שיתוף | תוסף כרום שמפעיל כתוביות ותרגום לעברית (ועוד שפות) באופן אוטומטי ברגע שנכנסים לסרטון יוטיוב. פשוט, מהיר וחוסך זמן!
-
תוסף שבניתי בסיוע גימני AI
תמיד בתחילת כל וידאו ביוטיוב הייתי צריך לשנות את הכיתוביות לתרגום אוטומטי - עברית
מעכשיו זה קורא אוטומטי
מצורף התוסף: YoutubeAotoSubtitle.zip
-
להוריד
-
לחלץ
-
להיכנס לתפריט השלוש נקודות של כרום, לבחור ב'תוספים', 'ניהול תוספים'.
או להעתיק את זה לשורת הכתובת בדפדפן כרום:
chrome://extensions/- להפעיל מצב פיתוח
- ללחוץ על כפתור: טעינת קובץ unpacked
- בוחרים בתקייה שחילצתם
זהו, התוסף עובד!
בלחיצה על התוסף - ניתן לבחור שפה שהכיתוביות ייפתחו תמיד בשפה זו
בהצלחה - ושתפו לחברים
נ.ב. זה עובד רק ביוטיוב עצמו ולא בנגן יוטיוב שמוטמע באתרים אחרים כדוגמת פרוגמדיה....
אז פשוט לוחצים על הסרטון ופותחים בחלון חדש - וזה מיד מתורגם אוטומטי. -
-
תוסף שבניתי בסיוע גימני AI
תמיד בתחילת כל וידאו ביוטיוב הייתי צריך לשנות את הכיתוביות לתרגום אוטומטי - עברית
מעכשיו זה קורא אוטומטי
מצורף התוסף: YoutubeAotoSubtitle.zip
-
להוריד
-
לחלץ
-
להיכנס לתפריט השלוש נקודות של כרום, לבחור ב'תוספים', 'ניהול תוספים'.
או להעתיק את זה לשורת הכתובת בדפדפן כרום:
chrome://extensions/- להפעיל מצב פיתוח
- ללחוץ על כפתור: טעינת קובץ unpacked
- בוחרים בתקייה שחילצתם
זהו, התוסף עובד!
בלחיצה על התוסף - ניתן לבחור שפה שהכיתוביות ייפתחו תמיד בשפה זו
בהצלחה - ושתפו לחברים
נ.ב. זה עובד רק ביוטיוב עצמו ולא בנגן יוטיוב שמוטמע באתרים אחרים כדוגמת פרוגמדיה....
אז פשוט לוחצים על הסרטון ופותחים בחלון חדש - וזה מיד מתורגם אוטומטי.@אביגדור-ברמן לא רק הקוד אלא גם הפוסט...
כמו כן אין להעלות פוסטים משלכם שנוסחו ע"י בינה מלאכותית, זה מספים ומוריד את הרמה, בפרט אם זה עם המון מלל או אימוג'ים.
@חוקי-הפורום
-
-
@אביגדור-ברמן לא רק הקוד אלא גם הפוסט...
כמו כן אין להעלות פוסטים משלכם שנוסחו ע"י בינה מלאכותית, זה מספים ומוריד את הרמה, בפרט אם זה עם המון מלל או אימוג'ים.
@חוקי-הפורום
פוסט זה נמחק! -
פוסט זה נמחק!
פוסט זה נמחק! -
פוסט זה נמחק!
פוסט זה נמחק! -
פוסט זה נמחק!
פוסט זה נמחק! -
@אביגדור-ברמן לא רק הקוד אלא גם הפוסט...
כמו כן אין להעלות פוסטים משלכם שנוסחו ע"י בינה מלאכותית, זה מספים ומוריד את הרמה, בפרט אם זה עם המון מלל או אימוג'ים.
@חוקי-הפורום
פוסט זה נמחק! -
פוסט זה נמחק!
פוסט זה נמחק! -
פוסט זה נמחק!
פוסט זה נמחק! -
פוסט זה נמחק!
פוסט זה נמחק! -
תוסף יפה.
@אביגדור-ברמן רק שים לב שבפלילסיטים הכתוביות יופעלו רק על הסרטון הראשון, כי השינוי URL מינורי מדי..
דרך אגב למה לא להסתיר מהמשתמש את התפריטים נפתחים?
חוץ מזה, תוסף נחמד, ובאמת בעיה מציקה...לא ניסיתי אבל זה נשמע תוסף נחמד..
-
תוסף יפה.
@אביגדור-ברמן רק שים לב שבפלילסיטים הכתוביות יופעלו רק על הסרטון הראשון, כי השינוי URL מינורי מדי..
דרך אגב למה לא להסתיר מהמשתמש את התפריטים נפתחים?
חוץ מזה, תוסף נחמד, ובאמת בעיה מציקה...לא ניסיתי אבל זה נשמע תוסף נחמד..
@המלאך כתב בשיתוף | תוסף כרום שמפעיל כתוביות ותרגום לעברית (ועוד שפות) באופן אוטומטי ברגע שנכנסים לסרטון יוטיוב. פשוט, מהיר וחוסך זמן!:
דרך אגב למה לא להסתיר מהמשתמש את התפריטים נפתחים?
אני לא מתכנת, וזה גיימני לא הצליח לעשות טוב- מה לעשות?
@המלאך כתב בשיתוף | תוסף כרום שמפעיל כתוביות ותרגום לעברית (ועוד שפות) באופן אוטומטי ברגע שנכנסים לסרטון יוטיוב. פשוט, מהיר וחוסך זמן!:
@אביגדור-ברמן רק שים לב שבפלילסיטים הכתוביות יופעלו רק על הסרטון הראשון, כי השינוי URL מינורי מדי..
ניסית?
דווקא את הבעיה הזו - סידרנו כבר
בכל פעם שנטען סרטון חדש הוא מבצע את הפעולה שוב
לכן לפעמים הוא מבצע את הפעולה פעמים בפתיחת סרטון... -
@המלאך כתב בשיתוף | תוסף כרום שמפעיל כתוביות ותרגום לעברית (ועוד שפות) באופן אוטומטי ברגע שנכנסים לסרטון יוטיוב. פשוט, מהיר וחוסך זמן!:
דרך אגב למה לא להסתיר מהמשתמש את התפריטים נפתחים?
אני לא מתכנת, וזה גיימני לא הצליח לעשות טוב- מה לעשות?
@המלאך כתב בשיתוף | תוסף כרום שמפעיל כתוביות ותרגום לעברית (ועוד שפות) באופן אוטומטי ברגע שנכנסים לסרטון יוטיוב. פשוט, מהיר וחוסך זמן!:
@אביגדור-ברמן רק שים לב שבפלילסיטים הכתוביות יופעלו רק על הסרטון הראשון, כי השינוי URL מינורי מדי..
ניסית?
דווקא את הבעיה הזו - סידרנו כבר
בכל פעם שנטען סרטון חדש הוא מבצע את הפעולה שוב
לכן לפעמים הוא מבצע את הפעולה פעמים בפתיחת סרטון...@אביגדור-ברמן כתב בשיתוף | תוסף כרום שמפעיל כתוביות ותרגום לעברית (ועוד שפות) באופן אוטומטי ברגע שנכנסים לסרטון יוטיוב. פשוט, מהיר וחוסך זמן!:
אני לא מתכנת, וזה גיימני לא הצליח לעשות טוב- מה לעשות?
לא באתי בטענות, אלא בהצעות לשיפור..
בקש מג'מיני לטפל בבעיה הזו, זה תוספת קטנה בקוד..@אביגדור-ברמן כתב בשיתוף | תוסף כרום שמפעיל כתוביות ותרגום לעברית (ועוד שפות) באופן אוטומטי ברגע שנכנסים לסרטון יוטיוב. פשוט, מהיר וחוסך זמן!:
ניסית?
לא ניסיתי כמו שאמרתי, רק עברתי על הקוד.
@אביגדור-ברמן כתב בשיתוף | תוסף כרום שמפעיל כתוביות ותרגום לעברית (ועוד שפות) באופן אוטומטי ברגע שנכנסים לסרטון יוטיוב. פשוט, מהיר וחוסך זמן!:
דווקא את הבעיה הזו - סידרנו כבר
בכל פעם שנטען סרטון חדש הוא מבצע את הפעולה שוב
לכן לפעמים הוא מבצע את הפעולה פעמים בפתיחת סרטון...איך? על ידי זיהוי מעבר בURL או דרך אחרת?
-
@אביגדור-ברמן כתב בשיתוף | תוסף כרום שמפעיל כתוביות ותרגום לעברית (ועוד שפות) באופן אוטומטי ברגע שנכנסים לסרטון יוטיוב. פשוט, מהיר וחוסך זמן!:
אני לא מתכנת, וזה גיימני לא הצליח לעשות טוב- מה לעשות?
לא באתי בטענות, אלא בהצעות לשיפור..
בקש מג'מיני לטפל בבעיה הזו, זה תוספת קטנה בקוד..@אביגדור-ברמן כתב בשיתוף | תוסף כרום שמפעיל כתוביות ותרגום לעברית (ועוד שפות) באופן אוטומטי ברגע שנכנסים לסרטון יוטיוב. פשוט, מהיר וחוסך זמן!:
ניסית?
לא ניסיתי כמו שאמרתי, רק עברתי על הקוד.
@אביגדור-ברמן כתב בשיתוף | תוסף כרום שמפעיל כתוביות ותרגום לעברית (ועוד שפות) באופן אוטומטי ברגע שנכנסים לסרטון יוטיוב. פשוט, מהיר וחוסך זמן!:
דווקא את הבעיה הזו - סידרנו כבר
בכל פעם שנטען סרטון חדש הוא מבצע את הפעולה שוב
לכן לפעמים הוא מבצע את הפעולה פעמים בפתיחת סרטון...איך? על ידי זיהוי מעבר בURL או דרך אחרת?
@המלאך כתב בשיתוף | תוסף כרום שמפעיל כתוביות ותרגום לעברית (ועוד שפות) באופן אוטומטי ברגע שנכנסים לסרטון יוטיוב. פשוט, מהיר וחוסך זמן!:
איך? על ידי זיהוי מעבר בURL או דרך אחרת?
מוזמן לעיין בקוד...
@המלאך כתב בשיתוף | תוסף כרום שמפעיל כתוביות ותרגום לעברית (ועוד שפות) באופן אוטומטי ברגע שנכנסים לסרטון יוטיוב. פשוט, מהיר וחוסך זמן!:
בקש מג'מיני לטפל בבעיה הזו, זה תוספת קטנה בקוד..
דווקא ניסיתי - הוא טען שייצור גישה לAPI הפנימי של יוטיוב
וכמובן שזה לא עבד
אז חזרתי למה שעובדחוץ מזה שכך הרבה יותר טוב
ככה המשתמש רואה בדיוק מה הוא עושה - ויודע שהוא הופעל
ופחות חושש שזה איזה תוסף שגונב אותו... -
@המלאך כתב בשיתוף | תוסף כרום שמפעיל כתוביות ותרגום לעברית (ועוד שפות) באופן אוטומטי ברגע שנכנסים לסרטון יוטיוב. פשוט, מהיר וחוסך זמן!:
איך? על ידי זיהוי מעבר בURL או דרך אחרת?
מוזמן לעיין בקוד...
@המלאך כתב בשיתוף | תוסף כרום שמפעיל כתוביות ותרגום לעברית (ועוד שפות) באופן אוטומטי ברגע שנכנסים לסרטון יוטיוב. פשוט, מהיר וחוסך זמן!:
בקש מג'מיני לטפל בבעיה הזו, זה תוספת קטנה בקוד..
דווקא ניסיתי - הוא טען שייצור גישה לAPI הפנימי של יוטיוב
וכמובן שזה לא עבד
אז חזרתי למה שעובדחוץ מזה שכך הרבה יותר טוב
ככה המשתמש רואה בדיוק מה הוא עושה - ויודע שהוא הופעל
ופחות חושש שזה איזה תוסף שגונב אותו...window.addEventListener('yt-navigate-finish', () => { lastUrl = ""; setTimeout(runLogic, 1200); });לזה התכוונת?
חזק.רק שים לב שעכשיו אם יש אינטרנט איטי זה מחכה שני שניות אבל בפועל זה יגמור ליטען אחרי שני שניות.
אבל זה לא קשור אליך. -
window.addEventListener('yt-navigate-finish', () => { lastUrl = ""; setTimeout(runLogic, 1200); });לזה התכוונת?
חזק.רק שים לב שעכשיו אם יש אינטרנט איטי זה מחכה שני שניות אבל בפועל זה יגמור ליטען אחרי שני שניות.
אבל זה לא קשור אליך.@המלאך כתב בשיתוף | תוסף כרום שמפעיל כתוביות ותרגום לעברית (ועוד שפות) באופן אוטומטי ברגע שנכנסים לסרטון יוטיוב. פשוט, מהיר וחוסך זמן!:
window.addEventListener('yt-navigate-finish', () => {
lastUrl = "";
setTimeout(runLogic, 1200);
});
לזה התכוונת?
חזק.אכן - גיימני חזק!
-
תוסף שבניתי בסיוע גימני AI
תמיד בתחילת כל וידאו ביוטיוב הייתי צריך לשנות את הכיתוביות לתרגום אוטומטי - עברית
מעכשיו זה קורא אוטומטי
מצורף התוסף: YoutubeAotoSubtitle.zip
-
להוריד
-
לחלץ
-
להיכנס לתפריט השלוש נקודות של כרום, לבחור ב'תוספים', 'ניהול תוספים'.
או להעתיק את זה לשורת הכתובת בדפדפן כרום:
chrome://extensions/- להפעיל מצב פיתוח
- ללחוץ על כפתור: טעינת קובץ unpacked
- בוחרים בתקייה שחילצתם
זהו, התוסף עובד!
בלחיצה על התוסף - ניתן לבחור שפה שהכיתוביות ייפתחו תמיד בשפה זו
בהצלחה - ושתפו לחברים
נ.ב. זה עובד רק ביוטיוב עצמו ולא בנגן יוטיוב שמוטמע באתרים אחרים כדוגמת פרוגמדיה....
אז פשוט לוחצים על הסרטון ופותחים בחלון חדש - וזה מיד מתורגם אוטומטי.@אביגדור-ברמן
נראה לי שזה אופציה שאפשר להגדיר בהגדרות ביוטיוב שיופעל תמיד הכיתוביות האוטומטיות
צריך פעם אחת לפתוח סרטון ולבחור את השפה עברית
ולהגדיר ביוטיוב שיופעלו כיתוביות אוטומטיות כמו בתמונה
וזה עובד. -
 { const baseUrl = "https://www.google.co.il/search?q=site:mitmachim.top"; const m = location.pathname.match(/^\/(topic|category)\/(\d+)/); const type = m ? m[1] : null; const id = m ? m[2] : null; let searchInput; function search(path = "") { const query = searchInput.value.trim(); if (query) { window.open(`${baseUrl}${path}%20${encodeURIComponent(query)}`, "_blank"); } } let buttons = {}; buttons.searchAll = { id: "bb-search-all", label: `חיפוש ${type ? "בכל הפורום" : ""}`, className: type ? "btn-secondary" : "btn-primary", callback: () => search(), }; if (type === "topic") { buttons.searchTopic = { label: "חיפוש בנושא זה", className: "btn-primary", callback: () => search(`/topic/${id}`), }; } else if (type === "category") { buttons.searchCategory = { label: "חיפוש בקטגוריה זו", className: "btn-primary", callback: () => search(`/category/${id}`), }; } buttons.cancel = { label: "ביטול", className: "btn-default", "data-bs-dismiss": "modal" }; const dialog = bootbox.dialog({ title: '<div style="text-align:center;"><img src="/assets/uploads/files/1625950269825-mt-google.png" width="400" alt="חיפוש בגוגל"></div>', message: '<input id="bb-inp" class="bootbox-input bootbox-input-text form-control" placeholder="הקלידו כדי לחפש בגוגל" autocomplete="off"/>', buttons, backdrop: true, show: true, onEscape: true }); dialog.on("shown.bs.modal", function () { searchInput = document.getElementById("bb-inp"); if (searchInput) { searchInput.focus(); searchInput.addEventListener("keydown", function (e) { if (e.key === "Enter") { e.preventDefault(); const query = this.value.trim(); if (query) { search(); dialog.modal("hide"); } } else if (e.key === "Escape") { e.preventDefault(); dialog.modal("hide"); } }); } const searchAllButton = document.getElementById("bb-search-all"); if (searchAllButton) { searchAllButton.title = "לחצו על אנטר כדי לחפש"; } }); })(); void 0;){kind=link}