תוכנת GoldWave לעריכת קבצי אודיו [קבצי שמע]

[ד.מ.ל.]

תוכנה מצוינת לעריכת קבצי שמע גזירה וחיבור ועיבודים וכו'
התוכנה בגירסא ניידת, ובעברית. ניתן לשנות לאנגלית
הקובץ להורדה:GoldWave - עריכת אודיו [קבצי שמע].rar [סיסמא:123]
גירסא מעודכנת לתאריך 20/6/22
תרגמתי את זה לעברית לגמרי, [זה לקח המון זמן רק חשבתי שזה באמת שימושי יום יום וזה יעזור הרבה], רק הידע שלי בעריכת קבצי קול חלש מאד ומכיון שכך, בטוח יש הרבה מה לתקן או לשפץ, כמו"כ איני יודע מה הסיבה למה ש @avramk100 מעיר שבסרגל כלים לא כל הכלים נכנסית [שלא כמו בגרסה באנגלית], אולי המומחים יוכלו לפתור את זה.
הדרך לשנות או לשפץ את התרגום בא' משתי אופנים, או לערוך את הקובץ עברית.LANG שבתוך התיקיה Language אבל צריכים זהירות לא לפגוע במרקם של הקובץ כי הוא מסורבל יותר מקבצי שפה רגילים, והדרך היותר פשוטה הוא ע"י התוכנה עצמה באפשרויות לבחור שפה וללחוץ על עריכה, ואח"כ לשמור ולעלות לכאן את הקובץ המתוקן עברית.LANG כדי שכל אחד ימשיך ממה שהשני גמר.
יש כאן את הקובץ [יש בו כבר כמה תוספות] עברית.lang כדי לערוך אותו דרך התוכנה צריך ללחוץ על פתח ואז לבחור אותו, או להעביר אותו לקובץ השפות הנ"ל Language ולהחליף אותו עם המקוורי ואז ללחוץ רק על עריכה

[אזלוש]

הקובץ חסום להורדה

[bbn]

פוסט זה נמחק!

[אזלוש]

אני מחובר אליהם כבר
אך הקובץ נגוע ורק לבעלים מותר להוריד

[avramk100]

@ד-מ-ל אמר בתוכנת GoldWave לעריכת קבצי אודיו [קול]:

תוכנה מצוינת לעריכת קבצי שמע גזירה וחיבור ועיבודים וכו'
התוכנה בגירסא ניידת, ובעברית. ניתן לשנות לאנגלית
להורדה מהדרייב המשותף

נו.. מה עושים??? איך מורידים? גם לי אותו סיפור

[avramk100]

@אלישי

[ד.מ.ל.]

תקחו קישור אחר עם סיסמא 1234
תוכנת GoldWave לעריכת קבצי אודיו [קול]:

[avramk100]

@ד-מ-ל אמר בתוכנת GoldWave לעריכת קבצי אודיו [קול]:

תקחו קישור אחר עם סיסמא 1234
תוכנת GoldWave לעריכת קבצי אודיו [קול]:

זה גם בעברית??

[ד.מ.ל.]

@avramk100 ככה כתבתי: תוכנה מצוינת לעריכת קבצי שמע גזירה וחיבור ועיבודים וכו'
התוכנה בגירסא ניידת, ובעברית. ניתן לשנות לאנגלית

[avramk100]

@ד-מ-ל אמר בתוכנת GoldWave לעריכת קבצי אודיו [קול]:

@avramk100 ככה כתבתי: תוכנה מצוינת לעריכת קבצי שמע גזירה וחיבור ועיבודים וכו'
התוכנה בגירסא ניידת, ובעברית. ניתן לשנות לאנגלית

יפה מאד. תודה רבה. שים לב שבסרגל כלים לא כל הכלים נכנסית (בגרסה ניידת בכל אופן) שלא כמו בגרסה באנגלית

[זאב לבן]

יפה מאוד!
ששנים חיפשתי כזה דבר
דרך אגב
ניתן גם להשתמש עם מנוע דיבר בתוכנה זו ג"כ בעברית

עיין במדריך כאן

דרך אגב את הקובץ שם אני יצרתי והעלתי בפורם ימות

והוא התגלגל לכאן

[שווה]

@ד-מ-ל תודה על התוכנה!
יש דרך לבטל את הפתיחה האוטומטית של העזרה?
היא עולה מיידית כשהתוכנה נפתחת

[ד.מ.ל.]

@שווה אולי תעלה צילום מסך כי אצלי אין את הבעיה הזאת

[זאב לבן]

@שווה תשנה את השם של קובץ העזרה
כך הוא לא יפתח

[שווה]

@ד-מ-ל אמר בתוכנת GoldWave לעריכת קבצי אודיו [קול]:

@שווה אולי תעלה צילום מסך כי אצלי אין את הבעיה הזאת

מיד כשאני פותח את התוכנה, עולה לי החלון הזה:
.

@זאב-לבן אמר בתוכנת GoldWave לעריכת קבצי אודיו [קול]:

@שווה תשנה את השם של קובץ העזרה
כך הוא לא יפתח

חשבתי על זה, אבל כשניסיתי זה לא פתר את הבעיה, אלא עלה לי חלון כזה:

[שאול נ"י]

@שווה אז תסגור אותו זה לא מפריע לתוכנה

[שווה]

@שאול-נ-י זה באמת לא מפריע, סתם מטריד שזה נפתח כל פעם יחד עם פתיחת התוכנה.

[שאול נ"י]

אם כבר מדברים על התוכנה יש אפשרות לשנות את מהירות ההשמעה וכשמשנים הקול משתנה ליותר דק או להיפך
מישהו יודע אם אפשר לייצא את הקובץ כך, זאת אומרת שאני מוריד את הקובץ וההקלטה היא כמו שהגדרתי במהירות?

[זאב לבן]

@שווה אתה כנראה משתמש בגירסא הניידת
תנסה את גרסת ההתקנה
@שאול-נ-י תעשה שמור מה הבעיה?

[שאול נ"י]

@זאב-לבן אמר בתוכנת GoldWave לעריכת קבצי אודיו [קול]:

@שאול-נ-י תעשה שמור מה הבעיה?

בתפריט למעלה אי אפשר לעשות שמור
עשיתי בלחיצה על "קובץ" וזה לא משתנה