<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key></key>
	<string></string>
	<key> – %lld</key>
	<string> – %lld</string>
	<key>%.0f seconds</key>
	<string>%.0f 秒</string>
	<key>%.1fs</key>
	<string>%.1fs</string>
	<key>%@</key>
	<string>%@</string>
	<key>%d%%</key>
	<string>%d%%</string>
	<key>%lld</key>
	<string>%lld</string>
	<key>%lld%%</key>
	<string>%lld%%</string>
	<key>'Now Playing' was the only option on previous versions and works with all media apps.</key>
	<string>“当前播放”是历史版本中的唯一选项。该选项可兼容所有媒体应用。</string>
	<key>(%@)</key>
	<string>(%@)</string>
	<key>About</key>
	<string>关于</string>
	<key>Accent color</key>
	<string>首选颜色</string>
	<key>Access Denied</key>
	<string>访问被拒绝</string>
	<key>Accessibility access is required to replace the system HUD.</key>
	<string>Accessibility access is required to replace the system HUD.</string>
	<key>Add</key>
	<string>添加</string>
	<key>Add manually</key>
	<string>手动添加</string>
	<key>Add new visualizer</key>
	<string>添加新的可视化器</string>
	<key>Additional features</key>
	<string>其他功能</string>
	<key>Advanced</key>
	<string>Advanced</string>
	<key>All-day</key>
	<string>全天</string>
	<key>Allow Access</key>
	<string>允许访问</string>
	<key>Always show full event titles</key>
	<string>Always show full event titles</string>
	<key>Always show tabs</key>
	<string>总是显示标签页</string>
	<key>App icon</key>
	<string>应用图标</string>
	<key>Appearance</key>
	<string>外观</string>
	<key>Auto-scroll to next event</key>
	<string>Auto-scroll to next event</string>
	<key>Automatically check for updates</key>
	<string>自动检查更新</string>
	<key>Automatically download updates</key>
	<string>自动下载更新</string>
	<key>Automatically switch displays</key>
	<string>自动切换显示器</string>
	<key>Battery</key>
	<string>电池</string>
	<key>Battery Information</key>
	<string>电池信息</string>
	<key>Battery Settings</key>
	<string>电池设置</string>
	<key>Battery Status</key>
	<string>电池状态</string>
	<key>Boost your productivity with Clipboard Manager</key>
	<string>使用剪贴板管理器提升你的效率</string>
	<key>Boring Notch</key>
	<string>Boring Notch</string>
	<key>Calendar</key>
	<string>日历</string>
	<key>Calendar access is denied. Please enable it in System Settings.</key>
	<string>日历访问被拒绝。请在系统设置中启用它。</string>
	<key>Calendars</key>
	<string>日历</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>取消</string>
	<key>Change media with horizontal gestures</key>
	<string>Change media with horizontal gestures</string>
	<key>Charging</key>
	<string>充电中</string>
	<key>Charging on Hold: Desktop Mode</key>
	<string>暂停充电：桌面模式</string>
	<key>Check for Updates…</key>
	<string>检查更新…</string>
	<key>Choose a Music Source</key>
	<string>选择音乐来源</string>
	<key>Choose any color</key>
	<string>Choose any color</string>
	<key>Choose between your system accent color or customize it with your own selection.</key>
	<string></string>
	<key>Choose which service to use when sharing files from the shelf. Click the shelf button to select files, or drag files onto it to share immediately.</key>
	<string>Choose which service to use when sharing files from the shelf. Click the shelf button to select files, or drag files onto it to share immediately.</string>
	<key>Circle</key>
	<string>圆形</string>
	<key>Clear slot</key>
	<string>Clear slot</string>
	<key>Close</key>
	<string>关闭</string>
	<key>Close gesture</key>
	<string>关闭手势</string>
	<key>Closed Notch</key>
	<string>Closed Notch</string>
	<key>Color Presets</key>
	<string>Color Presets</string>
	<key>Colored spectrogram</key>
	<string>Colored spectrogram</string>
	<key>Coming soon</key>
	<string>即将上线</string>
	<key>Continue</key>
	<string>继续</string>
	<key>Copy items on drag</key>
	<string>Copy items on drag</string>
	<key>Corner radius scaling</key>
	<string>圆角半径</string>
	<key>Currently selected: %@</key>
	<string>Currently selected: %@</string>
	<key>Custom</key>
	<string>Custom</string>
	<key>Custom height</key>
	<string>自定义高度</string>
	<key>Custom music live activity animation</key>
	<string>自定义音乐实时动画</string>
	<key>Custom notch size - %.0f</key>
	<string>自定义Notch大小 - %.0f</string>
	<key>Custom vizualizers (Lottie)</key>
	<string>自定义可视化器（Lottie）</string>
	<key>Customize in Settings</key>
	<string>在设置中自定义</string>
	<key>Customize which controls appear in the music player. Volume expands when active.</key>
	<string>Customize which controls appear in the music player. Volume expands when active.</string>
	<key>Default</key>
	<string>默认</string>
	<key>Description</key>
	<string>描述</string>
	<key>Disable</key>
	<string>禁用</string>
	<key>Disabled</key>
	<string>已禁用</string>
	<key>Download</key>
	<string>下载</string>
	<key>Downloads</key>
	<string>下载</string>
	<key>Drag a control onto a slot</key>
	<string>Drag a control onto a slot</string>
	<key>Drag items in the preview to reorder or drop from the palette</key>
	<string>Drag items in the preview to reorder or drop from the palette</string>
	<key>Drop files here</key>
	<string>拖放文件到这里</string>
	<key>Easily copy, store, and manage your most-used content. Upgrade now for advanced features like multi-item storage and quick access!</key>
	<string>轻松复制、存储和管理您最常用的内容。升级后可解锁高级功能，如多项目存储和快速访问！</string>
	<key>Edit layout</key>
	<string>编辑布局</string>
	<key>Enable blur effect behind album art</key>
	<string>启用专辑封面的模糊效果</string>
	<key>Enable boring mirror</key>
	<string>启用虚拟镜像</string>
	<key>Enable colored spectrograms</key>
	<string>启用彩色谱图</string>
	<key>Enable gestures</key>
	<string>启用手势</string>
	<key>Enable glowing effect</key>
	<string>启用发光效果</string>
	<key>Enable haptic feedback</key>
	<string>Enable haptic feedback</string>
	<key>Enable shelf</key>
	<string>启用暂存区</string>
	<key>Enable window shadow</key>
	<string>启用窗口阴影</string>
	<key>Enhance your experience with HUDs</key>
	<string>用 HUD 提升您的体验</string>
	<key>Enjoy your free time!</key>
	<string>享受您的闲暇时光！</string>
	<key>Expanded drag detection area</key>
	<string>Expanded drag detection area</string>
	<key>Extend hover area</key>
	<string>扩展悬停区域</string>
	<key>Extensions</key>
	<string>扩展</string>
	<key>Files dropped on the shelf will be shared via this service</key>
	<string>Files dropped on the shelf will be shared via this service</string>
	<key>Finish</key>
	<string>完成</string>
	<key>Full screen behavior</key>
	<string>Full screen behavior</string>
	<key>General</key>
	<string>通用</string>
	<key>Gesture control</key>
	<string>手势控制</string>
	<key>Gesture sensitivity</key>
	<string>手势灵敏度</string>
	<key>Get started</key>
	<string>开始使用</string>
	<key>GitHub</key>
	<string>GitHub</string>
	<key>Got it!</key>
	<string>明白了！</string>
	<key>Gradient</key>
	<string>渐变</string>
	<key>HUD style</key>
	<string>HUD 样式</string>
	<key>HUDs</key>
	<string>HUD</string>
	<key>Hide all-day events</key>
	<string>Hide all-day events</string>
	<key>Hide completed reminders</key>
	<string>隐藏已完成提醒</string>
	<key>Hide for all apps</key>
	<string>Hide for all apps</string>
	<key>Hide for media app only</key>
	<string>Hide for media app only</string>
	<key>Hide from screen recording</key>
	<string>Hide from screen recording</string>
	<key>Hide title bar</key>
	<string>Hide title bar</string>
	<key>Hierarchical</key>
	<string>分级</string>
	<key>High</key>
	<string>高</string>
	<key>Hover delay</key>
	<string>Hover delay</string>
	<key>In progress</key>
	<string>进行中</string>
	<key>Inline</key>
	<string>内嵌</string>
	<key>Installed extensions</key>
	<string>已安装扩展</string>
	<key>Layout Preview</key>
	<string>Layout Preview</string>
	<key>Lottie JSON URL</key>
	<string>Lottie JSON 链接</string>
	<key>Low</key>
	<string>低</string>
	<key>Low Power Mode</key>
	<string>低电量模式</string>
	<key>Made with 🫶🏻 by not so boring not.people</key>
	<string>不那么无趣的 not.people 团队 用🫶🏻出品</string>
	<key>Mark as complete</key>
	<string>标记为已完成</string>
	<key>Mark as incomplete</key>
	<string>标记为未完成</string>
	<key>Match menu bar height</key>
	<string>Match menu bar height</string>
	<key>Match menubar height</key>
	<string>匹配菜单栏高度</string>
	<key>Match real notch height</key>
	<string>Match real notch height</string>
	<key>Max Capacity: %lld%%</key>
	<string>最大容量：%lld%%</string>
	<key>Media</key>
	<string>媒体</string>
	<key>Media Source</key>
	<string>媒体来源</string>
	<key>Media controls</key>
	<string>媒体控制</string>
	<key>Media inactivity timeout</key>
	<string>媒体非活动超时</string>
	<key>Media playback live activity</key>
	<string>媒体播放实时动态</string>
	<key>Medium</key>
	<string>中</string>
	<key>Mic %@</key>
	<string>麦克风 %@</string>
	<key>Mirror</key>
	<string>镜子</string>
	<key>Mirror shape</key>
	<string>镜子大小</string>
	<key>More</key>
	<string>更多</string>
	<key>Music Source</key>
	<string>音乐源</string>
	<key>Muted</key>
	<string>Muted</string>
	<key>Name</key>
	<string>名称</string>
	<key>Never hide</key>
	<string>永不隐藏</string>
	<key>No custom animation available</key>
	<string>没有可用的自定义动画</string>
	<key>No custom visualizer</key>
	<string>没有自定义可视化器</string>
	<key>No events</key>
	<string>No events</string>
	<key>No events today</key>
	<string>今天无日程</string>
	<key>No extension installed</key>
	<string>未安装扩展</string>
	<key>Not Now</key>
	<string>不是现在</string>
	<key>Notch behavior</key>
	<string>Notch行为</string>
	<key>Notch height on non-notch displays</key>
	<string>Notch height on non-notch displays</string>
	<key>Notch height on notch displays</key>
	<string>Notch height on notch displays</string>
	<key>Notch sizing</key>
	<string>Notch sizing</string>
	<key>Open Calendar Settings</key>
	<string>打开日历设置</string>
	<key>Open Notch</key>
	<string>Open Notch</string>
	<key>Open Reminder Settings</key>
	<string>打开提醒事项设置</string>
	<key>Open notch on hover</key>
	<string>悬停时打开Notch</string>
	<key>Open shelf by default if items are present</key>
	<string>当项目存在时默认打开暂存器</string>
	<key>Option key behaviour</key>
	<string>Option key behaviour</string>
	<key>Pick a Color</key>
	<string>Pick a Color</string>
	<key>Plugged In</key>
	<string>已插入</string>
	<key>Preferred display</key>
	<string>Preferred display</string>
	<key>Progress bar style</key>
	<string>Progress bar style</string>
	<key>Quick Share</key>
	<string>Quick Share</string>
	<key>Quick Share Service</key>
	<string>Quick Share Service</string>
	<key>Quit</key>
	<string>退出</string>
	<key>Quit app</key>
	<string>退出应用</string>
	<key>Release name</key>
	<string>版本名称</string>
	<key>Remember last tab</key>
	<string>记住上一个标签页</string>
	<key>Reminder access is denied. Please enable it in System Settings.</key>
	<string>提醒事项访问被拒绝。请在系统设置中启用它。</string>
	<key>Reminders</key>
	<string>提醒事项</string>
	<key>Remove from shelf after dragging</key>
	<string>Remove from shelf after dragging</string>
	<key>Replace system HUD</key>
	<string>Replace system HUD</string>
	<key>Replaces the standard macOS volume, display brightness, and keyboard brightness HUDs with a custom design.</key>
	<string>Replaces the standard macOS volume, display brightness, and keyboard brightness HUDs with a custom design.</string>
	<key>Request Accessibility</key>
	<string>Request Accessibility</string>
	<key>Reset to Defaults</key>
	<string>Reset to Defaults</string>
	<key>Restart</key>
	<string>重启</string>
	<key>Restart Boring Notch</key>
	<string>重启 Boring Notch</string>
	<key>Running</key>
	<string>运行中</string>
	<key>Select the music source you want to use. You can change this later in the app settings.</key>
	<string>选择您想要使用的音乐源。您可以稍后在应用设置中更改此项。</string>
	<key>Selected animation</key>
	<string>所选动画</string>
	<key>Settings</key>
	<string>设置</string>
	<key>Shelf</key>
	<string>暂存器</string>
	<key>Shortcuts</key>
	<string>快捷方式</string>
	<key>Show HUD in open notch</key>
	<string>Show HUD in open notch</string>
	<key>Show battery indicator</key>
	<string>显示电量</string>
	<key>Show battery percentage</key>
	<string>显示电量百分比</string>
	<key>Show calendar</key>
	<string>显示日历</string>
	<key>Show cool face animation while inactive</key>
	<string>Show cool face animation while inactive</string>
	<key>Show lyrics below artist name</key>
	<string>Show lyrics below artist name</string>
	<key>Show menu bar icon</key>
	<string>Show menu bar icon</string>
	<key>Show music live activity</key>
	<string>Show music live activity</string>
	<key>Show notch on lock screen</key>
	<string>Show notch on lock screen</string>
	<key>Show on all displays</key>
	<string>在所有显示器上显示</string>
	<key>Show percentage</key>
	<string>Show percentage</string>
	<key>Show power status icons</key>
	<string>显示电源状态图标</string>
	<key>Show power status notifications</key>
	<string>显示电源状态通知</string>
	<key>Show settings icon in notch</key>
	<string>Show settings icon in notch</string>
	<key>Show sneak peek on playback changes</key>
	<string>Show sneak peek on playback changes</string>
	<key>Slider color</key>
	<string>滑块颜色</string>
	<key>Sneak Peek Style</key>
	<string>Sneak Peek 样式</string>
	<key>Sneak Peek shows the media title and artist under the notch for a few seconds.</key>
	<string>Sneak Peek 在 Notch 下显示媒体标题和艺术家几秒钟。</string>
	<key>Software updates</key>
	<string>软件更新</string>
	<key>Speed</key>
	<string>速度</string>
	<key>Square</key>
	<string>方形</string>
	<key>Stopped</key>
	<string>已停止</string>
	<key>Support Us</key>
	<string>支持我们</string>
	<key>System</key>
	<string>System</string>
	<key>System features</key>
	<string>系统功能</string>
	<key>Time to Full Charge: %lld min</key>
	<string>充电时间：%lld 分钟</string>
	<key>Tint progress bar with accent color</key>
	<string>Tint progress bar with accent color</string>
	<key>Toggle Notch Open:</key>
	<string>切换Notch：</string>
	<key>Toggle Sneak Peek:</key>
	<string>触发 Sneak Peek：</string>
	<key>Two-finger swipe up on notch to close, two-finger swipe down on notch to open when **Open notch on hover** option is disabled</key>
	<string>在Notch里双指向上滑动以关闭。当**悬停在Notch时打开**选项禁用时，双指向下滑动即可打开</string>
	<key>Uninstall</key>
	<string>卸载</string>
	<key>Unlock advanced features and improve your experience. Upgrade now for more customizations!</key>
	<string>解锁高级功能并提升您的体验。现在升级以获取更多自定义功能！</string>
	<key>Unmuted</key>
	<string>Unmuted</string>
	<key>Upgrade to Pro</key>
	<string>升级至 Pro</string>
	<key>Use music visualizer spectrogram</key>
	<string>使用音乐可视化器谱图</string>
	<key>Use your macOS system accent color</key>
	<string>Use your macOS system accent color</string>
	<key>Using System Accent</key>
	<string>Using System Accent</string>
	<key>Version</key>
	<string>版本</string>
	<key>Version info</key>
	<string>版本信息</string>
	<key>View on GitHub: pear-devs/pear-desktop</key>
	<string>View on GitHub: pear-devs/pear-desktop</string>
	<key>Welcome</key>
	<string>欢迎</string>
	<key>What's New</key>
	<string>更新内容</string>
	<key>Window Appearance</key>
	<string>Window Appearance</string>
	<key>Window Behavior</key>
	<string>Window Behavior</string>
	<key>You can now enjoy the app. If you want to tweak things further, you can always visit the settings.</key>
	<string>如果您想进一步调整内容，您可以随时访问设置。</string>
	<key>You're All Set!</key>
	<string>一切都准备好了！</string>
	<key>YouTube Music requires this third-party app to be installed: </key>
	<string>YouTube 音乐需要安装此第三方应用程序： </string>
	<key>Your macOS system accent color</key>
	<string>Your macOS system accent color</string>
	<key>boring.notch</key>
	<string>boring.notch</string>
	<key>https://github.com/pear-devs/pear-desktop</key>
	<string>https://github.com/pear-devs/pear-desktop</string>
	<key>muted</key>
	<string>已静音</string>
	<key>selected</key>
	<string>已选择</string>
	<key>unmuted</key>
	<string>已取消静音</string>
	<key>• Bug fixes</key>
	<string>• Bug 修复</string>
	<key>• Improved performance</key>
	<string>• 提升性能</string>
	<key>• New feature 1</key>
	<string>• 新功能1</string>
</dict>
</plist>
