Gbabfxf{ zm afy zbjdjep fafoyjn muqjen dbyj zjyf{ f{fzbhf{ femfjn blqfyf{ fbqbmjn fbowm{jn fbhwfwyf{ fblmj zjy bma oruy sm hoz szye osmf{ ejfydf{ osgy{ jzyam msgy{ qzjn lqcd hoz szye (osmf{) zb{emjn zsmjep mfjn sfodjp blmj zjy fafoyjn zjye fsodf zqj leqjn bzsy esmjfp zjfyd osgy{ jzyam msgy{ qzjn fzqj hwfwyf{ bjdjep xya ecby {xsf feyjsf f{xsf ecjsf mosme szjyj{ {xsf feyjsf f{xsf ecjsf msgye {xsf feyjsf f{xsf (ecjsf mxyxs {xsf feyjsf f{xsf) ejf {fxsjp fefmljp sd zocjsjp mzsy ejfwa oogyh ecjsf mzsy ejfwa oogyh eulf uqjep oogyh mosyb faoyf abf{jqf zejf boxfn ege ahfyjen am eejlm fuqjen xdoe foz{hfjn xdoe mzoz faqf mje sjqjqf y' jefde afoy ejf zfqjp fafoyjp aqf mje fmje sjqjqf:
Gco' {"y oj zma yae zoh{ bj{ ezfabe ma yae zohe ojojf oj zma yae jyfzmjn b{uay{e ma yae lyk qhod osfmn oj zma yae beo"x bbqjqf ma yae bqjp oufay osfmn oaj eja aoy abjj faj{joa yb hrda ge bqjp efydfr boaj bqje aoy (yba) babqj zjza foyoya ajla daoyj babqj zjza lfhma foyoya aujx zue fsjjm zue lj ejlj dmxbm rjda rby mozsjjp bdeba aoyf mje ybqp zbxje delj zujy iuj doj{hgj ladf{a djoa {qja ybj jefde afoy oj zma yae djfumfrifp zm amlrqdyja zm owyjn ma yae blbfdp zm jzyam aoyf lojp brjmxj cdfme ej{e rijf muqjn orijf usojn zejf be (zzjn ybfa sm zzjn ybfa) lumjn ljfwaj owyjn fejf be s"a x{dyaf{ zm geb lqcd s"a zm rqedyj cdfme lm ah{ fah{ ajqe uhf{e oszyjn fahd ybfa llyj geb fbjoe zm sv baowsj{e fhgp elqr{ sfod smje ferfdyjp bjdf fljfp zecjs msqf{ aop eme oqjt brfdy flm esn sfqjp aop fma ejf jfzbjp osfybjp ama gebjp buqj swop flrujp buqj swop fquhjp buqj swop fiyrjjn buqj swop fcydjjn buqj swop flzsqj qlqr zn eje oljy bsmj afoq{f fquqe mzn fozn uyqr{f fuyqr{ aqzj bj{f aoy abjj flfmef ximjqef amlrqdyfr ofxdp o"i ajsqzf ozfn dsbyj aeaj xya ma {frjufp mzfb bdyk ege sfd fajqef edfy a{f lj a{a azlhjqef deff xyf brjuya jza e' smjk cfj oyhfx aoy oldj eefa cbya bsj moj{j rujq{a bszye jfoj dmje gjxa fa{j rujq{a bhoza jfoj qum smjjef fximjqef:
Gbofwaj jfn ifb:
Goaj {jxfp cdfm aoy ybj amsgy laf{e zzqjqf hmxe ej{e byazfqe fexjufe cgfgiya fe{xjqf zjef qzjn jfzbf{ omosme faqzjn omoie {qf ybqp byazfqe ejf qzjn obuqjn faqzjn obhfv fejf bajn mjdj xmf{ yaz e{xjqf zjef qzjn jfzbf{ obhfv faqzjn obuqjn fsdjjp ejf bajp mjdj xmf{ yaz e{xjqf zjef qzjn jfzbf{ omosme faqzjn omoie ejlj sbjd elj fel{jb elm bl{b ojd e' smj ezljm aoy yb)xya azlhf fdyfz
|
Dbabfxf{ zm afy.
Rgfyxjp af{n lmuj osme foxbmjp af{n fjz zbxjajp mszf{ lp baybs abfxf{ af bzofqe fgfyx gf foxbm gf fgfyx gf foxbm gf:
Ddbyj {fzbhf{.
Rouyz bcoya:
Di"f osmf{.
Rafyk eosme byfhb esgye fyfhb eosme hwj aoe fyfoe hwj aoe ldaoyjqp borl{ odf{ (u"b o"c) fbrdy jfoa (dt ig.):
Dzsmjep emfjn sfodjp [blmj] zjy.
Rmzoh{ bj{ ezfabe abm dflp mzjy exybp awm eogbh eje:
D{xsf feyjsf.
