:

• יש להכניס מפתח API של ג'מיני בהגדרות האפליקציה ואז ניתן לתרגם אפליקציות

עובד לך באנדרואיד 4.4 ?

חייא שיאומי

@נוחעם-FM האפליקציה נפתחת אבל לא מתרגם כי כמו שאמרתי

נוחעם FM

@חייא-שיאומי ההגדרות הם בצורת מפתח שבדי, יש מצב שא''א ללחוץ על זה בשיאומי מקשים?

חייא שיאומי

@נוחעם-FM לא יודע עכשיו ספציפית אני ב f 22 pro והזנתי API למרות שאני ישמח שתסביר למה לא השתמשת עןץם גוגל טרנס וזהו
התרגום נכשל

נוחעם FM

@חייא-שיאומי טרנסלייט לא מבין מה מותר לתרגם ומה לא.
אני לא הולך לתת תמיכה לכל אחד שלא יעבוד לו, בוודאי אם לא יפרט מה השגיאות והאם זה קבוע.
לי היא תרגמה מעולה לרוב מוחלט של הקבצים שניסיתי.

יש לוג בשביל להבין שגיאות...

חייא שיאומי

@נוחעם-FM זה ניתקע בחתימה

נוחעם FM

@חייא-שיאומי לא מצליח לחתום או שלוקח זמן? הכי טוב זה להעלות את הלוג בבלוק קוד.

כמובן רק אם קורה לך לכמה אפליקציות שונות.

חייא שיאומי

@נוחעם-FM
זה הלוג ...

נבחר קובץ: KeyPhoneApp.apk
מעתיק APK מקומית...
הועתק: 628141 בייטים.
שלב 1/4: פירוק APK...
פירוק הושלם.
--- worker.log (DECODE) ---
=== stage DECODE start Sun Aug 16 03:36:47 GMT+03:00 2026 ===
Decoding APK using unzip...
unzipApk: input file size = 628141 bytes
unzipApk: 16 entries total, resources.arsc present = true
unzipApk: first entries: [META-INF/MANIFEST.MF, META-INF/MUSICAPP.SF, META-INF/MUSICAPP.RSA, AndroidManifest.xml, res/drawable/ic_launcher.xml, res/layout/activity_call_details.xml, res/layout/activity_contacts.xml, res/layout/activity_dialer.xml, res/layout/activity_in_call.xml, res/layout/activity_recent_calls.xml, res/layout/activity_search.xml, res/layout/activity_settings.xml, res/layout/item_call_row.xml, res/layout/item_contact_row.xml, resources.arsc]
Note: res/values/strings.xml not in ZIP
(Strings are likely embedded in resources.arsc - use apktool separately if needed)
=== stage DECODE main() returned normally ===
Created marker: /data/user/0/com.apk.translator.ai/files/work/DECODE.done

שלב 2/4: תרגום מחרוזות...
סה"כ 25 ערכים במאגר המחרוזות.
נמצאו 15 מחרוזות טקסט מתוך 25 סה"כ.
מתרגם קבוצה 1 (15 מחרוזות)...
Gemini: התקבל קוד תשובה 200
תורגמו 15 מחרוזות.
שלב 3/4: בנייה מחדש...
בנייה הושלמה.
--- worker.log (BUILD) ---
=== stage BUILD start Sun Aug 16 03:36:49 GMT+03:00 2026 ===
Building APK using zip...
✓ Built: /data/user/0/com.apk.translator.ai/files/work/unsigned.apk (628750 bytes)
=== stage BUILD main() returned normally ===
Created marker: /data/user/0/com.apk.translator.ai/files/work/BUILD.done

שלב 4/4: חתימה...
שגיאה: Exception: Timeout waiting for /data/user/0/com.apk.translator.ai/files/work/SIGN.done
java.lang.Exception: Timeout waiting for /data/user/0/com.apk.translator.ai/files/work/SIGN.done
	at com.apktranslator.TranslationService.waitForFile(TranslationService.java:307)
	at com.apktranslator.TranslationService.runPipeline(TranslationService.java:242)
	at com.apktranslator.TranslationService.access$1(TranslationService.java:168)
	at com.apktranslator.TranslationService$1.run(TranslationService.java:84)
	at java.lang.Thread.run(Thread.java:920)

--- worker.log ---
=== stage SIGN start Sun Aug 16 03:36:50 GMT+03:00 2026 ===
Copying unsigned APK...
=== EXCEPTION in stage SIGN ===
java.io.IOException: error constructing MAC: java.security.InvalidKeyException: No installed provider supports this key: com.android.org.bouncycastle.jcajce.PKCS12Key
	at com.android.org.bouncycastle.jcajce.provider.keystore.pkcs12.PKCS12KeyStoreSpi.engineLoad(PKCS12KeyStoreSpi.java:852)
	at java.security.KeyStore.load(KeyStore.java:1484)
	at com.apktranslator.WorkerService.signApkManually(WorkerService.java:230)
	at com.apktranslator.WorkerService.handle(WorkerService.java:93)
	at com.apktranslator.WorkerService.access$0(WorkerService.java:34)
	at com.apktranslator.WorkerService$1.run(WorkerService.java:29)
	at java.lang.Thread.run(Thread.java:920)

זה הצ"מ

נוחעם FM

@חייא-שיאומי תודה על הלוג.
יש בעיה בגירסא הנוכחית בחתימה באנדרואיד נמוך מקווה לעדכן מחר

חייא שיאומי

@נוחעם-FM הייתי עם אנדרואיד 12
רגע...
אתה מדבר על האפליקציה שתירגמתי??
כן היא הייתה 4.4.4

נוחעם FM

@חייא-שיאומי כנראה..
תעלה לי אותה,ואני אוכל יותר לבדוק.
תנסה אפליקציות אחרות...

חייא שיאומי

@נוחעם-FM אנט בדיוק עכשיו עובד על אפליקציה אחרת

נוחעם FM

@חייא-שיאומי של תרגום apk ??

אגב אם יש לך רוט אתה יכול למצוא את הקובץ המתורגם הלא חתום בתוך התיקייה של האפליקציית תרגום ולחתום ידנית...
כמובן רק כל עוד לא לחצת על בחר apk מחדש שאז המטמון נמחק..

חייא שיאומי

@נוחעם-FM כן השאלה אם זה יגמר מתי שהוא
רשון שיש 163000 מחרוזות ופעם בשנייה הוא מתקן 150 מחרוזות ולפי חישוב פשוט יש לו בערך 1000 שניות... צדקתי?!