en to unknown language translation catalogue (68 entries)

en: A tour of the western constellations.
target: סיור של קבוצות הכוכבים המערביים.

en: Absolute Magnitude
target: גודל מוחלט

en: Azimuth
target: אזימוט

en: Azimuth from South
target: אזימוט מדרום

en: Azimuth/Altitude
target: גובה/אזימוט

en: Azimuthal grid
target: רשת אזימוט

en: Brazil
target: ברזיל

en: Canada
target: קנדה

en: Chain of craters.
target: שרשרת מכתשים

en: Color of Saturn orbit
target: צבע המסלול של שבתאי

en: Color of constellation names
target: צבע שמות קבוצות כוכבים

en: Color of the azimuthal grid
target: צבע רשת אזימוט

en: Constellation art
target: ציורי קבוצות כוכבים

en: Constellation boundaries
target: גבולות קבוצות כוכבים

en: Constellation labels
target: שמות קבוצות כוכבים

en: Constellation lines
target: קווי קבוצות כוכבים

en: Constellations
target: קבוצות כוכבים

en: Constellations Tour
target: סיור קבוצות כוכבים

en: Current Planet: Saturn
target: כוכב לכת נוכחי: שבתאי

en: Date and Time
target: תאריך ושעה

en: Date/time window
target: חלון תאריך ושעה

en: Display Options
target: אפשרויות תצוגה

en: Distance from Sun
target: מרחק מהשמש

en: Enlarge Moon
target: הגדל ירח

note: Moon phase
en: Full Moon
target: ירח מלא

en: Import data
target: יבא נתונים

en: Increase light pollution
target: הגבר זיהום אור

en: Jupiter
target: צדק

en: Latitude
target: קו רוחב

en: Latitude:
target: קו רוחב:

en: Latvia
target: לטביה

en: Lenses
target: עדשות

en: License
target: רשיון

en: Light pollution
target: זיהום אור

en: Location
target: מיקום

en: Location window
target: חלון מיקום

en: Magnitude
target: עוצמה

en: Marker
target: סמן

en: Milky Way brightness/saturation:
target: רווית/בהירות שביל החלב

en: Moon age
target: גיל הירח

note: Moon phase
en: New Moon
target: ירח חדש

en: Orbit of Earth
target: מסלול כדור הארץ

en: Orbit of Saturn
target: המסלול של שבתאי

en: Reduce light pollution
target: הפחת זיהום אור

en: Remove selection of constellations
target: הסר בחירה של קבוצות כוכבים

en: Results
target: תוצאות

note: long day name
en: Saturday
target: שבת

en: Saturn
target: שבתאי

en: Search window
target: חלון חיפוש

en: Select all constellations
target: בחר את כל קבוצות הכוכבים

en: Select single constellation
target: בחר קבוצת כוכבים יחידה

en: Sky
target: שמיים

en: Sky and viewing options window
target: חלון שמים ואפשרויות תצוגה

en: Stored views
target: תצוגות שמורות

en: Sun
target: שמש

note: short day name
en: Sun
target: שמש

note: long day name
en: Sunday
target: יום ראשון

en: Swaziland
target: שוויץ

note: celestial event; passage across a meridian
en: Transit
target: מעבר

en: Translated
target: מתורגם

en: Type
target: סוג

en: Western Constellations Tour
target: סיור קבוצות כוכבים מערבי

en: constellation
target: קבוצת כוכבים

note: landform
en: crater
target: מכתש

en: custom marker
target: סמן מותאם אישית

en: custom object
target: אובייקט מותאם אישית

en: double star
target: כוכב כפול

note: landform
en: landing site name
target: שם אתר נחיתה
