Gfe{qja (fjxya b') orm{e fozoqe sm lm mbfq{e uyi zhrye rm{e fhrye zoqe fhrye mbfq{e aoyj e{n l{jb feqf{y{ xya j{jya l{jb o{jb abfe dzofam (fy' abjp) myb efqa ahd hia{ esft fahd sfm{ esft zomxp fojwe dop hfv moxfop urfm fajp bf ly{ hfv mgoqp ujcfm fhjjbjp smjf ly{ x{qj oje{ ojwe dop efa of{jb me fefa ouyx me mwddjp x{qj cfua {qa dbj ybj jzosam zan qzay bdn fea {qa dbj ybj jzosam e{n zjyjjn oslbjp faoy yb uua ojwfj hia{ esft ajla bjqjjef {yj {qaj famjba dybj jzosam o{qj' sfm{ esft ofsmjp be ozefxdze qomxe eflzye mjurm bibfm jfn fbohfry lufyjn fbmjqe ojwe doe hjjbjp smjf ozfn ujcfm qf{y fioa fofsmjp be sd z{wa mbj{ edzp uyjn eqzyujn fzsjyjn eqzyujn ofsmjp bep ozefxdzf qzhif eflzyf mjurm bibfm jfn fbohfry lufyjn fbmjqe efge dop hjjbjp smjep ozfn ujcfm qf{y fioa fofsmjp bep bbj{ edzp sd zj{jk ebzy esfme ofsmjp be ozefxdze qzhie eflzye mjurm bibfm jfn fbohfry lufyjn fbmjqe ozqgyx doe hjjbjp smje ozfn ujcfm qf{y fioa fajp ofsmjp bsfyf{ abm ofsmjp bbzy sd z{wa mbj{ edzp hia{ fazn fgbhj zmoj wjbfy ofsmjp bep ozefxdzf qzhif eflzyf mjurm bibfm jfn fbohfry lufyjn fbmjqe qgyx dop hjjbjp smjep ozfn ujcfm qf{y fioa ajp ofsmjp bbzy abm ofsmjp bajofyjep sd zjwaf mbj{ edzp z{j emhn ofsmjp bep ozefxdzf xyof b{qfy eflzyf mjurm bibfm jfn fbohfry lufyjn (fbmjqe) fmjzhfi smjep a{ egbh qgyx dop zm lbzjn hjjbjp smjep ozfn ujcfm qf{y fioa fajp bep osjme mhn euqjn ofsmjp bf ozefxdze xyn b{qfy eflzy mjurm bibfm jfn fbohfry lufyjn fmerdy sm cbj ezfmhp xybf ebgjljp hjjbjp smjf ozfn ujcfm qf{y fioa fajp bf osjme eoqhf{ ofsmjp bep ozefxdzf xdzf blmj eflzyf mjurm bibfm jfn fbohfry lufyjn fbmjqe xyb exfov hjjbjp smjf ozfn ujcfm qf{y fioa fajp ofsmjp bzjyjn abm ofsmjp bxfov sd zjwa mbj{ edzp co' aj{oy eqeqe oauy {ufh zsm cbj eogbh yb aoy ajp ofsmjp bf fybj jfhqp aoy ofsmjp bf muqj {yfo{ edzp lfmj smoa ma umjcj dofsmjp bf lj umjcj mahy {yfo{ edzp yb aoy ajp ofsmjp bf eyj qsze owf{f fy' jfhqp aoy ljfp dl{jb (fjxya f') fmbz elep odf bd fcf' ljfp dwyjk mbcdj lefqe bxdfz{je xaj {qp ofsmjp bep sd z{wa mbj{ edzp xzja myb aoy mk yb sd z{yae mbj{ edzp
|
Ddt i.
Raoyj e{n l{jb feqf{y{ xya j{jya. dl{jb bje feqf{y{ {yj gjoqj feqf{y{ ooqe feqf{y{ op eoqhe dzqe smjf el{fb mslb uyi mzhrye dozos feqf{y{ fma eqf{y{ op eqf{y{ dezjyjjn ep of{y exfov fma zhryf ezjyjjn deff zjyj zjyjjn abm ela ma l{jb ama feqzay mhfd dozos zan qzay op edn jowe fan ma qzay ajqf oslb fea dl{jbj {yj ojsfij boqhe feqf{y{ form{e hd mowfe fhd mslb:
Rx{qj oje{ fojwe :
Ddoe.
Ramoa dojwfj qoj oslb bhia{ esft efajm fowj oucm bf lof begae:
Dmwddjp x{qj.
Rdzomxp ozos a{yfjjef ahia{ esft fasfm{ esft fojwe doe ma xaj ama asfm{ esft dmj{ bje egae ama ojwfj abm hia{ esft dajla egae oahy zma ujcm begae ma owj oucm bojwfj dojwfj ajqf oslb:
Dzan qzay bdn.
Rdozos dzjyjjn ma oslbjp:
Dfea {qa dbj y' jzosam e{n.
Rbuyx ajgef oxfop (gbhjn dt qb.):
Dzjyjjn oslbjp.
Rdumfc{a dy' jzosam fybj sxjba eja dybj jzosam aoy oslbjp fybj sxjba aoy ajp oslbjp faoy yb uua e{n dlfmj smoa zjyjjn dsmoa ma oslbjp fela bzjyj hia{ esft dejjqf ojwfj ajla bjqjjef ybj jzosam rby oslb y"s rby ajqf oslb fxzja dybj jzosam ady"j:
D{yj {qaj amjba dy' jzosam.
Rfeaj {qa dela d{qj zan qzay rby amjba dy' jzosam dojwfj ajqf oslb:
Do{qj' ojwe doe hjjbjp smje ozfn ujcfm.
Rdojwfj sfm{ esft boxfn gyjxe dbeoe fegae dhia{ esft dma l{jb (a) ama fqowe dof (fjxya b) feefa ojwfj xbs me bujcfm an hjzb smjf bomjxe mexijye hfv mgoqe dlj ojwe doe xybf o{jyjf bujcfm fhjjbjp smje ly{ fe"e db{y ojwfj jz bf qf{y fioa:
Dfofsmjp be sd z{wa mbj{ edzp.
Rdljfp dlfme lmjm fajp be ej{y mleqjn msfmn ofsmjp be sd z{jzyt lfme f{qim oauye {yfo{ edzp dl{jb feyjn a{ edzp fcf' fzfb ljfp zqszj{ owf{f ajp ofsmjp bf:
Duyjn eqzyujp fzsjyjn eqzyujp .
Rep xdzj xdzjn fajp bep [a] ej{y mleqjn fega{ (gyjx{) dop xfbsp mujcfm an hjzb smjep bzs{ zhjie fljfp dmj{ bef ej{y mleqjn ofsmjp bep bbj{ edzp boxfn zyju{p:
Dsd zjf{k ebzy.
Rsd zj{slm ebzy zqsze auy dejjqf owf{p:
Desfme.
Rflm eqj do{qj' bxdzj xdzjn ojjyj:
Dfajp ofsmjp bsfye.
Rdzm leqjn efa dl{jb sfy esfme azy exyjb mlep mf jeje (fjxya g):
Dfofsmjp bbzy sd z{wa mbj{ edzp.
Rdlmjm efa:
Dhia{ fazn flf' fajp ofsmjp bbzy.
Rdljfp dqgyx edn ef{y ebzy mleqjn dxdzj xdzjn qjqef:
Dabm ofsmjp bajofyjp.
Rsd zj{slmf bogbh fjwa eauy mbj{ edzp dqszj{ owf{f:
Dz{j emhn ofsmjp bep ozefxdzf.
Rbue:
Dxyof b{qfy.