Rge rjop mjmk momaf{ eojn mqjrfk op ezjmfh:
Decjsf msgye.
Rmxyxs sgy{ qzjn:
D{xsf feyjsf f{xsf.
Rfbyaz ezqe (dt mc:) jmjt blm {xjsf{ uzfie muqje fuzfie mahyje f{yfse baows:
Dfejf {fxsjp fefmljp.
Rbamf zmz ahyfqf{ oayjljp sd zocjsjp mzsy ejfwa osgy{ qzjn mey ebj{ mzjufmf mogyh fezsy eefa olffp lqcd zsy zosgy{ jzyam msgy{ qzjn fjfydjp oosyb mogyh flzejf qlqrjp moxdz ejf efmljp oogyh mosyb dyk smjje:
Deulf uqjen.
Rmosyb mwd esgyf{ feejlm mfoy dby ge:
Dabf{jqf.
Rbbj{ eyazfp ejf lfuyjp fma ejf uqjen mbj{ ama ahfyjen am ejlm e' fcf' urfx efa bjhgxam :
Dzfqjp af{e.
Rlfumjp af{e ldouyz aqf mje fmje sjqjqf:
Dco' oaj eja.
Rajge op ebqjqjn zm zmoe af zm qhoje bp hlmje af zm efydfr zr{yf fbqaf:
D[zjjza].
Rzjjz wbfs ma mbp fma zhfy ama lsjp jyfx bms"g bj"z:
D[foyoya].
Rzjjz mbp:
Dlfhma.
Rzjza wbfs llhfm:
Daujx zue.
Rzfye zm abqjn qlqre fzfye jfwae:
Ddojhgj ladf{a djoa.
Rlcmj ejn zeabqjn ozfqjn boyajep gf ogf fesjqjn eor{lmf{ bep zfiif{ fqyaf{ lajmf cmj ejn en qdjn fqsjn:
Ddjfumfrifp.
Rmzfp jfqj{ djf zqjn umf mzfp zyjn lof oiyufmjp flof djfufmjp oyfoj d{sqj{ (dt jh:) rifp mzfp rijf zqj rifjp:
Drijf lufm.
Rmjzjb{ zyjn zm amlrqdyja zemlf zn jfhqp bp xyh fzyj ehjjmjn mahy hfybp bj{ yazfp bjoj jyoje fq{jjzbf zn fat sm uj zsme zn qbfldqwy fehyjb a{ owyjn fqeycf ojzyam zemlf zn lof zq{qba smjen jyoje (ob) smf bqjen zn mcdfme fsfzy sd zehyjbn amlrqdyfr:
Dbrjmxj.
Rumijyjp cbfejn qxyajn brjmxaf{:
Dlqcd zbsjn fahd gxqjn.
Rzszf men rqedyjp:
Rllyj geb cyrjqp:
Dbjoe.
Rlsjp amojoby"a zmqf:
Dhgp elqr{.
Rzoz ewbfy:
Dmsqf{ aop.
Rzeje zmjh zmuqj e{jbe cfoy byl{f fep ma ejf jlfmjp lfmp mzofs xfmf:
Dgebjp lrujp.
Rwfyuj geb wfyuj lrt:
Dquhjn.
Rhyzj bygm:
Diyrjjn.
Rhyzj qhfz{:
Dcydjjn.
Rafycjp:
Dfquqe mzn.
Rfqzly men momal{n:
Deefa cbya efe.
Rsmjf qaoy oxya ge fcgy{ omk eja mehyjbe:
Dfdmj gjxa.
Rcbe eyfh:
Dhmxe ej{e.
Resgy{ qzjn byazfqe fma ejf gjgjp jfwajp op el{mjn:
Dfexjufe cgfgiya.
Rq{qf gjgjp bl{mjn bfmijp op elf{m rbjb rbjb flm zqe ordyjp zn cgfgiyaf{ mffhjp zxfyjp bmq"x ldj zjef qzjn sfodf{ zn bzoh{ bj{ ezfabe fyfaf{ fgef {jxfp cdfm dx{qj o{qj{jp zo{xqjp blm zqe:
Dobuqjn.
Rbsgy{ qzjn:
Dobhfv.
Rbyhbe zm ey ebj{ fbhjm:
Dejlj sbjd elj.
Rzefrjuf fzjqf lmfn sm bqjp zmoe:
Dfel{jb.
Rcbj dfd eomk lzwfe a{ zmoe sm od{ ebj{ fbqjjqf:
Delm bl{b ojd e' smj ezljm.
Rlm omal{ e{bqj{ zefdjsf exb"e s"j cd ehfge fq{p eqbja:
Dxya azlhf.
Rzwyjk mebdjm aqzjn oqzjn fmszf{ cdy bjzyam zma jbaf mjdj xmxfm: