שיתוף | תוסף כרום שמפעיל כתוביות ותרגום לעברית (ועוד שפות) באופן אוטומטי ברגע שנכנסים לסרטון יוטיוב. פשוט, מהיר וחוסך זמן!
-
תוסף שבניתי בסיוע גימני AI
תמיד בתחילת כל וידאו ביוטיוב הייתי צריך לשנות את הכיתוביות לתרגום אוטומטי - עברית
מעכשיו זה קורא אוטומטי
מצורף התוסף: YoutubeAotoSubtitle.zip
-
להוריד
-
לחלץ
-
להיכנס לתפריט השלוש נקודות של כרום, לבחור ב'תוספים', 'ניהול תוספים'.
או להעתיק את זה לשורת הכתובת בדפדפן כרום:
chrome://extensions/- להפעיל מצב פיתוח
- ללחוץ על כפתור: טעינת קובץ unpacked
- בוחרים בתקייה שחילצתם
זהו, התוסף עובד!
בלחיצה על התוסף - ניתן לבחור שפה שהכיתוביות ייפתחו תמיד בשפה זו
בהצלחה - ושתפו לחברים
נ.ב. זה עובד רק ביוטיוב עצמו ולא בנגן יוטיוב שמוטמע באתרים אחרים כדוגמת פרוגמדיה....
אז פשוט לוחצים על הסרטון ופותחים בחלון חדש - וזה מיד מתורגם אוטומטי.@אביגדור-ברמן
נראה לי שזה אופציה שאפשר להגדיר בהגדרות ביוטיוב שיופעל תמיד הכיתוביות האוטומטיות
צריך פעם אחת לפתוח סרטון ולבחור את השפה עברית
ולהגדיר ביוטיוב שיופעלו כיתוביות אוטומטיות כמו בתמונה
וזה עובד. -
-
@אביגדור-ברמן
נראה לי שזה אופציה שאפשר להגדיר בהגדרות ביוטיוב שיופעל תמיד הכיתוביות האוטומטיות
צריך פעם אחת לפתוח סרטון ולבחור את השפה עברית
ולהגדיר ביוטיוב שיופעלו כיתוביות אוטומטיות כמו בתמונה
וזה עובד.@יוסף-מאיר-וייס לכאורה רק אם נכנסת בחשבון שלך ביוטיוב, לא אם הפעלת סרטון כאורח.
-
@אביגדור-ברמן
נראה לי שזה אופציה שאפשר להגדיר בהגדרות ביוטיוב שיופעל תמיד הכיתוביות האוטומטיות
צריך פעם אחת לפתוח סרטון ולבחור את השפה עברית
ולהגדיר ביוטיוב שיופעלו כיתוביות אוטומטיות כמו בתמונה
וזה עובד.@יוסף-מאיר-וייס כתב בשיתוף | תוסף כרום שמפעיל כתוביות ותרגום לעברית (ועוד שפות) באופן אוטומטי ברגע שנכנסים לסרטון יוטיוב. פשוט, מהיר וחוסך זמן!:
צריך פעם אחת לפתוח סרטון ולבחור את השפה עברית
ולהגדיר ביוטיוב שיופעלו כיתוביות אוטומטיות כמו בתמונה
וזה עובד.@106 כתב בשיתוף | תוסף כרום שמפעיל כתוביות ותרגום לעברית (ועוד שפות) באופן אוטומטי ברגע שנכנסים לסרטון יוטיוב. פשוט, מהיר וחוסך זמן!:
@יוסף-מאיר-וייס לכאורה רק אם נכנסת בחשבון שלך ביוטיוב, לא אם הפעלת סרטון כאורח.
זה עובד, לא תמיד, לכן ייצרתי את התוסף
הגדרתי את זה, ועדיין, לפעמים עבד, לפעמים לא,
וגם אם היה סרטון אחד עם כתוביות בעברית מובנות ובחרתי בהם
אז בפעם הבאה לא תמיד זה עבד -
@יוסף-מאיר-וייס כתב בשיתוף | תוסף כרום שמפעיל כתוביות ותרגום לעברית (ועוד שפות) באופן אוטומטי ברגע שנכנסים לסרטון יוטיוב. פשוט, מהיר וחוסך זמן!:
צריך פעם אחת לפתוח סרטון ולבחור את השפה עברית
ולהגדיר ביוטיוב שיופעלו כיתוביות אוטומטיות כמו בתמונה
וזה עובד.@106 כתב בשיתוף | תוסף כרום שמפעיל כתוביות ותרגום לעברית (ועוד שפות) באופן אוטומטי ברגע שנכנסים לסרטון יוטיוב. פשוט, מהיר וחוסך זמן!:
@יוסף-מאיר-וייס לכאורה רק אם נכנסת בחשבון שלך ביוטיוב, לא אם הפעלת סרטון כאורח.
זה עובד, לא תמיד, לכן ייצרתי את התוסף
הגדרתי את זה, ועדיין, לפעמים עבד, לפעמים לא,
וגם אם היה סרטון אחד עם כתוביות בעברית מובנות ובחרתי בהם
אז בפעם הבאה לא תמיד זה עבד@אביגדור-ברמן כתב בשיתוף | תוסף כרום שמפעיל כתוביות ותרגום לעברית (ועוד שפות) באופן אוטומטי ברגע שנכנסים לסרטון יוטיוב. פשוט, מהיר וחוסך זמן!:
זה עובד, לא תמיד, לכן ייצרתי את התוסף
הגדרתי את זה, ועדיין, לפעמים עבד, לפעמים לא,
וגם אם היה סרטון אחד עם כתוביות בעברית מובנות ובחרתי בהם
אז בפעם הבאה לא תמיד זה עבדאצלי זה עובד חלק מהרגע שהגדרתי
יופי על היוזמה להועיל לכולם! -
@אביגדור-ברמן כתב בשיתוף | תוסף כרום שמפעיל כתוביות ותרגום לעברית (ועוד שפות) באופן אוטומטי ברגע שנכנסים לסרטון יוטיוב. פשוט, מהיר וחוסך זמן!:
זה עובד, לא תמיד, לכן ייצרתי את התוסף
הגדרתי את זה, ועדיין, לפעמים עבד, לפעמים לא,
וגם אם היה סרטון אחד עם כתוביות בעברית מובנות ובחרתי בהם
אז בפעם הבאה לא תמיד זה עבדאצלי זה עובד חלק מהרגע שהגדרתי
יופי על היוזמה להועיל לכולם!@יוסף-מאיר-וייס (אפשר לשים לייק בפוסט הראשון)
-
הנה סקריפט לViolentmonkey, כולל לסרטונים מוטמעים, לא בדקתי אם עובד בכלל, אשמח שמישהו יבדוק.
youtube-auto-subtitle.user.js -
הנה סקריפט לViolentmonkey, כולל לסרטונים מוטמעים, לא בדקתי אם עובד בכלל, אשמח שמישהו יבדוק.
youtube-auto-subtitle.user.js -
@י.-פל. איך להריץ את זה?
@אביגדור-ברמן
Violentmonkey מותקן לך? -
@אביגדור-ברמן
Violentmonkey מותקן לך? -
 { const baseUrl = "https://www.google.co.il/search?q=site:mitmachim.top"; const m = location.pathname.match(/^\/(topic|category)\/(\d+)/); const type = m ? m[1] : null; const id = m ? m[2] : null; let searchInput; function search(path = "") { const query = searchInput.value.trim(); if (query) { window.open(`${baseUrl}${path}%20${encodeURIComponent(query)}`, "_blank"); } } let buttons = {}; buttons.searchAll = { id: "bb-search-all", label: `חיפוש ${type ? "בכל הפורום" : ""}`, className: type ? "btn-secondary" : "btn-primary", callback: () => search(), }; if (type === "topic") { buttons.searchTopic = { label: "חיפוש בנושא זה", className: "btn-primary", callback: () => search(`/topic/${id}`), }; } else if (type === "category") { buttons.searchCategory = { label: "חיפוש בקטגוריה זו", className: "btn-primary", callback: () => search(`/category/${id}`), }; } buttons.cancel = { label: "ביטול", className: "btn-default", "data-bs-dismiss": "modal" }; const dialog = bootbox.dialog({ title: '<div style="text-align:center;"><img src="/assets/uploads/files/1625950269825-mt-google.png" width="400" alt="חיפוש בגוגל"></div>', message: '<input id="bb-inp" class="bootbox-input bootbox-input-text form-control" placeholder="הקלידו כדי לחפש בגוגל" autocomplete="off"/>', buttons, backdrop: true, show: true, onEscape: true }); dialog.on("shown.bs.modal", function () { searchInput = document.getElementById("bb-inp"); if (searchInput) { searchInput.focus(); searchInput.addEventListener("keydown", function (e) { if (e.key === "Enter") { e.preventDefault(); const query = this.value.trim(); if (query) { search(); dialog.modal("hide"); } } else if (e.key === "Escape") { e.preventDefault(); dialog.modal("hide"); } }); } const searchAllButton = document.getElementById("bb-search-all"); if (searchAllButton) { searchAllButton.title = "לחצו על אנטר כדי לחפש"; } }); })(); void 0;){kind=link}