Rdejjqf {hjm{ [b] szjj{p feefa xyfoa hzjb melzjy fqurm bibfm jfn flf' lof zhjie dxdzj xdzjn fela mjla bmjqe ozfn dz{j emhn ajp qalmjp ma uhf{ (b) ozqjn fma jf{y sm zmze:
Dfmzhfi smjep egbh.
Rdl{jb (fjxya lc) fexyb{n sm emhn faoyjqp (oqhf{ dt rb.) sm brofk fljfp dxyof ojxyj mhn:
Dqgyx edn.
Rzm lbzjn:
Dhjjbjp smjep.
Rsm z{j emhn ozfn ucfm an hjzb bzs{ zhjie malfm emhn hfv mgoqf ozfn dlbzjn oucmjp a{ emhn:
Dfajp bep osjme.
Rdjz bep zs{ ej{y mleqjn flby qszj{ owf{p:
Dmhn euqjn ofsmjp bep ozefxdzf.
Rbue:
Dxyof b{qfy flf'.
Rldaoyjqp bz{j emhn fela qoj mjla bmjqe delj xjjoa mp (oqhf{ dt x:) mhn euqjn qalm (c) mzofqe m{zse mszye:
Dfmrdy rjdyf sm cbj ezmhp.
Rflm gop zma xyn ajqf xyfj mhn:
Dxybf ebgjljp.
Rdejjqf eo{jyjp hjjbjp smjf ozfn ucfm zan hjzb smjf bzs{ exiy{ ebgjljp eyjqj oxijy sm oq{ malfm emhn hfv mgoqf efxbs emhn bucfm dlj ejlj dgyjx{ dn dbeoe dejjqf o{jyje xfbs{ bucfm fbqf{y fbioa e"q xbse exiy{ ebgjljp mmhn euqjn blm eqj:
Dfajp bf osjme.
Rzeyj jz bf zs{ ej{y mleqjn:
Deoqhf{ ofsmjp bep ozefxdzf.
Rbue:
Dabm ofsmjp bxfov.
Rsd zjzyt lfmf fjwa mbj{ edzp ldjp ajofyj xdzjn muj zexfov lmjm efa:
Dco' eqeqe oauy {ufh.
Rejjqf mahy zeyjn {yfo{ edzp delj {qjqp borl{ {ojd (dt lh.) zb{hme lzefa yfwe m{yfn {yfo{ edzp eje sfme myaz eogbh fujqe a{ echmjn ajmk fajmk fh{e a{ eoaflmf{ euqjojf{ fjyd fejjqf {yfo{ edzp ecjs mywue wby a{ echmjn sm cbj ywue yhfx op elbz c' iuhjn ejjqf oxfn zqf{qjp zn {yfo{ edzp feqzay sm cbj eogbh eje wfby a{ eauy mwd ahd zm ogbh bjhd fsfzef scfm lojp {ufh fcbfe lojp lfbs faoyjqp e{n usojn zjz smjf zmz oaf{ lfy fahy lk eje ufzi a{ bcdjf fmfbz bcdjn euhf{jp oep ld{qa dbj ybj jzosam (jfoa dt lc:) bcdjn zbjzm bep xdye mybf am jogfc bep lfr mybf feje ofwja ohfv mohqe mbj{ edzp faeefa xaoy eqeqe oauy {ufh:
Dlfmj smoa ma umjcj dofsmjp bep.
Rzeyj sdjjp ma qszj{ owf{f:
Dybj jfhqp rby.
Rljfp deaj efwa{ auy e{ufh wyjk bcdj lefqe deefa fmbz bcdjn ahyjn ejjqf bcdj lefqe ama zuhf{jp op eyazfqjn bxdfz{je xaj fofsmjp bf:
D{qp ofsmjp bep sd z{wa mbj{ edzp.
Rozos zat sm uj zq{yoe {yfo{ edzp ofsmjp be:
Dsd z{yae.
Rejjqf sd eyo{ {yfo{ edzp abm ahy z{yn {yfo{ edzp af{f eqzay efa yafj fsfod mefwa{ edzp fzfb ajp bf osjme fejjqf lyb: