<?xml version="1.0"?>

<language>
	<display>Hebrowok</display>

	<resources>
		<!-- Font overrides - only change these if your language requires special characters -->
		<resource name="font_l" type="fontoverride" filename="frank.ttf" scale="100" />
		<resource name="font_m" type="fontoverride" filename="frank.ttf" scale="100" />
		<resource name="font_s" type="fontoverride" filename="frank.ttf" scale="100" />
		<resource name="fixed" type="fontoverride" filename="frank.ttf" scale="100" />

		<!-- Partition display names -->
		<string name="system">מערכת</string>
		<string name="system_image">תמונת מערכת</string>
		<string name="vendor">מוֹכֵר</string>
		<string name="vendor_image">תמונת ספק</string>
		<string name="boot">מַגָף</string>
		<string name="recovery">התאוששות</string>
		<string name="cache">מטמון</string>
		<string name="data">נתונים</string>
		<string name="data_backup">נתונים (לא כולל אחסון)</string>
		<string name="sdcard">כרטיס זיכרון</string>
		<string name="internal">אחסון פנימי</string>
		<string name="microsd">כרטיס מיקרו אס די</string>
		<string name="usbotg">USB OTG</string>
		<string name="android_secure">אנדרואיד מאובטח</string>
		<string name="dalvik">מטמון Dalvik / ART</string>
		<!-- This is a rarely used partition on a Micro SD card for a very old app2sd system -->
		<string name="sdext">SD-EXT</string>
		<string name="adopted_data">נתונים מאומצים</string>
		<string name="adopted_storage">אחסון מאומץ</string>
		<string name="autostorage">אִחסוּן</string>

		<!-- GUI XML strings -->
		<string name="twrp_header">פרויקט התאוששות Team Win</string>
		<string name="twrp_watch_header">TWRP %tw_version%</string>
		<string name="cpu_temp">CPU: %tw_cpu_temp% &#xB0;C</string>
		<string name="battery_pct">Battery: %tw_battery%</string>
		<string name="sort_by_name">מיין לפי שם</string>
		<string name="sort_by_date">מיין לפי תאריך</string>
		<string name="sort_by_size">מיין לפי גודל</string>
		<string name="sort_by_name_only">שֵׁם</string>
		<string name="sort_by_date_only">תַאֲרִיך</string>
		<string name="sort_by_size_only">גודל</string>
		<string name="tab_general">כללי</string>
		<string name="tab_options">אפשרויות</string>
		<string name="tab_backup">גיבוי</string>
		<string name="tab_time_zone">אזור זמן</string>
		<string name="tab_screen">מָסָך</string>
		<string name="tab_vibration">רֶטֶט</string>
		<string name="tab_language">שפה</string>

		<string name="install_btn">להתקין</string>
		<string name="wipe_btn">לנגב</string>
		<string name="backup_btn">גיבוי</string>
		<string name="restore_btn">לשחזר</string>
		<string name="mount_btn">הר</string>
		<string name="settings_btn">הגדרות</string>
		<string name="advanced_btn">מִתקַדֵם</string>
		<string name="reboot_btn">לְאַתחֵל</string>
		<string name="files_btn">קבצים</string>
		<string name="copy_log_btn">העתק יומן</string>
		<string name="select_type_hdr">בחר סוג</string>
		<string name="install_zip_hdr">התקן את Zip</string>
		<string name="install_zip_btn">התקן את Zip</string>
		<string name="install_image_hdr">התקן תמונה</string>
		<string name="install_image_btn">התקן תמונה</string>
		<string name="install_select_file_hdr">בחר קובץ</string>
		<string name="file_selector_folders_hdr">תיקיות</string>
		<string name="select_file_from_storage">בחר קובץ מתוך %tw_storage_display_name% (%tw_storage_free_size% מגהבייט)</string>
		<string name="adb_sideload_btn">ADB Sideload</string>
		<string name="install_hdr">להתקין</string>
		<string name="select_storage_hdr">בחר אחסון</string>
		<string name="select_storage_btn">בחר אחסון</string>
		<string name="queue_hdr">תוֹר</string>
		<string name="zip_queue_count">%tw_zip_queue_count% מתוך מקסימום 10 קבצים בתור</string>
		<string name="zip_queue_count_s">קובץ %tw_zip_queue_count% מתוך 10:</string>
		<string name="zip_warn1">פעולה זו עשויה להתקין תואם</string>
		<string name="zip_warn2">תוכנה ולהפוך את המכשיר שלך לבלתי שמיש.</string>
		<string name="zip_back_cancel">לחץ חזרה כדי לבטל את הוספת ה- zip הזה.</string>
		<string name="zip_back_clear">לחץ על כפתור הקודם כדי לנקות את התור.</string>
		<string name="folder">Folder:</string>
		<string name="file">File:</string>
		<string name="zip_sig_chk">אימות חתימת מיקוד</string>
		<string name="inject_twrp_chk">הזריק את TWRP לאחר ההתקנה</string>
		<string name="install_reboot_chk">אתחל מחדש לאחר השלמת ההתקנה</string>
		<string name="options_hdr">אפשרויות</string>
		<string name="confirm_flash_hdr">אשר פלאש</string>
		<string name="zip_queue">Queue:</string>
		<string name="options">Options:</string>
		<string name="swipe_confirm">   Confirm</string>
		<string name="zip_add_btn">הוסף עוד רוכסנים</string>
		<string name="zip_clear_btn">תור ZIP ברור</string>
		<string name="install_zip_count_hdr">התקן מיקוד %tw_zip_index% מתוך %tw_zip_queue_count%</string>
		<string name="installing_zip_xml">Installing Zip: %tw_file%</string>
		<string name="failed">נִכשָׁל</string>
		<string name="successful">מוּצלָח</string>
		<string name="install_failed">ההתקנה נכשלה</string>
		<string name="install_successful">ההתקנה הושלמה</string>
		<string name="wipe_cache_dalvik_btn">מחק מטמון / דלוויק</string>
		<string name="reboot_system_btn">איתחול מערכת</string>
		<string name="install_sel_target">בחר מחיצת יעד</string>
		<string name="flash_image_select">בחר מחיצה לתמונת פלאש:</string>
		<string name="target_partition">מחיצת יעד:</string>
		<string name="flashing_image">תמונה מהבהבת ...</string>
		<string name="image_flashed">התמונה מהבהבת</string>
		<string name="wipe_cache_dalvik_confirm">למחוק מטמון &amp; דלוויק?</string>
		<string name="wiping_cache_dalvik">מנקה מטמון &amp; דלוויק ...</string>
		<string name="wipe_cache_dalvik_complete">מטמון &amp; מחיקה של דלוויק הושלמה</string>
		<string name="swipe_wipe">החלק לנגב</string>
		<string name="swipe_wipe_s">   Wipe</string>
		<string name="no_os1">לא הותקן מערכת הפעלה! האם אתה</string>
		<string name="no_osrb">בטוח שברצונך לאתחל מחדש?</string>
		<string name="no_ospo">בטוח שאתה רוצה לכבות?</string>
		<string name="rebooting">Rebooting...</string>
		<string name="swipe_reboot">החלק כדי לאתחל מחדש</string>
		<string name="swipe_reboot_s">   Reboot</string>
		<string name="reboot_install_app_hdr">להתקין את אפליקציית TWRP?</string>
		<string name="reboot_install_app1">האם ברצונך להתקין את אפליקציית TWRP הרשמית?</string>
		<string name="reboot_install_app2">האפליקציה יכולה לבדוק גרסאות TWRP חדשות.</string>
		<string name="reboot_install_app_prompt_install">בקש להתקין את אפליקציית TWRP אם אינה מותקנת</string>
		<string name="reboot_install_app_system">התקן כאפליקציית מערכת</string>
		<string name="reboot_installing_app">מתקין אפליקציה ...</string>
		<string name="swipe_to_install_app">החלק כדי להתקין את אפליקציית TWRP</string>
		<string name="swipe_flash">החלק כדי לאשר את הפלאש</string>
		<string name="confirm_action">אשר פעולה</string>
		<string name="back_cancel">לחץ על כפתור הקודם כדי לבטל.</string>
		<string name="cancel_btn">לְבַטֵל</string>
		<string name="wipe_hdr">לנגב</string>
		<string name="factory_reset_hdr">איפוס למפעל</string>
		<string name="factory_reset_btn">איפוס למפעל</string>
		<string name="factory_reset1">מנגב נתונים, מטמון ודאלוויק</string>
		<string name="factory_reset2">(לא כולל אחסון פנימי)</string>
		<string name="factory_reset3">לרוב זה</string>
		<string name="factory_reset4">המגבון היחיד שאתה צריך.</string>
		<string name="factory_resetting">אפס למפעל ...</string>
		<string name="advanced_wipe_hdr">ניגוב מתקדם</string>
		<string name="advanced_wipe_btn">ניגוב מתקדם</string>
		<string name="wipe_enc_confirm">למחוק את ההצפנה מנתונים?</string>
		<string name="formatting_data">מעצב נתונים ...</string>
		<string name="swipe_format_data">החלק כדי לעצב נתונים</string>
		<string name="swipe_format_data_s">   עיצוב נתונים</string>
		<string name="factory_reset_complete">איפוס המפעל הושלם</string>
		<string name="sel_part_hdr">בחר מחיצות</string>
		<string name="wipe_sel_confirm">למחוק את המחיצות שנבחרו?</string>
		<string name="wiping_part">מחיקת מחיצות ...</string>
		<string name="wipe_complete">נגב הושלם</string>
		<string name="sel_part_wipe">בחר מחיצות לניגוב:</string>
		<string name="invalid_part_sel">בחירת מחיצה לא חוקית</string>
		<string name="format_data_hdr">עיצוב נתונים</string>
		<string name="format_data_btn">עיצוב נתונים</string>
		<string name="format_data_ptr1">פורמט נתונים ימחק את כל היישומים שלך,</string>
		<string name="format_data_ptr2">גיבויים, תמונות, קטעי וידאו, מדיה ו</string>
		<string name="format_data_ptr3">מסיר הצפנה באחסון פנימי.</string>
		<string name="format_data_adopted">כולל אחסון מאומץ</string>
		<string name="format_data_lcp1">פורמט נתונים ימחק את כל האפליקציות, הגיבויים, התמונות, הסרטונים, המדיה ו</string>
		<string name="format_data_lcp2">מסיר הצפנה באחסון פנימי.</string>
		<string name="format_data_wtc1">פורמט נתונים ימחק את כל היישומים שלך,</string>
		<string name="format_data_wtc2">גיבויים ומדיה. אי אפשר לבטל את זה.</string>
		<string name="format_data_undo">אי אפשר לבטל את זה.</string>
		<string name="format_data_complete">תבנית הנתונים הושלמה</string>
		<!-- Translator note: the word "yes" must remain English! -->
		<string name="yes_continue">הקלד כן כדי להמשיך. לחץ על חזרה כדי לבטל.</string>
		<string name="part_opt_hdr">אפשרויות מחיצה עבור: %tw_partition_name%</string>
		<string name="sel_act_hdr">בחר פעולה</string>
		<string name="file_sys_opt">אפשרויות מערכת קבצים</string>
		<string name="partition">Partition: %tw_partition_name%</string>
		<string name="part_mount_point">נקודת הר: %tw_partition_mount_point%</string>
		<string name="part_curr_fs">מערכת קבצים: %tw_partition_file_system%</string>
		<string name="part_present_yes">Present: Yes</string>
		<string name="part_present_no">Present: No</string>
		<string name="part_removable_yes">Removable: Yes</string>
		<string name="part_removable_no">Removable: No</string>
		<string name="part_size">Size: %tw_partition_size%MB</string>
		<string name="part_used">Used: %tw_partition_used%MB</string>
		<string name="part_free">Free: %tw_partition_free%MB</string>
		<string name="part_backup_size">גודל גיבוי: %tw_partition_backup_size% מגה בייט</string>
		<string name="resize_btn">שנה את גודל מערכת הקבצים</string>
		<string name="resize_btn_s">שינוי גודל</string>
		<string name="resize_confirm">לשנות את גודל %tw_partition_name%?</string>
		<string name="resizing">Resizing...</string>
		<string name="resize_complete">שינוי גודל הושלם</string>
		<string name="swipe_resize">החלק כדי לשנות את גודל</string>
		<string name="swipe_resize_s">   Resize</string>
		<string name="repair_btn">תיקון מערכת קבצים</string>
		<string name="repair_btn_s">לְתַקֵן</string>
		<string name="repair_confirm">תיקון %tw_partition_name%?</string>
		<string name="repairing">Repairing...</string>
		<string name="repair_complete">התיקון הושלם</string>
		<string name="swipe_repair">החלק לתיקון</string>
		<string name="swipe_repair_s">   Repair</string>
		<string name="change_fs_btn">שנה מערכת קבצים</string>
		<string name="change_fs_btn_s">שינוי</string>
		<string name="change_fs_for_hdr">שנה את מערכת הקבצים עבור: %tw_partition_name%</string>
		<string name="change_fs_for_hdr_s">מחיצה: %tw_partition_name% &gt; בחר מערכת קבצים</string>
		<string name="change_fs_warn1">ייתכן ש- ROMs או גרעינים מסוימים אינם תומכים בחלקם</string>
		<string name="change_fs_warn2">מערכות קבצים. להמשיך בזהירות!</string>
		<string name="change_fs_confirm">לשנות את %tw_partition_name%?</string>
		<string name="formatting">Formatting...</string>
		<string name="format_complete">הפורמט הושלם</string>
		<string name="swipe_change_fs">החלק כדי לשנות</string>
		<string name="swipe_change_s">   Change</string>
		<string name="back_btn">חזור</string>
		<string name="wipe_enc_btn">מחק את ההצפנה</string>
		<string name="swipe_factory_reset">החלק לאיפוס המפעל</string>
		<string name="repair_change_btn">תיקון או שינוי מערכת קבצים</string>
		<string name="storage_hdr">Storage: %tw_storage_display_name% (%tw_storage_free_size% MB)</string>
		<string name="backup_hdr">גיבוי</string>
		<string name="backup_confirm_hdr">אשר את הגיבוי</string>
		<string name="encryption_tab">הצפנה</string>
		<string name="encryption">Encryption:</string>
		<string name="name">Name:</string>
		<string name="sel_part_backup">בחר מחיצות לגיבוי:</string>
		<string name="storage">Storage:</string>
		<string name="enc_disabled">מושבת - הגדר סיסמה להפעלה</string>
		<string name="enc_enabled">מופעלת</string>
		<string name="enable_backup_comp_chk">אפשר דחיסה</string>
		<string name="skip_digest_backup_chk" version="2">דלג על דור הייצור במהלך הגיבוי</string>
		<string name="disable_backup_space_chk" version="2">השבת בדיקת מקום פנוי לפני הגיבוי</string>
		<string name="current_boot_slot">Current Slot: %tw_active_slot%</string>
		<string name="boot_slot_a">חריץ A</string>
		<string name="boot_slot_b">חריץ ב '</string>
		<string name="changing_boot_slot">שינוי חריץ האתחול</string>
		<string name="changing_boot_slot_complete">החלפת חריץ האתחול הושלמה</string>
		<string name="refresh_sizes_btn">רענן גדלים</string>
		<string name="swipe_backup">החלק לגיבוי</string>
		<string name="append_date_btn">תאריך הוספת</string>
		<string name="backup_name_exists">גיבוי בשם זה כבר קיים!</string>
		<string name="encrypt_backup">להצפין את הגיבוי שלך?</string>
		<string name="enter_pass">הזן את הסיסמה:</string>
		<string name="enter_pass2">הקלד את הסיסמא מחדש:</string>
		<string name="pass_not_match">סיסמאות לא תואמות!</string>
		<string name="partitions">Partitions:</string>
		<string name="disabled">נָכֶה</string>
		<string name="enabled">מופעל</string>
		<string name="backup_name_hdr">הגדר שם גיבוי</string>
		<string name="progress">Progress:</string>
		<string name="backup_complete">הגיבוי הושלם</string>
		<string name="restore_hdr">לשחזר</string>
		<string name="sel_backup_hdr">בחר גיבוי</string>
		<string name="restore_sel_store_hdr">בחר גיבוי מ- %tw_storage_display_name% (%tw_storage_free_size% מגה-בייט)</string>
		<string name="restore_sel_pack_fs">בחר חבילה לשחזור:</string>
		<string name="restore_enc_backup_hdr">גיבוי מוצפן</string>
		<string name="restore_dec_fail">הסיסמה נכשלה, אנא נסה שוב!</string>
		<string name="del_backup_btn">מחק את הגיבוי</string>
		<string name="del_backup_confirm">למחוק את הגיבוי?</string>
		<string name="del_backup_confirm2">אי אפשר לבטל את זה!</string>
		<string name="deleting_backup">מוחק גיבוי ...</string>
		<string name="backup_deleted">מחיקת הגיבוי הושלמה</string>
		<string name="swipe_delete">החלק למחיקה</string>
		<string name="swipe_delete_s">   Delete</string>
		<string name="restore_try_decrypt">גיבוי מוצפן - מנסה לפענח</string>
		<string name="restore_try_decrypt_s">מנסה לפענח</string>
		<string name="restore_backup_date">גיבוי נעשה בתאריך %tw_restore_file_date%</string>
		<string name="restore_sel_part">בחר מחיצות לשחזור:</string>
		<string name="restore_enable_digest_chk" version="2">אפשר אימות תקציר של קבצי גיבוי</string>
		<string name="restore_complete">השחזור הושלם</string>
		<string name="swipe_restore">החלק כדי לשחזר</string>
		<string name="swipe_restore_s">   Restore</string>
		<string name="rename_backup_hdr">שנה את שם הגיבוי</string>
		<string name="rename_backup_confirm">לשנות את שם הגיבוי?</string>
		<string name="rename_backup_confirm2">אי אפשר לבטל את זה!</string>
		<string name="renaming_backup">משנה שם גיבוי ...</string>
		<string name="rename_backup_complete">שינוי שם הגיבוי הושלם</string>
		<string name="swipe_to_rename">החלק לשם שינוי שם</string>
		<string name="swipe_rename">   Rename</string>
		<string name="confirm_hdr">לְאַשֵׁר</string>
		<string name="mount_hdr">הר</string>
		<string name="mount_sel_part">בחר מחיצות להתקנה:</string>
		<string name="mount_sys_ro_chk">הרכיב את מחיצת המערכת לקריאה בלבד</string>
		<string name="mount_sys_ro_s_chk">הר מערכת RO</string>
		<string name="decrypt_data_btn">לפענח נתונים</string>
		<string name="disable_mtp_btn">השבת MTP</string>
		<string name="enable_mtp_btn">אפשר MTP</string>
		<string name="mount_usb_storage_btn">הכנס הדיסק אונקי למקומו</string>
		<string name="usb_storage_hdr">אחסון USB</string>
		<string name="usb_stor_mnt1">אחסון USB רכוב</string>
		<string name="usb_stor_mnt2">הקפד להסיר את המכשיר בבטחה</string>
		<string name="usb_stor_mnt3">מהמחשב לפני ביטול ההפעלה!</string>
		<string name="unmount_btn">בטל את ההקמה</string>
		<string name="rb_system_btn">מערכת</string>
		<string name="rb_poweroff_btn">כיבוי</string>
		<string name="rb_recovery_btn">התאוששות</string>
		<string name="rb_bootloader_btn">מאתחל</string>
		<string name="rb_download_btn">הורד</string>
		<string name="turning_off">לכבות...</string>
		<string name="swipe_power_off">החלק לכיבוי</string>
		<string name="swipe_power_off_s">כיבוי</string>
		<string name="sys_ro_hdr">מחיצת מערכת ללא שינוי</string>
		<string name="sys_ro_keep">לשמור על מערכת לקריאה בלבד?</string>
		<string name="sys_rop1">TWRP יכול להשאיר את מחיצת המערכת שלך ללא שינוי</string>
		<string name="sys_rop2">כדי להקל עליך לקחת עדכונים רשמיים.</string>
		<string name="sys_rop3">TWRP לא תוכל למנוע מ- ROM המניות</string>
		<string name="sys_rop4">החלפת TWRP ולא תציע לשרש את המכשיר שלך.</string>
		<string name="sys_rop5">התקנת רוכסנים או ביצוע פעולות ADB עשויה עדיין</string>
		<string name="sys_rop6">לשנות את מחיצת המערכת.</string>
		<string name="sys_rol1">TWRP יכול להשאיר את מחיצת המערכת שלך ללא שינוי כדי להקל עליך לקחת עדכונים רשמיים.</string>
		<string name="sys_rol2">TWRP לא יוכל למנוע מה- ROM להחליף את TWRP ולא יציע לבצע שורש למכשיר שלך.</string>
		<string name="sys_rol3">התקנת רוכסנים או ביצוע פעולות ADB עשויה עדיין לשנות את מחיצת המערכת.</string>
		<string name="sys_ro_never_show_chk">לעולם אל תציג מסך זה במהלך האתחול שוב</string>
		<string name="sys_ro_keep_ro_btn">שמור על קריאה בלבד</string>
		<string name="swipe_allow_mod">החלק כדי לאפשר שינויים</string>
		<string name="swipe_allow_mod_s">אפשר שינויים</string>
		<string name="settings_hdr">הגדרות</string>
		<string name="settings_gen_hdr">כללי</string>
		<string name="settings_gen_s_hdr">כללי</string>
		<string name="settings_gen_btn">כללי</string>
		<string name="use_rmrf_chk">השתמש ב- rm -rf במקום בעיצוב</string>
		<string name="use24clock_chk">השתמש בשעון 24 שעות ביממה</string>
		<string name="rev_navbar_chk">פריסת סרגל החלפה הפוכה</string>
		<string name="simact_chk">לדמות פעולות לבדיקת נושאים</string>
		<string name="simfail_chk">לדמות כישלון לפעולות</string>
		<string name="ctr_navbar_rdo">לחצני סרגל הניווט במרכז</string>
		<string name="lft_navbar_rdo">כפתורי סרגל הניווט מיושרים שמאלה</string>
		<string name="rht_navbar_rdo">כוון את לחצני הסרגל ימינה</string>
		<string name="restore_defaults_btn">לשחזר את ברירות מחדל</string>
		<string name="settings_tz_btn">אזור זמן</string>
		<string name="settings_screen_btn">מָסָך</string>
		<string name="settings_screen_bright_btn">בהירות מסך</string>
		<string name="settings_vibration_btn">רֶטֶט</string>
		<string name="settings_language_btn">שפה</string>
		<string name="time_zone_hdr">אזור זמן</string>
		<string name="sel_tz_list">בחר אזור זמן:</string>
		<!-- Translator note: if it does not make sense to translate the locations or if it makes more sense,
				feel free to change the location listed or drop the location entirely and just call it UTC -6 -->
		<string name="utcm11">(UTC -11) סמואה, Midway Island</string>
		<string name="utcm10">(UTC -10) הוואי</string>
		<string name="utcm9">(UTC -9) אלסקה</string>
		<string name="utcm8">(UTC -8) שעון האוקיינוס ​​השקט</string>
		<string name="utcm7">(UTC -7) שעון הר</string>
		<string name="utcm6">(UTC -6) שעון מרכזי</string>
		<string name="utcm5">(UTC -5) שעון מזרח</string>
		<string name="utcm4">(UTC -4) שעון האטלנטי</string>
		<string name="utcm3">(UTC -3) ברזיל, בואנוס איירס</string>
		<string name="utcm2">(UTC -2) אמצע האטלנטי</string>
		<string name="utcm1">(UTC -1) אזורים, קייפ ורדה</string>
		<string name="utc0">(UTC 0) לונדון, דבלין, ליסבון</string>
		<string name="utcp1">(UTC +1) ברלין, בריסל, פריז</string>
		<string name="utcp2">(UTC +2) אתונה, איסטנבול, דרום אפריקה</string>
		<string name="utcp3">(UTC +3) מוסקבה, בגדאד</string>
		<string name="utcp4">(UTC +4) אבו דאבי, טביליסי, מוסקט</string>
		<string name="utcp5">(UTC +5) יקטרינבורג, איסלאמאבאד</string>
		<string name="utcp6">(UTC +6) אלמטי, דאקה, קולומבו</string>
		<string name="utcp7">(UTC +7) בנגקוק, האנוי, ג'קרטה</string>
		<string name="utcp8">(UTC +8) בייג'ינג, סינגפור, הונג קונג</string>
		<string name="utcp9">(UTC +9) טוקיו, סיאול, יקוצק</string>
		<string name="utcp10">(UTC +10) מזרח אוסטרליה, גואם</string>
		<string name="utcp11">(UTC +11) ולדיווסטוק, איי שלמה</string>
		<string name="utcp12">(UTC +12) אוקלנד, וולינגטון, פיג'י</string>
		<string name="sel_tz_offset">בחר אופסט (בדרך כלל 0): %tw_time_zone_guioffset%</string>
		<string name="tz_offset_none">אף אחד</string>
		<string name="tz_offset_0">0</string>
		<string name="tz_offset_15">15</string>
		<string name="tz_offset_30">30</string>
		<string name="tz_offset_45">45</string>
		<string name="use_dst_chk">השתמש בשעון קיץ (DST)</string>
		<string name="curr_tz">אזור הזמן הנוכחי: %tw_time_zone%</string>
		<string name="curr_tz_s">אזור זמן נוכחי:</string>
		<string name="set_tz_btn">הגדר אזור זמן</string>
		<string name="settings_screen_hdr">מָסָך</string>
		<string name="settings_screen_timeout_hdr">פסק זמן למסך</string>
		<string name="enable_timeout_chk">אפשר פסק זמן למסך</string>
		<string name="screen_to_slider">פסק זמן למסך בשניות:</string>
		<string name="screen_to_slider_s">זמן קצוב למסך בשניות (0 = מושבת): %tw_screen_timeout_secs%</string>
		<string name="screen_to_na">הגדרת הזמן הקצוב למסך אינה זמינה</string>
		<string name="screen_bright_slider">Brightness: %tw_brightness_pct%%</string>
		<string name="screen_bright_na">הגדרת הבהירות אינה זמינה</string>
		<string name="vibration_hdr">רֶטֶט</string>
		<string name="button_vibration_hdr">רטט כפתור</string>
		<string name="kb_vibration_hdr">רטט מקלדת</string>
		<string name="act_vibration_hdr">רטט פעולה</string>
		<string name="button_vibration">רטט כפתור:</string>
		<string name="kb_vibration">רטט מקלדת:</string>
		<string name="act_vibration">רטט פעולה:</string>
		<string name="select_language">בחר שפה:</string>
		<string name="sel_lang_btn">בחר שפה</string>
		<string name="set_language_btn">הגדר שפה</string>
		<string name="advanced_hdr">מִתקַדֵם</string>
		<string name="copy_log_confirm">להעתיק את היומן לכרטיס SD?</string>
		<string name="copying_log" version="2">מעתיק יומנים לכרטיס SD ...</string>
		<string name="copy_log_complete" version="2">העתק יומני הושלם</string>
		<string name="fix_context_btn">תקן הקשרים</string>
		<string name="part_sd_btn">מחיצת כרטיס SD</string>
		<string name="part_sd_s_btn">כרטיס זיכרון</string>
		<string name="file_manager_btn">מנהל קבצים</string>
		<string name="language_hdr">שפה</string>
		<string name="terminal_btn">מָסוֹף</string>
		<string name="reload_theme_btn">טען מחדש את ערכת הנושא</string>
		<string name="dumlock_btn">HTC Dumlock</string>
		<string name="inject_twrp_btn">הזריק TWRP</string>
		<string name="inject_twrp_confirm">להזריק מחדש את TWRP?</string>
		<string name="injecting_twrp">מזריק מחדש את TWRP ...</string>
		<string name="inject_twrp_complete">הזרקת TWRP הושלמה</string>
		<string name="swipe_to_confirm">החלק כדי לאשר</string>
		<string name="part_sd_hdr">מחיצת כרטיס SD</string>
		<string name="invalid_partsd_sel">עליך לבחור מכשיר נשלף</string>
		<string name="part_sd_lose">תאבד את כל הקבצים בכרטיס ה- SD שלך!</string>
		<string name="part_sd_undo">לא ניתן לבטל פעולה זו!</string>
		<string name="part_sd_ext_sz">גודל EXT:</string>
		<string name="part_sd_swap_sz">גודל החלפה:</string>
		<string name="part_sd_m">-</string>
		<string name="part_sd_p">+</string>
		<string name="file_system">מערכת קבצים:</string>
		<string name="swipe_part_sd">החלק למחיצה</string>
		<string name="swipe_part_sd_s">חֲלוּקָה</string>
		<string name="partitioning_sd">מחלק כרטיס SD ...</string>
		<string name="partitioning_sd2">זה ייקח כמה דקות.</string>
		<string name="part_sd_complete">החלוקה הושלמה</string>
		<string name="dumlock_hdr">HTC Dumlock</string>
		<string name="dumlock_restore_btn">שחזר את האתחול המקורי</string>
		<string name="dumlock_restore_confirm">לשחזר את תמונת האתחול המקורית?</string>
		<string name="dumlock_restoring">משחזר אתחול המקורי ...</string>
		<string name="dumlock_restore_complete">שחזר אתחול המקור הושלם</string>
		<string name="dumlock_reflash_btn">התאוששות ריפלש</string>
		<string name="dumlock_reflash_confirm">להחזיר התאוששות לאתחול?</string>
		<string name="dumlock_reflashing">התאוששות מהבהבת לאתחול ...</string>
		<string name="dumlock_reflash_complete">שחזור פלאש לאתחול הושלם</string>
		<string name="dumlock_install_btn">התקן את HTC Dumlock</string>
		<string name="dumlock_install_confirm">להתקין קבצי dumlock של HTC ל- ROM?</string>
		<string name="dumlock_installing">מתקין את HTC Dumlock ...</string>
		<string name="dumlock_install_complete">HTC Dumlock התקן הושלם</string>
		<string name="swipe_to_unlock">החלק לפתיחה</string>
		<string name="swipe_unlock">   Unlock</string>
		<string name="fm_hdr">מנהל קבצים</string>
		<string name="fm_sel_file">בחר קובץ או תיקיה</string>
		<string name="fm_type_folder">תיקיה</string>
		<string name="fm_type_file">קוֹבֶץ</string>
		<string name="fm_choose_act">בחר פעולה</string>
		<string name="fm_selected">%tw_fm_type% selected:</string>
		<string name="fm_copy_btn">עותק</string>
		<string name="fm_copy_file_btn">העתק קובץ</string>
		<string name="fm_copy_folder_btn">העתק תיקיה</string>
		<string name="fm_copying">הַעתָקָה</string>
		<string name="fm_move_btn">מהלך \ לזוז \ לעבור</string>
		<string name="fm_moving">מעבר דירה</string>
		<string name="fm_chmod755_btn">chmod 755</string>
		<string name="fm_chmod755ing">chmod 755</string>
		<string name="fm_chmod_btn">chmod</string>
		<string name="fm_delete_btn">לִמְחוֹק</string>
		<string name="fm_deleting">מוחק</string>
		<string name="fm_rename_btn">שנה שם</string>
		<string name="fm_rename_file_btn">שנה את שם הקובץ</string>
		<string name="fm_rename_folder_btn">שנה את שם התיקיה</string>
		<string name="fm_renaming">שינוי שם</string>
		<string name="fm_sel_dest">בחר תיקיית יעד</string>
		<string name="fm_sel_curr_folder">בחר תיקיה נוכחית</string>
		<string name="fm_rename_hdr">שנה שם</string>
		<string name="fm_set_perms_hdr">הגדר הרשאות</string>
		<string name="fm_perms">Permissions:</string>
		<string name="fm_complete">פעולת הקבצים הושלמה</string>
		<string name="decrypt_data_hdr">לפענח נתונים</string>
		<string name="decrypt_data_enter_pass">הזן את הסיסמה.</string>
		<string name="decrypt_data_failed">הסיסמה נכשלה, אנא נסה שוב!</string>
		<string name="decrypt_data_failed_pattern">התבנית נכשלה, נסה שוב!</string>
		<string name="decrypt_data_enter_pattern">הזן תבנית.</string>
		<string name="decrypt_data_trying">מנסה לפענח</string>
		<string name="decrypt_data_vold_os_missing">חסרים קבצים הדרושים לפענוח vold: %tw_storage_display_name%</string>
		<string name="term_hdr">פיקוד מסוף</string>
		<string name="term_s_hdr">מָסוֹף</string>
		<string name="term_kill_btn">לַהֲרוֹג</string>
		<string name="term_sel_folder_hdr">עיין בתיקיית התחלה</string>
		<string name="adb_sideload_hdr">ADB Sideload</string>
		<string name="sideload_wipe_dalvik_chk">נגב את המטמון של דלוויק</string>
		<string name="sideload_wipe_cache_chk">מחק מטמון</string>
		<string name="swipe_to_sideload">החלק כדי להתחיל לטעון צד</string>
		<string name="swipe_sideload">   Start</string>
		<string name="sideload_confirm">ADB Sideload</string>
		<string name="sideload_usage">שימוש: adb sidloadad filename.zip</string>
		<string name="sideload_complete">ADB Sideload הושלם</string>
		<string name="fix_contexts_hdr">תקן הקשרים</string>
		<string name="fix_contexts_note1">הערה: לעתים רחוקות יש צורך בתיקון הקשרים.</string>
		<string name="fix_contexts_note2">תיקון ההקשרים של SELinux עלול לגרום</string>
		<string name="fix_contexts_note3">המכשיר שלך לא יאותחל כראוי.</string>
		<string name="swipe_to_fix_contexts">החלק כדי לתקן הקשרים</string>
		<string name="swipe_fix_contexts">   תקן הקשרים</string>
		<string name="fixing_contexts">מתקן הקשרים ...</string>
		<string name="fix_contexts_complete">תיקון ההקשרים הושלם</string>
		<string name="reboot_hdr">לְאַתחֵל</string>
		<string name="su_hdr">בדיקת SuperSU</string>
		<string name="su_note1">נראה שהמכשיר שלך אינו מושרש.</string>
		<string name="su_note2">להתקין את SuperSU עכשיו?</string>
		<string name="su_note3">זה יהיה שורש המכשיר שלך.</string>
		<string name="su_cancel">אל תתקין</string>
		<string name="swipe_su_to_install">החלק כדי להתקין</string>
		<string name="swipe_su_install">   Install</string>
		<string name="su_installing">התקנת SuperSU</string>
		<string name="sel_storage_list">בחר אחסון</string>
		<string name="ok_btn">בסדר</string>

		<!-- Various console messages - these consist of user displayed messages, oftentimes errors -->
		<string name="no_kernel_selinux">ללינה אין תמיכה בקריאת ההקשרים של SELinux.</string>
		<string name="full_selinux">תמיכה מלאה ב- SELinux קיימת.</string>
		<string name="no_selinux">אין תמיכה ב- SELinux (ללא libselinux).</string>
		<string name="mtp_enabled">MTP מופעל</string>
		<string name="mtp_crash">MTP התרסק, לא התחל MTP בעת האתחול.</string>
		<string name="decrypt_success">פענח בהצלחה עם סיסמת ברירת מחדל.</string>
		<string name="unable_to_decrypt">לא ניתן לפענח באמצעות סיסמת ברירת המחדל. יתכן שתצטרך לבצע עיצוב נתונים.</string>
		<string name="generating_digest1" version="2">יצירת Digest</string>
		<!-- Message displayed during a backup if we are generating an Digest, ideally, leave the leading " * " to help align and separate this text from other console text -->
		<string name="generating_digest2" version="2"> * מייצר עיכול ...</string>
		<string name="digest_created" version="2"> * עיכול נוצר.</string>
		<string name="digest_error" version="2"> * שגיאת עיכול!</string>
		<string name="digest_compute_error" version="2"> * שגיאת מחשוב Digest.</string>
		<string name="current_date">(דייט נוכחי)</string>
		<string name="auto_generate">(צור אוטומטית)</string>
		<string name="unable_to_locate_partition">לא ניתן לאתר את מחיצת '%tw_storage_display_name%' לצורך חישובי גיבוי.</string>
		<string name="no_partition_selected">לא נבחרה מחיצה לגיבוי.</string>
		<string name="total_partitions_backup"> * המספר הכולל של מחיצות לגיבוי: %tw_storage_display_name%</string>
		<string name="total_backup_size"> * הגודל הכולל של כל הנתונים: %tw_storage_display_name% מגה בייט</string>
		<string name="available_space"> * שטח פנוי: %tw_storage_display_name% מגה בייט</string>
		<string name="unable_locate_storage">לא ניתן לאתר את התקן האחסון.</string>
		<string name="no_space">אין מספיק מקום פנוי באחסון.</string>
		<string name="backup_started">[גיבוי התחיל]</string>
		<string name="backup_folder"> * תיקיית גיבוי: %tw_storage_display_name%</string>
		<string name="fail_backup_folder">יצירת תיקיית הגיבוי נכשלה.</string>
		<string name="avg_backup_fs">קצב גיבוי ממוצע למערכות קבצים: %tw_storage_display_name% MB לשנייה</string>
		<string name="avg_backup_img">קצב גיבוי ממוצע לכוננים מצולמים: %tw_storage_display_name% MB לשנייה</string>
		<string name="total_backed_size">[%tw_storage_display_name% מגיבוי סך הכל MB]</string>
		<string name="backup_completed">[גיבוי הושלם בעוד %tw_storage_display_name% שניות]</string>
		<string name="restore_started">[שחזור התחיל]</string>
		<string name="restore_folder">שחזר תיקיה: '%tw_storage_display_name%'</string>
		<!-- %tw_storage_display_name% is the partition display name and %tw_storage_free_size% is the number of seconds -->
		<string name="restore_part_done">[%tw_storage_display_name% הסתיים (%tw_storage_free_size% שניות)]</string>
		<string name="verifying_digest" version="2">אימות Digest</string>
		<string name="skip_digest" version="2">דילוג על בדיקת Digest בהתבסס על הגדרת המשתמש.</string>
		<string name="calc_restore">מחשב פרטי שחזור ...</string>
		<string name="restore_read_only">לא ניתן לשחזר את %tw_storage_display_name% קריאה בלבד.</string>
		<string name="restore_unable_locate">לא ניתן לאתר את המחיצה '%tw_storage_display_name%' לשחזור.</string>
		<string name="no_part_restore">לא נבחרה מחיצה לשחזור.</string>
		<string name="restore_part_count">משחזר %tw_storage_display_name% מחיצות ...</string>
		<string name="total_restore_size">גודל השחזור הכולל הוא %tw_storage_display_name% מגה בייט</string>
		<string name="updating_system_details">עדכון פרטי המערכת</string>
		<string name="restore_completed">[שחזר הושלם בעוד %tw_storage_display_name% שניות]</string>
		<!-- %tw_storage_display_name% is the path we could not open, %tw_storage_free_size% is strerror output -->
		<string name="error_opening_strerr">שגיאה בפתיחה: '%tw_storage_display_name%' (%tw_storage_free_size%)</string>
		<string name="unable_locate_part_backup_name">לא ניתן לאתר מחיצה לפי שם הגיבוי: '%tw_storage_display_name%'</string>
		<string name="unable_find_part_path">לא ניתן למצוא מחיצה בשביל '%tw_storage_display_name%'</string>
		<string name="update_part_details">מעדכן את פרטי המחיצה ...</string>
		<string name="update_part_details_done">...done</string>
		<string name="wiping_dalvik">ניגוב ספריות המטמון של דלוויק ...</string>
		<string name="cleaned">Cleaned: %tw_storage_display_name%...</string>
		<string name="dalvik_done">- מחיקה של ספריות המטמון של דלוויק הושלמה!</string>
		<string name="no_andsec">לא נמצאו מחיצות מאובטחות של Android.</string>
		<string name="unable_to_locate">לא ניתן לאתר את %tw_storage_display_name%.</string>
		<string name="wiping_datamedia">ניגוב אחסון פנימי - / נתונים / מדיה ...</string>
		<string name="unable_to_mount">לא ניתן לעלות %tw_storage_display_name%</string>
		<string name="unable_to_mount_internal">לא ניתן לעלות פנימית_מחסן</string>
		<string name="unable_to_mount_storage">לא ניתן להעלות אחסון</string>
		<string name="fail_decrypt">פענוח הנתונים נכשל.</string>
		<string name="no_crypto_support">לא הורכבה תמיכה בהצפנה לבניין זה.</string>
		<string name="decrypt_success_dev">נתונים מפוענחים בהצלחה, מכשיר חסימה חדש: '%tw_storage_display_name%'</string>
		<string name="decrypt_success_nodev">הנתונים פענחו בהצלחה</string>
		<string name="done">Done.</string>
		<string name="start_partition_sd">מחלק כרטיס SD ...</string>
		<string name="partition_sd_locate">לא ניתן לאתר את המכשיר למחיצה.</string>
		<string name="ext_swap_size">גודל EXT + החלפה גדול מגודל כרטיס sd.</string>
		<string name="remove_part_table">מסיר את טבלת המחיצות ...</string>
		<string name="unable_rm_part">לא ניתן להסיר את טבלת המחיצות.</string>
		<string name="create_part">יוצר מחיצה %tw_storage_display_name% ...</string>
		<string name="unable_to_create_part">לא ניתן ליצור מחיצה %tw_storage_display_name%.</string>
		<string name="format_sdext_as">עיצוב sd-ext כ- %tw_storage_display_name% ...</string>
		<string name="part_complete">החלוקה הושלמה.</string>
		<string name="unable_to_open">לא ניתן לפתוח את '%tw_storage_display_name%'.</string>
		<string name="mtp_already_enabled">MTP כבר מופעל</string>
		<string name="mtp_fail">הפעלת MTP נכשלה</string>
		<string name="no_mtp">תמיכה ב- MTP לא כלולה</string>
		<string name="image_flash_start">[פלאש תמונה התחיל]</string>
		<string name="img_to_flash">תמונה להבהב: '%tw_storage_display_name%'</string>
		<string name="flash_unable_locate">לא ניתן לאתר את המחיצה '%tw_storage_display_name%' להבהבה.</string>
		<string name="no_part_flash">לא נבחרו מחיצות להבהב.</string>
		<string name="too_many_flash">מחיצות רבות מדי שנבחרו להבהב.</string>
		<string name="invalid_flash">הוגדרה מחיצת פלאש לא חוקית.</string>
		<string name="flash_done">[פלאש תמונה הושלם]</string>
		<string name="wiping">ניגוב %tw_storage_display_name%</string>
		<string name="repair_not_exist">%tw_storage_display_name% לא קיים! לא יכול לתקן!</string>
		<string name="repairing_using">מתקן %tw_storage_display_name% באמצעות %tw_storage_free_size% ...</string>
		<string name="unable_repair">לא ניתן לתקן את %tw_storage_display_name%.</string>
		<string name="mount_data_footer">לא ניתן היה לעלות / לנתונים ולא מצליח למצוא כותרת תחתונה של קריפטו.</string>
		<!-- %tw_storage_display_name% is the folder name that we could not create, %tw_storage_free_size% is strerror output -->
		<string name="create_folder_strerr">לא ניתן ליצור תיקיית '%tw_storage_display_name%' (%tw_storage_free_size%).</string>
		<!-- %tw_storage_display_name% is the folder name that we could not mount, %tw_storage_free_size% is strerror output -->
		<string name="fail_mount">ההצלחה של '%tw_storage_display_name%' (%tw_storage_free_size%) נכשלה</string>
		<!-- %tw_storage_display_name% is the folder name that we could not unmount, %tw_storage_free_size% is strerror output -->
		<string name="fail_unmount">ביטול ההפעלה של '%tw_storage_display_name%' (%tw_storage_free_size%) נכשל</string>
		<string name="cannot_resize">לא ניתן לשנות את גודל %tw_storage_display_name%.</string>
		<string name="repair_resize">תיקון %tw_storage_display_name% לפני שינוי גודל.</string>
		<string name="unable_resize">לא ניתן לשנות את גודל %tw_storage_display_name%.</string>
		<string name="no_digest_found" version="2">לא נמצא קובץ עיכול עבור '%tw_storage_display_name%'. בטל את הבחירה באפשרות הפעל אימות Digest לשחזור.</string>
		<string name="digest_fail_match" version="2">ההתאמה לא הצליחה להתאים ב- '%tw_storage_display_name%'.</string>
		<string name="digest_matched" version="2">תקציר תואם עבור '%tw_storage_display_name%'.</string>
		<string name="fail_decrypt_tar">פענוח קובץ הזפת '%tw_storage_display_name%' נכשל</string>
		<string name="format_data_msg">יתכן שתצטרך לאתחל את ההתאוששות כדי שתוכל להשתמש / נתונים שוב.</string>
		<string name="format_data_err">לא ניתן לעצב להסרת הצפנה.</string>
		<string name="formatting_using">עיצוב %tw_storage_display_name% באמצעות %tw_storage_free_size% ...</string>
		<string name="unable_to_wipe">לא ניתן למחוק את %tw_storage_display_name%.</string>
		<string name="cannot_wipe">לא ניתן למחוק את המחיצה %tw_storage_display_name%.</string>
		<string name="remove_all">מסיר את כל הקבצים תחת '%tw_storage_display_name%'</string>
		<string name="wiping_data">ניגוב נתונים ללא ניגוב / נתונים / מדיה ...</string>
		<string name="backing_up">מגבה את %tw_storage_display_name% ...</string>
		<string name="backup_storage_warning">גיבויים של %tw_storage_display_name% אינם כוללים קבצים באחסון פנימי כגון תמונות או הורדות.</string>
		<string name="backing">גיבוי</string>
		<string name="backup_size">גודל קובץ הגיבוי עבור '%tw_storage_display_name%' הוא 0 בתים.</string>
		<string name="datamedia_fs_restore">אזהרה: גיבוי / נתונים זה נעשה עם מערכת קבצים %tw_storage_display_name%! ייתכן שהגיבוי לא יאתחל אלא אם כן תחזור חזרה ל- %tw_storage_display_name%.</string>
		<string name="restoring">משחזר את %tw_storage_display_name% ...</string>
		<string name="restoring_hdr">משחזר</string>
		<string name="recreate_folder_err">לא ניתן ליצור מחדש את התיקיה %tw_storage_display_name%.</string>
		<string name="img_size_err">גודל התמונה גדול ממכשיר היעד</string>
		<string name="flashing">מהבהב %tw_storage_display_name% ...</string>
		<string name="backup_folder_set">תיקיית הגיבוי מוגדרת כ- '%tw_storage_display_name%'</string>
		<string name="locate_backup_err">לא ניתן לאתר את הגיבוי '%tw_storage_display_name%'</string>
		<string name="set_restore_opt">הגדרת אפשרויות שחזור: '%tw_storage_display_name%':</string>
		<string name="digest_check_skip" version="2">דלג על בדיקת עיכול מופעל</string>
		<string name="ors_encrypt_restore_err">לא ניתן להשתמש ב- OpenRecoveryScript לשחזור גיבוי מוצפן.</string>
		<string name="mounting">הַרכָּבָה</string>
		<string name="unmounting">מתנתק</string>
		<string name="mounted">רכוב '%tw_storage_display_name%'</string>
		<string name="unmounted">לא הוצבה '%tw_storage_display_name%'</string>
		<string name="setting">הגדרת '%tw_storage_display_name%' ל '%tw_storage_free_size%'</string>
		<string name="setting_empty">הגדרת '%tw_storage_display_name%' לריקה</string>
		<string name="making_dir1">הכנת מדריך</string>
		<string name="making_dir2">יצירת ספרייה: '%tw_storage_display_name%'</string>
		<string name="running_command">הפעלת פיקוד</string>
		<string name="sideload">ADB Sideload</string>
		<string name="start_sideload">מתחיל את תכונת טעינת הצד של ADB ...</string>
		<string name="need_new_adb">עליך לטעון 1.0.32 ומעלה כדי לטעון את המכשיר למכשיר זה.</string>
		<string name="no_pwd">לא סופקה סיסמא.</string>
		<string name="done_ors">בוצע עיבוד קובץ סקריפט</string>
		<string name="injecttwrp">מזריק TWRP לתמונת האתחול ...</string>
		<string name="zip_err">שגיאה בהתקנת קובץ ה- zip '%tw_storage_display_name%'</string>
		<string name="installing_zip">מתקין קובץ zip '%tw_storage_display_name%'</string>
		<string name="select_backup_opt">הגדרת אפשרויות גיבוי:</string>
		<string name="compression_on">הדחיסה פועלת</string>
		<string name="digest_off" version="2">דור העיכול אינו פעיל</string>
		<string name="backup_fail">הגיבוי נכשל</string>
		<string name="backup_clean">הגיבוי נכשל. ניקוי תיקיית גיבוי.</string>
		<string name="running_recovery_commands">הפעלת פקודות התאוששות</string>
		<string name="recovery_commands_complete">פקודות השחזור הושלמו</string>
		<string name="running_ors">הפעלת OpenRecoveryScript</string>
		<string name="ors_complete">OpenRecoveryScript הושלם</string>
		<string name="check_for_digest" version="2">מחפש קובץ Digest ...</string>
		<string name="invalid_zip_format">פורמט קובץ zip לא חוקי!</string>
		<string name="fail_sysmap">מיפוי הקובץ '%tw_storage_display_name%' נכשל</string>
		<string name="verify_zip_sig">מאמת חתימת zip ...</string>
		<string name="verify_zip_fail">אימות חתימת מיקוד נכשל!</string>
		<string name="verify_zip_done">חתימת מיקוד אומתה בהצלחה.</string>
		<string name="zip_corrupt">קובץ ה- Zip פגום!</string>
		<string name="no_digest" version="2">דילוג על בדיקת Digest: לא נמצא קובץ Digest</string>
		<string name="digest_fail" version="2">העיכול אינו תואם</string>
		<string name="digest_match" version="2">התאמה לעיכול</string>
		<string name="pid_signal">התהליך %tw_storage_display_name% הסתיים באות: %tw_storage_free_size%</string>
		<string name="pid_error">התהליך %tw_storage_display_name% הסתיים עם שגיאה: %tw_storage_free_size%</string>
		<string name="install_dumlock">מתקין את HTC Dumlock למערכת ...</string>
		<string name="dumlock_restore">משחזר אתחול המקור ...</string>
		<string name="dumlock_reflash">מחזיר התאוששות לאתחול ...</string>
		<string name="run_script">מריץ סקריפט %tw_storage_display_name% ...</string>
		<string name="rename_stock">שונה שם הקובץ לשחזור מניות במערכת כדי למנוע מה- ROM להחליף את TWRP.</string>
		<string name="split_backup">פורץ קובץ גיבוי למספר ארכיונים ...</string>
		<string name="backup_error">שגיאה ביצירת גיבוי.</string>
		<string name="restore_error">שגיאה בתהליך השחזור.</string>
		<string name="split_thread">פיצול מזהה השרשור %tw_storage_display_name% לארכיון %tw_storage_free_size%</string>
		<!-- These 2 items are saved in the data manager instead of resource manager, so %llu, etc is correct instead of %tw_storage_display_name% -->
		<string name="file_progress">%llu of %llu files, %i%%</string>
		<string name="size_progress">%lluMB of %lluMB, %i%%</string>
		<string name="decrypt_cmd">ניסיון לפענח מחיצת נתונים דרך שורת פקודה.</string>
		<string name="base_pkg_err">טעינת חבילות בסיס נכשלה.</string>
		<string name="simulating">מדמה פעולות ...</string>
		<string name="backup_cancel">הגיבוי בוטל</string>
		<string name="config_twrp">מגדיר את התצורה של TWRP ...</string>
		<string name="config_twrp_err">לא ניתן להגדיר את תצורת TWRP עם הליבה הזו.</string>
		<string name="copy_log">יומן השחזור הועתק אל %tw_storage_display_name%.</string>
		<string name="max_queue">הגיע תור מיקוד מקסימלי!</string>
		<string name="min_queue">תור מיקוד מינימלי הושג!</string>
		<string name="screenshot_saved">תמונת המסך נשמרה ב- %tw_storage_display_name%</string>
		<string name="screenshot_err">צילום הצילום נכשל!</string>
		<string name="zip_wipe_cache">מיקוד אחד או יותר ביקשו למחוק מטמון - מחיקת מטמון כעת.</string>
		<string name="and_sec_wipe_err">לא ניתן למחוק את Android מאובטח</string>
		<string name="dalvik_wipe_err">מחיקת דלוויק נכשלה</string>
		<string name="auto_gen">(צור אוטומטית)</string>
		<string name="curr_date">(דייט נוכחי)</string>
		<string name="backup_name_len">שם הגיבוי ארוך מדי.</string>
		<string name="backup_name_invalid">שם הגיבוי '%tw_storage_display_name%' מכיל תו לא חוקי: '%tw_storage_display_name%'</string>
		<string name="no_real_sdcard">למכשיר זה אין כרטיס SD אמיתי! מבטל!</string>
		<string name="cancel_sideload">מבטל את טעינת הצד ADB ...</string>
		<string name="change_fs_err">שגיאה בשינוי מערכת הקבצים.</string>
		<string name="theme_ver_err">גרסת ערכת נושא מותאמת אישית אינה תואמת לגרסת TWRP. שימוש בנושא המניות.</string>
		<string name="up_a_level">(מעלה רמה)</string>
		<string name="install_reboot" version="2">אתחול מחדש בעוד % tw_sleep % שניות</string>
		<string name="adbbackup_error">שגיאה בגיבוי ADB. מפסיק ... "</string>
		<string name="adbbackup_control_error">לא ניתן לכתוב לערוץ בקרת ADB</string>
		<string name="twrp_adbbu_option">דרושה אפשרות --twrp כדי לאפשר גיבוי adrp של twrp</string>
		<string name="partition_not_found">נתיב: %tw_storage_display_name% לא נמצא ברשימת partititon</string>
		<string name="copy_kernel_log">יומן הליבה הועתק אל %tw_storage_display_name%</string>
		<string name="include_kernel_log">כלול יומן ליבה</string>
		<string name="sha2_chk">השתמש ב- SHA2 לצורך חשיש</string>
		<string name="unable_set_boot_slot">שגיאה בהחלפת חריץ האתחול של מטען האתחול ל- %tw_storage_display_name%</string>
	</resources>
</language>